温格：没有足球，生亦何欢 - 天下足球网

(, 下载次数: 0)

上传

点击文件名下载附件

记者：在听到6945天、10月9日，这样与时间有关的数字你会想到什么呢？

温格：什么都想不到。

记者：你已经执教阿森纳6945天了，超过其他19队教练执教英超球队的时间总和了。

温格：哦，是吗。你数学还挺好，那么这些是多少秒呢？（笑）

记者：简单！6945*24*3600

温格：事实上，这些数字对我来说不代表什么。它们仅仅代表着我一直埋头干这份儿工作，并且将来也可能这样下去。我总是活在将来，提前对每件事情做出细致的规划。事实上我总是担忧时间的流逝，也正因如此，我并不会纠结于昨日之事。

记者：谈及艺术与自己的生活，温格表示艺术并不是美的源泉，每一个事物都有自己的美丽密码。

温格：我选择的是一项团体性的运动——为了完成一个共同的理想，每个成员优势互补，发挥力量。这正是体育的美丽之处。如今的社会中，最难过的事情，莫过于一个人不得不孤身一人去直面残酷的考验。团体运动的价值是不可估量的，你可以摆脱不同国籍的束缚，与自己的队友们共同完成一件事情。现在团体项目的普及，同样可以反映世界今后的潮流。通过这种方式我们无需多言就可以分享彼此激动的心情。正如同发展出来的网球戴维斯杯和高尔夫的莱德杯一样，每一个人都可以从中感到集体跳动的脉搏。

记者：你觉得自己可以成为个人的教练吗？

温格：我认为自己并不能做到这点。一直围绕着一个人制定计划，了解什么能够更好的激励他，可能会激起我的巨大兴趣。但是我是在集体运动中成长的，我的精神世界是由此建立。成为个人教练，也许会让我提不起兴趣。这毕竟与我的教方式和成长环境息息相关，在我的家乡大家都热衷足球和篮球。

记者：在考虑自己带领的团队可以达到什么目标时，你会因为自己是一名职业球员，而不是普通的运动员，对自己的更加慎重，或是给自己更多的耐心吗？

温格：因为二者的区别，职业球员往往会因事业未尽而受到更多的挫折。但对我而言，无论发生什么，无论我的事业遭受何种打击，足球就是我的全部，它流淌在我的身体里。其实我的眼里，足球的定义已经很模糊了。还记得我24、25岁的时候，我就暗自告诫自己：“假如今后我不能再踢球，还不如自尽。我一遍遍的问自己：没有足球，我生亦何欢呢？”

记者：真的吗？

温格：说实话，很长一段时间我都在琢磨一个人怎么会有如此愚蠢偏激的念头，后来我觉得可能与我的成长环境有关。我的父母经营一家酒吧，足球是那里永恒而唯一的话题。人们在一起谈论自己钟爱的球队，无休无止。基本上当我刚会走路的时候，就已经从他们口中了解到了足球。慢慢的我开始有自己的想法：“哇，这个人应该打边锋，这个球队还会赢！”

记者：你会参与这些讨论吗？

温格：会的，在4、5岁的时候，我有了自己的见解，9、10岁的时候我就参与讨论了。这种环境的熏陶下，我在潜意识里渐渐认准了，足球比生命更重要。因为人们只有在遇到足球时会畅所欲言。

记者：之前提到你在24、25岁会产生焦虑，你怎么克服这些情绪呢？

温格：这是一个渐变的过程，我在25、26岁的时候，与我的一位好友去米卢斯开会。身为一位技术顾问，他向我提供了一个教练培训的机会。这时候事情逐步有了转机，斯特拉斯堡的教练麦克斯-希尔德向我提出一起执教。随即我就变成了他的助手，在他成为一队的教练之后，我开始了我的学业，这时候十分的忙碌，并没有时间询问自己有关存在意义的问题。渐渐地我知道自己不能踢一辈子球。

记者：你认为如今自己的教练生涯要结束了吗，毕竟你现在66岁了。

温格：我根本没想过这点，我就像是一个34还在踢球的人。他踢砸了，大家会告诉他：“我的朋友，你需要歇歇了，别再踢了。”我从来没有这样问过自己停下来之后，会去做什么，因为我一定不能接受这样的转变。这比从球员到教练的转变让人难接受的多，这意味着你将从无比忙碌一下变得空虚寂寞。这就是我自己不愿回答这个问题的原因。我是那种向往着远方，并风雨兼程的人。如果我现在告诉你只剩下一天能活，你是无谓的担心终结的到来，还是会踏实的过完每一秒。这个就是结束给我带来的启示。

记者：关于弗格森因为自己家人的缘故，突然宣布无法执教，你又有什么观点呢？

温格：对我来说弗格森是一个旗帜，首先他总可以重塑自己，懂得如何发展。他并没有在成功的树荫下停滞不前，这是我欣赏的一点。他知道挑战自我，这几乎是出于一种本能。但他的生活中同样有别的爱好，他喜欢赛马，欣赏红酒，他对红酒的了解远胜于我。最近我们有过一次碰面，我问他：“亚历克斯，你想念从前的绿茵场吗？”他回答：“并没有。”那一刻我有些失望的，但这同样提醒了我，我有自己坚持的理由。

记者：你没有其他的爱好吗？

温格：没有。这正是产生焦虑的来源，我并不是弗格森，没有能够代替足球的东西，我同样不喜欢回首往事,比如选择写一本书去记录过去的经历。就像一位阿森纳之前的球员，我并不是说他现在活的比较痛苦。但是和之前的精彩相比，现在的的经历简直像在受罪。有朝一日我无法继续执教，我会开展足球相关的活动。希望人们提起我时，是小球员们的启蒙教练而不是前任阿森纳主帅。

记者：为什么你没有保留与过去相关的任何东西？

温格：这其实让我有些担心，如果你来我家做客，你绝对猜不出来到了一位足球教练的家中。你问我之前的所有奖杯奖牌在哪里藏着，我确实回答不上来。我想应该是给俱乐部的人或者教练了吧。

记者：作为一个有着悠久历史重视传承的球队主教练，自己并不喜欢回首过去，这样不矛盾吗？

温格：我对其他人的历史报以极大的兴趣，而我自己的过往可以提醒我，以史为镜。因为之前的经历，我轻视了对过去进行反思而忽视了生活中的错误。但是这同样会蒙蔽人们的双眼，我曾见过有人去自己的纪念馆，多么可悲啊，他们通过这种方式让自己不断的沉浸在过去的辉煌中。

记者：除了你自己，还有谁给你的职业生涯做出总结呢？

温格：俱乐部这方面做的不错，媒体同样会对总结进行扩充，对我的执教有详细的描述，其中一些的主角甚至不是我（笑）。为了获得更加吸引人的效果，有些发生在我身上的事情被或多或少的进行了修改。我的父亲就喜欢收集有关我的所有报道，但事实上我总觉得辜负了他，因为我根本意不在此。可能终有一天我会做出改变，与友人畅谈自己经历的种种。

记者：你能和大家谈谈有关传承的事情吗？

温格：我所从事的工作最有魅力的一点就是能够将好的事物传承下去，并且可以给人带来积极的影响。

记者：你怎么看待人们给弗格森、亨利同样还有你，立了雕像？

温格：其实这样的做法我并不怎么舒服。我每天都在和那些质疑我的言论抗争，证明我表现的并不差。如今，我们每个人都会产生许多的疑虑，是什么改变了我们工作的初衷？我们身上的累累荣誉并不能保护我们免受争议，但我们依旧在不知疲倦的要求他人的尊敬。

记者：作为一名教练，是不是让球员信服，比赢球更困难？

温格：让他人信服是赢球的前提，现在社会的组成也是多元化的。60年代的球队教练提出：“伙计们，大家要这样踢球。”没有人会反驳他。但是今天，最重要的是让人信服。球员们现在都身家过亿，和有钱人交流最基本的一点就是让他们相信你。他们都有自己的身份，独特的思方式，因为见多识广，他们同样会各执己见，互不相让。所以主教练最重要的就是有自己的信服力。

记者：当你刚来阿森纳的时候，你确实花了些时间和精力去建立自己的威信，包括让球迷去买你的帐。

温格：阿森纳是一个基于传统历史的球队，但是他们并不惧怕革新。

记者：你和前阿森纳副主席大卫-戴恩等人都关系不错，你们一起改变了传统。

温格：关于我的提议，他们并没有退缩。这真的是一场勇气的博弈。

记者：他们确实给了你改变的时间，你在阿森纳度过了将近20年的风雨。

温格：时间才是最昂贵的奢侈品。我愿意表扬自己的唯一一点，就是我至始至终都认为阿森纳是我生命里的一部分，虽然有时候会因此受到批评。我并没有拥有无尽的时间，所以不能无忧无虑。我坚信自己有实现愿望的勇气，并且为之奋斗。除此之外，我同样理解人们质疑的原因。我希望有朝一日我挥别酋长球场的时候，能够留下一支优秀的球队，完善的体系和独自面对挑战的能力。我原本可以轻易的做出选择，我在这里4、5年的光阴里，球队已经获得了所有的胜利，我可以在球队快要破产的时候远走高飞。但从一而终才是衡量个人和一个伟大俱乐部的真正标准。这样我想起在1952年斯蒂法诺转会皇马之前，他们已经21年没有应得联赛冠军了。

记者：可是如今在皇马，球员可以赢得荣誉，却还是逃不脱解约的命运......

温格：他们已经进入了现代化的管理模式中，他们需要新鲜的面孔，这是维持球队实力的重要因素。对于我，一致性决定了球队上下的凝聚力。抛开一切其他的条件，包括时间，如果你有无限的资源，那么你当然可以赢。但如果没有无限的资源，那么还是继续努力吧。

记者：你谈到了稳定和耐心，但之前在摩纳哥的时候，你还是比较易怒的啊。

温格：我已经成长了，当时决定去日本。我学会了如何去控制自己。在33岁的时候，我一点点的让自己变得敏锐，学会用合理的方式执教。现在我66了，为了生存，我不得不改变之前的自己。

记者：你深刻的改变是因为执教名古屋鲸八吗？

温格：原来俱乐部的主席曾经告诉我，他梦想将名古屋鲸八打造成日本最好的球队，和全世界内百年以来的优秀球队。这是消灭眼前压力最好的方式，如果你将自己定位在了百年之内，那么什么又算的上失败呢？我十分赞同这个观点。因为相比起历史上大的转折点，个人就渺小了许多。这是超越个体的存在，我们总是报以幻想世界会因为我们的行为停止改变。那并不是人力可以做到的，这只是一种理论上的存在。

记者：但至少有人会说......

温格：名古屋鲸八将它称为一个问题（笑），在我离开那里之后，他们并没有取得很出色的成绩。所以实话说，他们的成功只持续了短短20年。事实上他们的主席几乎每个月都会来找我寻求意见，我们的关系依旧十分亲密。

记者：之前看你接受杂志拍照的时候，我回想起顿涅茨克矿工队的主教练卢塞斯库对你的评价：“阿尔塞纳，是一个贵族。激励他的并不是弗格森式的工人阶级的理念，也不是被激进天性驱动的穆里尼奥。他的表现更像是饱读诗书的学者，”你自己是否同意这样的观点呢？

温格：在这之前我并不否认自己是一个学者，另一方面我不觉得自己像是贵族。如果你同我一起生活，你就会真正明白。我只是尽力在寻找生命中最重要的组成，并将这些东西普及给别人。在30年的执教生涯中，我从不允许球员们注射毒品，所以他们才能够有更出色的发挥。我为此感到自豪，因为我碰见过许多其他的球队，他们对此并不重视。

记者：贵族是一种存在的方式，并不是单纯的继承。

温格：我并不会否认别人对我的认知，但是就我而言，我还是认为自己是那个在迪特勒南的田野上奔跑的孩子。作为贵族，他们会切断自己同其他事物的联系，但是我努力的方向是将有价值的东西进行传承，并不是简单的依靠血缘的纽带。假如一种文明，不尊重死亡或者是自身的价值，那么它终将消亡。

记者：对此我表示同意。在英国的时候，包括在比赛的教练席上，你的打扮从来都十分得体，没有瑕疵。

温格：因为对于足球想要表达的精神和我想要传达给俱乐部的精神，使我有一种深深的责任感。因为足球原先就是一场庆典，那时候人们盛装打扮。当我来到英国，很高兴看到教练们都身着笔挺的西装，打着领带。好像在说：“大家都听好了，我们的目的是将这变成值得庆祝的时刻！”我希望球迷一大早会说：“阿森纳今天会有比赛，我相信比赛一定很精彩。”并且球迷们的希冀不会落空。所以我们必须将每一场比赛看成是我们的一次演出，让球迷分享成功的喜悦。

记者：在酋长球场的日子并没有像之前的海布里球场当时那么顺利。

温格：人们的期待十分重要，快乐的哲学定义是当你对某种事物产生渴望时，你就可以拥有它。但当你一旦拥有，你的渴望就没有之前那么强烈。人么总是在渴望得到更多的、更好的东西。因为这一点，人们总是欲壑难填。当你跻身前四时，阿森纳的球迷会要求你：“我们已经在前四了，我们想要球队夺冠！”他们不会考虑曼联或者切尔西已经投资了3、4亿欧元，球迷只是单纯的想要打败他们的结果。但假如阿森纳两年都是第五，那么闯进前四一定会让球迷满意。

记者：并不只有球迷急躁的想要看到成绩，特里甚至都在接受采访的时候说：“阿森纳一定要赢，这个赛季一定要成为冠军。”

温格：“一定”、“必须”这样的词语可以用来形容死亡，我们每个人在某天一定会走向死亡。我在生活中更喜欢用“想”来代替“一定”。因为我们是想要做好一件事情，而不是被迫去完成任务。如果你说，我今晚必须出去，那么我一定会兴致缺缺。但当你询问我是否想要出去玩时，我会爽快回答，是的，我想！这就是为什么生活需要细致的关爱，“一定”、“一定”，没有什么是我一定要做的。

记者：但至少这是.....

温格：在我的理解中，体育的吸引力是每个人都在渴望成功，但是第一只有一个。如果你让20个亿万富翁都投资同一个俱乐部，那么这个俱乐部一定会是第一。我的祖父曾告诫过我：“在100米赛跑中，有一个人跑进了10秒10，而其他人跑到10秒20，他们速度都很快。这一切都有什么意义呢？”他们都跑的差不多快，这对于体育是十分危险的。现在我们走入了一个误区，就是我们盲目的赞美第一，不管他使用了怎样的资源和手段。当我们多年以后发现他是依靠作弊夺得冠军时，当时的第二名一定很难过，因为至始至终他从未被提及。

记者：你一直坚持公平竞争，这是一种英国绅士的证明吗？

温格：我并不是一直都能保证公平，我们每个人心中的天平都会有所倾斜。我曾经有段时间特别看重公平竞争，因为当时极度的渴望胜利，说到这里，我还是英超史上唯一一个以不败战绩夺得冠军的球队教练。但是在这里总会有一些不公平的事情发生。我特别喜欢日本的相扑运动，因为在比赛结束的时候，胜利者不会大肆炫耀来羞辱失败者。关于这点我感慨繁多，对比起其他国家，我感觉这种日本的相扑文化转达了许多好的精神。

记者：在哪些方面让你觉得自己像一个英国本土人？

温格：这关于我的内心，我并不惧怕情感的表达。在英国人们会说：“我爱你！”但在法国，我们表达情感受到了笛卡尔精神的主宰。英国人在情感上不会有所保留，但是我们却像巴黎人一样，有时会选择掩饰自己的情感。

记者：很多阿森纳之前的球员像皮雷、维埃拉和亨利，他们都选择在英国建立自己的足球事业，你会选择留在伦敦吗？

温格：我还没有做出决定，唯一确定的是我对阿森纳的留恋将永远不会逝去。我之前有机会去别的队伍，但是我始终选择了拒绝。我实在无法想象，如今我在别的球队执教的场景。

记者：你确定吗？

温格：几乎肯定（笑）。如果明天早上我告别阿森纳，那么我并不能保证为了满足我的爱好，我不会执教其他的队伍，但是毫无疑问，我不会呆在英国了。

记者：会选择当教育者，而不是执教吗？

温格：我并不希望将教育家放在一个渴望名誉与成功的位置上去，那样将会使教育“变味”。但是教练的出发点都应该是教育，作为教练的好处就是可以对人产生深远的影响。你我都有机会遇到那些相信我们人，将我们视为前进路上的标牌。大街上有才华的人很多，但是没有几个人能找到可以启迪自己的人。正因为执教，我能够有更过的机会与他们接触，引导他们。

记者：在比赛时，另一方的教练如果只看重结果，那么这对你来说有什么影响......

温格：我经常被当做一个“天真”的范例。在任何情况下，人们只有一种方式去生活——去选择你认为最重要的价值观。如果我并不尊重他们，我会感到不快。无论什么情况，我都会做好的事情，无论是不是我擅长的方面。

记者：请选择你职业生涯中难以忘怀的瞬间。

温格：第一次到伦敦时面对那些充满怀疑的面孔、我的第一座冠军奖杯、我的第一个双冠。从“阿尔塞纳是谁”变成“世界顶级教练”，一个不败赛季开创者。

记者：有什么悲伤的场面吗？

温格：每一次失败后被忽视的努力，和无休止的质疑；被认为是“纸上谈兵”。我们必须找到能够承受非议的最大程度和忍受喜悦成就的平衡点。我们现在需要忍受很多的东西，考虑很多之后，才能表达我们的喜悦。我就是这样，做了许多事情，需要忍受很多。

记者：这是你选择远离媒体的原因吗？

温格：当然了。不会有人会在一大早睁开眼睛的时候说：“我想要50条回复的批评。”

记者：在谈话的过程中，阿尔塞纳同样表示了对手表的喜爱。

温格：对于手表，我并不算狂热。这只是一种乐趣，一个人佩戴什么样的手表，同样可以反映出他的性格。手表是我人生中的第一件珍宝，那是我14岁参加圣餐的时候，我的教父送给我的手表。它极为普通，但是这是我第一次收到这样珍贵的礼物。它标志着我已经蜕变成了一个青年，在那个年纪我是可以抽烟的。但我的父亲并没有告诉我这样是不对的，因为我的身边尽是成年人，我也可以通过自己的辛勤劳动养活自己。这就是我家乡发生的故事，我喜欢观察每个人佩戴的手表，这是人们表达身份的真实方式。我会收集一个系列的手表，但是我今天并没有戴手表。在佩戴手表时，我会尽心挑选能够搭配的衣服，手表是我全身唯一的装饰物。

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)