天下足球网

标题: 阿格将因伤缺席欧洲杯预赛 [打印本页]

作者: 千里不流行 时间: 2014-11-12 10:11
标题: 阿格将因伤缺席欧洲杯预赛
[流言板]阿格将因伤缺席欧洲杯预赛由千里不流行发表

据媒体报道，丹麦队长阿格将因伤缺席2016年欧洲杯预选赛丹麦对阵塞尔维亚的比赛。
在场上司职中卫的阿格已经效力利物浦近9年了，但由于腹股沟的伤势问题他已经缺席了利物浦最近的比赛。丹麦足协在赛前的新闻发布会上表示：“主教练奥尔森已经和阿格通过电话，他们都意识到如果冒险让阿格带伤上阵的话很有可能会加重他的伤势，所以他还是决定不随队参加本场比赛。”
这则新闻对致力于小组出现的丹麦队来说无疑是个沉重的打击。在上场对阵葡萄牙的比赛中，丹麦补时阶段遭遇对手绝杀，但尽管0-1输掉了比赛，但丹麦目前在小组中和阿尔巴尼亚同积4分并列排名榜首，但阿尔巴尼亚少赛一轮。
在和塞尔维亚的小组赛后，下周二丹麦还将和罗马尼亚进行一场友谊赛。

虎扑新声手机客户端上线，手机看新闻就在新声：http://voice.hupu.com/mobile
来源：[每日邮报]
查看更多足球新闻

作者: Gioria 时间: 2014-11-12 10:14
看了下时间，没错啊？这句“在场上司职中卫的阿格已经效力利物浦近9年了，但由于腹股沟的伤势问题他已经缺席了利物浦最近的比赛。”是什么意思....

作者: diuPhan 时间: 2014-11-12 10:21
“The centre back, who rejoined Brondby after eight and a half years in England with Liverpool, hobbled out of his club side"s league match against Hobro on Sunday suffering from a groin injury.”
原文没错啊，而且看update的时间也不像是之后改的
什么情况啊lz

作者: Uzero 时间: 2014-11-12 10:31
赛季初不都回丹麦踢球了么……

作者: zhr365 时间: 2014-11-12 12:41
他也没说错啊，阿格最近是没参加利记的比赛啊。
一日红终身红！

作者: 战斗吧红军 时间: 2014-11-12 12:59
希望有人做一个5阿哥大楼，经常关注一下近况。

作者: mcnasty 时间: 2014-11-12 14:44
引用4楼 @zhr365 发表的:
他也没说错啊，阿格最近是没参加利记的比赛啊。
一日红终身红！

好有人情味的新闻啊，我喜欢。

作者: 泛影痕 时间: 2014-11-13 01:43
引用2楼 @diuPhan 发表的:
“The centre back, who rejoined Brondby after eight and a half years in England with Liverpool, hobbled out of his club side"s league match against Hobro on Sunday suffering from a groin injury.”
原文没错啊，而且看update的时间也不像是之后改的
什么情况啊lz

此句的翻译应该是，这名中后卫在效力利物浦8年半后回到了布隆德比俱乐部。他因为腹股沟伤势缺席了布隆德比周日对Hobro的联赛比赛。

作者: 13661666749 时间: 2014-11-13 01:52
腹股沟伤势。。队长光环
发自虎扑WindowsPhone客户端

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)