天下足球网

标题: [蓝桥字幕组]Friday Night Live 5月德罗巴专场（5月16日更新至“下”） [打印本页]

作者: 蓝桥字幕组 时间: 2015-5-15 19:40
标题: [蓝桥字幕组]Friday Night Live 5月德罗巴专场（5月16日更新至“下”）
[蓝桥字幕组]Friday Night Live 5月德罗巴专场（5月16日更新至“下”）由蓝桥字幕组发表

Friday Night Live 2015年5月号请到了一代神锋德罗巴。巴哥分享了一些关于自己，关于球队不为人知的点滴，包括了insta上广为流传的多人头球接力，其中有何秘密呢？不出所料扎扎在节目中强行乱入，所谓眉目传情说的就是逗比渣了！

上

http://"http://player.youku.com/player.php/sid/XOTU2MzQ3NTYw/v.swf
网页地址：戳戳戳

中

http://"http://player.youku.com/player.php/sid/XOTU3MjM2MjQ4/v.swf
网页地址：戳戳戳

下

http://"http://player.youku.com/player.php/sid/XOTU3OTQyNzY4/v.swf
网页地址：戳戳戳
欢迎车迷们关注微博、优酷：蓝桥字幕组获取更多切尔西中字视频MOTD、Friday Night Live应有尽有，一次看不够！

[ 此帖被蓝桥字幕组在2015-05-17 19:50修改 ]

作者: 体育竞技励志 时间: 2015-5-15 19:52
德华是再去外面闯荡2年，再回车子教练组的节奏吗

作者: 岚峰2012 时间: 2015-5-15 20:28
目测魔兽这个赛季完毕后他将离开蓝桥了，不过只是一段时间罢了（估计2年的时间）。我相信他还会回归车行当前锋教练啥的，继续为切尔西服务，妥妥滴！魔兽加油！

作者: 無限劍制 时间: 2015-5-15 21:11
高产似那个啥的字幕组，大家快去B站撑场子啊

[ 此帖被無限劍制在2015-05-15 21:18修改 ]

作者: 凯撒塔街 时间: 2015-5-15 21:31
扎扎活像一个小痞子

作者: jlthsml 时间: 2015-5-15 22:10
果然是选了兰帕德。感动。。

作者: jlthsml 时间: 2015-5-15 22:12
引用4楼 @凯撒塔街发表的:
扎扎活像一个小痞子

小流氓阿扎尔对他的黑道带头大哥表示感谢～

作者: CharleySTH 时间: 2015-5-15 22:58
引用2楼 @岚峰2012 发表的:
目测魔兽这个赛季完毕后他将离开蓝桥了，不过只是一段时间罢了（估计2年的时间）。我相信他还会回归车行当前锋教练啥的，继续为切尔西服务，妥妥滴！魔兽加油！

图片霸气测漏

作者: Azure-Stamford 时间: 2015-5-15 23:19
选了L8，同感，我们也觉得奇怪

作者: 不坏的家伙 时间: 2015-5-15 23:31
辛苦了！
完整版已看

作者: 青苍碧蓝 时间: 2015-5-15 23:41
对兰的感情同德华是一样一样的

作者: 云川ss 时间: 2015-5-15 23:56
字幕真是接地气啊。。点个赞！

作者: chinafwyyx 时间: 2015-5-15 23:58
字幕组啊，这样yy翻译真的好吗

作者: 谁是小屁呆 时间: 2015-5-16 00:01
我想问之前很多期的FNL有地方看么？我一直没找到什么链接，都是断断续续的

作者: 谁是小屁呆 时间: 2015-5-16 01:17
郁闷，在海外，这youku真是load不动。。。。

作者: 鲁本奇科 时间: 2015-5-16 08:35
引用14楼 @谁是小屁呆发表的:
郁闷，在海外，这youku真是load不动。。。。

B站：http://www.bilibili.com/video/av2327265/

作者: 蓝桥天空 时间: 2015-5-16 10:52
扎扎完全逗比一个，巴哥一定要回来，兰8以后也要回来！

作者: 梦回蓝桥 时间: 2015-5-17 00:51
叫德罗巴”巴哥“。。。好不习惯。。。

作者: 蓝桥字幕组 时间: 2015-5-17 19:51
FNL德罗巴专场更新完毕

作者: 青苍碧蓝 时间: 2015-5-17 21:18
看完更爱马塔了……

作者: 缘起性空 时间: 2015-5-17 21:51
每次见到德华，就觉得朱骏真够丢人的

作者: 胖球雷克斯 时间: 2015-5-21 12:41
真是很感谢。麻烦能传（下）到bilibili吗？

作者: 马猴煮酒 时间: 2015-5-21 13:40
引用12楼 @chinafwyyx 发表的:
字幕组啊，这样yy翻译真的好吗

请问，字幕组的翻译哪里是YY翻译了？

作者: chinafwyyx 时间: 2015-5-21 14:35
引用22楼 @马猴煮酒发表的:
请问，字幕组的翻译哪里是YY翻译了？

比如阿渣说德罗巴滑跪三条腿什么的。原文不是这样啊，版主大人！

作者: 蓝桥字幕组 时间: 2015-5-21 18:10
引用23楼 @chinafwyyx 发表的:
比如阿渣说德罗巴滑跪三条腿什么的。原文不是这样啊，版主大人！

滑轨三条杠确实没在原文中提到，不过这也是阿扎尔和德华的相似之处嘛~
另外@胖球雷克斯德罗巴的《下》已经上传好了

作者: 马猴煮酒 时间: 2015-5-21 18:24
引用23楼 @chinafwyyx 发表的:
比如阿渣说德罗巴滑跪三条腿什么的。原文不是这样啊，版主大人！

哈哈这不是之前渣渣学德华三条腿滑跪嘛，听译润色一下～
我还以为有哪里翻错了或者瞎翻呢

作者: 陶公Ⅱ-Vison 时间: 2015-5-21 21:49
hahahah 。。。。抓巴的舞步真心销魂啊！！！
从抓巴联想到，我车以后可以有一个非洲强国的猛将啊，对增加我车的曝光度太有用了

作者: chinafwyyx 时间: 2015-5-22 08:19
引用25楼 @马猴煮酒发表的:
哈哈这不是之前渣渣学德华三条腿滑跪嘛，听译润色一下～
我还以为有哪里翻错了或者瞎翻呢

版主大人也真是小心谨慎，我只是调侃一下啦，支持翻译组！

作者: chinafwyyx 时间: 2015-5-22 08:20
引用24楼 @蓝桥字幕组发表的:

滑轨三条杠确实没在原文中提到，不过这也是阿扎尔和德华的相似之处嘛~
另外@胖球雷克斯德罗巴的《下》已经上传好了

辛苦了！为你们点赞！！！

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)