天下足球网

标题: [翻译团]蓝桥新猎物——佛罗伦萨边锋胡安-夸德拉多小传 [打印本页]

作者: dark_thistle 时间: 2015-1-29 17:45
标题: [翻译团]蓝桥新猎物——佛罗伦萨边锋胡安-夸德拉多小传
[翻译团]蓝桥新猎物——佛罗伦萨边锋胡安-夸德拉多小传由 dark_thistle 发表
蓝桥新猎物——佛罗伦萨边锋胡安-夸德拉多小传

胡安·夸德拉多是切尔西在转会市场上的目标
国家队主教练认为他能够完美融入巴萨，但天空体育的消息显示他想去的是切尔西。
让我们来看看胡安-夸德拉多——佛罗伦萨和哥伦比亚的王牌之一，这会儿或许他正在前往斯坦福桥的路上……

姓名：胡安-吉勒莫-夸德拉多
年龄：26
位置：边锋
球队：佛罗伦萨
国籍：哥伦比亚（代表国家队出场37次，进5球）

世界杯之星
哥伦比亚国家队主教练佩克尔曼在2014年巴西世界杯开赛前曾说："夸德拉多的水平足以支持他加入一家伟大的俱乐部，无论他在世界杯上的表现如何。"而当夸德拉多在世界杯赛场上作为一条闪亮的大腿拖着哥伦比亚进入四分之一决赛、并在整届杯赛中贡献了1进球4助攻并列助攻王之后，吹他的人就如雨后春笋般地冒了出来。
作为一名边路球员，夸德拉多在世界杯上的闪亮表现甚至盖过了他在俱乐部比赛中的光芒。在过去的一个赛季中他为佛罗伦萨在38场比赛中打入13粒进球，其中包括在意大利杯半决赛第二回合主场对阵乌迪内斯时锁定胜局的漂亮进球。夸德拉多已在14年10月与佛罗伦萨续约至2019年，在此之前，据媒体报道，包括拜仁、曼联和巴塞罗那在内的许多俱乐部都对他表示出相当的兴趣。

光明的开端
夸德拉多在家乡开启他的职业生涯。2009年，在为哥伦比亚的麦德林独立队攻入他的职业生涯处子球后仅仅一年，他就来到了欧洲，加盟意大利的乌迪内斯队。在乌迪内斯渡过漫长的板凳时光后他被租借至莱切效力一个赛季（11-12赛季，出场33次——译者注），然而那个赛季莱切最终降入乙级，使得他不得不另寻一支意甲球队作为下家。最终他来到佛罗伦萨，重新走上了成功的职业生涯。效力佛罗伦萨的第一个赛季（12/13赛季），夸德拉多就成为球队的关键一员，凭借6个进球和6次助攻帮助球队取得了联赛第四的佳绩。接下来的一个赛季，夸德拉多的进球数是上赛季的两倍多，并且收获了上文中提到的意大利杯半决赛中的超级进球。可惜的是，这场比赛补时阶段的一张愚蠢黄牌使他错过了最终的决赛。
国家队大腿

夸德拉多与哥伦比亚国家队一起享受美妙的世界杯之旅
夸德拉多在国家队有个梦幻般的开局。在2010年的国家队处子秀里，他的进球帮助哥伦比亚国家队以2-0战胜委内瑞拉，他还在赛后被评为当场比赛的最佳球员。如今，在37次为国家队出场并收获5个进球之后，他和法尔考、哈梅斯-罗德里格斯、杰克逊-马丁内斯等人一样，成为现在这支兵强马壮的哥伦比亚国家队中不可或缺的一员。哥伦比亚主教练佩克尔曼认为，身体条件出众的夸德拉多，在俱乐部和国家队都有机会取得更大的成就。
转会市场猎物
毫无意外地，早在2010年就买下夸德拉多全部所有权的佛罗伦萨（此处是否有误，夸德拉多2010年在乌迪内斯，12年才被佛罗伦萨买走——译者注）并不愿意放走哥伦比亚边锋，佛罗伦萨主席安德列-德拉瓦莱坚称下家必须全额支付2680万英镑的违约金才能带走他。然而，切尔西和佛罗伦萨已经展开谈判，相信本赛季已经取得6个进球（并且在过去五场比赛中射门22次）的哥伦比亚人可能很快就会开始新的英超冒险之旅。

作者: dark_thistle 时间: 2015-1-29 17:52
接工日期：2015-1-28
完工日期：2015-1-29
接工地址：http://bbs.hupu.com/11791572.html
原文标题：Juan Cuadrado: We profile the Fiorentina winger who is a Chelsea transfer target
原文地址：http://www1.skysports.com/football/news/21476/9682813/juan-cuadrado-we-profile-the-fiorentina-winger-who-is-a-chelsea-transfer-target

作者: smile305 时间: 2015-1-30 10:19
不看意甲，这货世界杯的时候觉得他好妖。。。

作者: 碧海蓝星 时间: 2015-1-30 10:26
这颜值真是让我这样的外貌党不忍直视……希望表现可以打我脸吧
求狠狠的打

作者: chinafwyyx 时间: 2015-1-30 10:30
他来接班德国c罗，埃及梅西，谨慎看好吧。能打欧冠么？

作者: 扎西大叔 时间: 2015-1-30 10:36
破车似乎还没有过哥伦比亚的球员？希望能开个好头

作者: hinaaaa 时间: 2015-1-30 10:38
欢迎~ 希望夸球王在右路有好表现~

作者: Appletalk 时间: 2015-1-30 10:39
引用5楼 @chinafwyyx 发表的:
他来接班德国c罗，埃及梅西，谨慎看好吧。能打欧冠么？

当然能。紫百合只打过欧联杯，不妨碍欧冠参战资格。
那个备胎道格拉斯科斯塔倒是真的没法参加欧冠了。

作者: brondal 时间: 2015-1-30 10:45
自格伦夏尔以来切尔西第一次买入主力级别正牌右边锋。

作者: xiaosan351 时间: 2015-1-30 10:48
觉得他很想《马向阳下乡记》里的那个跟班，叫什么来着

作者: chinafwyyx 时间: 2015-1-30 10:55
引用8楼 @Appletalk 发表的:

当然能。紫百合只打过欧联杯，不妨碍欧冠参战资格。
那个备胎道格拉斯科斯塔倒是真的没法参加欧冠了。

谢谢了。
我车这赛季本来报名人数就少，结果冬窗走了俩，只来了一个，人更少了。而且中后卫也没有补进，有点儿担忧啊

作者: Bruce_Lyu 时间: 2015-1-30 11:02
引用4楼 @碧海蓝星发表的:
这颜值真是让我这样的外貌党不忍直视……希望表现可以打我脸吧
求狠狠的打

颜值越低，在我车表现通常越好。君不见舍瓦托妞这等帅哥是何等表现，我车核心还要看非洲刘德华和容祖儿还有一副老脸的dc。就算是小法想要在我车踢得好，也要舍弃自己的发迹线好不好

作者: brondal 时间: 2015-1-30 11:23
夸德拉多从长相上还是挺适合的，这一点照照镜子就能明白了。

作者: Mourinho2 时间: 2015-1-30 11:25
长相太差，发型难看，第一印象是不喜欢。
希望能用表现打我脸。

作者: 姜断弦 时间: 2015-1-30 11:28
你们这些只看脸的...
小黑其实挺萌的，庆祝动作还丰富多样

作者: hlwxhn12345 时间: 2015-1-30 11:31
听说颜党都是gay，也不知是不是真的

作者: woshitianshi 时间: 2015-1-30 12:27
我也持谨慎态度，必竞对他不了解

作者: 乳乳泥泥 时间: 2015-1-30 12:35
听说这人妖快...

作者: Cuadrado 时间: 2015-1-30 12:38
引用16楼 @hlwxhn12345 发表的:
听说颜党都是gay，也不知是不是真的

当然是真的

作者: yimixingfu 时间: 2015-1-30 13:06
我车买人从来不看颜值

作者: 蓝军镭风 时间: 2015-1-30 13:12
引用11楼 @chinafwyyx 发表的:
谢谢了。
我车这赛季本来报名人数就少，结果冬窗走了俩，只来了一个，人更少了。而且中后卫也没有补进，有点儿担忧啊

啥时候报名人数少了，实在是外援太多已经报满了。

作者: chinafwyyx 时间: 2015-1-30 13:27
引用21楼 @蓝军镭风发表的:

啥时候报名人数少了，实在是外援太多已经报满了。

我说的是全队人数少了，户口本不足不是么？

作者: 岚峰2012 时间: 2015-1-30 13:28

他们俩长得像不像亲兄弟呢？

作者: 我不是独狼 时间: 2015-1-30 14:48
无缝衔接切尔西三道坎：适应性、传接球和一定的情商。其一，意甲不同于英超比赛节奏之变化，由山之静及水之湍，终须时日；其二，希望蓝军新来的球员能和老队员打成一片，适当且志同道合的业余爱好是必需的。

作者: 我不是独狼 时间: 2015-1-30 14:49
无缝衔接切尔西三道坎：适应性、传接球和一定的情商。其一，意甲不同于英超比赛节奏之变化，由山之静及水之湍，终须时日；其二，希望蓝军新来的球员能和老队员打成一片，适当且志同道合的业余爱好是必需的。

作者: 主帅缸波斯 时间: 2015-1-30 15:12
引用1楼 @Bruce_Lyu 发表的:

颜值越低，在我车表现通常越好。君不见舍瓦托妞这等帅哥是何等表现，我车核心还要看非洲刘德华和容祖儿还有一副老脸的dc。就算是小法想要在我车踢得好，也要舍弃自己的发迹线好不好

扎球王要不是腿短估计也够呛

作者: 主帅缸波斯 时间: 2015-1-30 15:14
引用22楼 @chinafwyyx 发表的:
我说的是全队人数少了，户口本不足不是么？

用奇克，阿克，博加等小孩来凑，总的来说卖出3多出租萨拉赫，有2个外援名额空出

作者: 蓝军镭风 时间: 2015-1-30 16:15
引用22楼 @chinafwyyx 发表的:
我说的是全队人数少了，户口本不足不是么？

确实户口本少，还好这赛季买了小法，米呆现在不知道算不算户口。
所以我一直支持多出点钱砸博格巴，不然只能报名黑人，阿珂，克里斯滕森神马的。

作者: LaFiorentina 时间: 2015-1-30 16:39
为什么整个欧洲都在炒户口本。。。我佛出了真大腿夸神，转头也准备补补几个呆梨户口本。由于原先国际纵队，这个冬天已经从恒大补充了钻石和桃子两大呆梨户口了。。。
很想吐槽一下，户口本政策真的不违法么？

作者: chinafwyyx 时间: 2015-1-30 17:15
引用29楼 @蓝军镭风发表的:
确实户口本少，还好这赛季买了小法，米呆现在不知道算不算户口。
所以我一直支持多出点钱砸博格巴，不然只能报名黑人，阿珂，克里斯滕森神马的。

博格巴没有五千万英镑应该下不来，我车现在买人没那么暴力了，年轻人在鸟手下机会不多啊。

作者: 我不是独狼 时间: 2015-1-30 17:24
引用31楼 @chinafwyyx 发表的:
博格巴没有五千万英镑应该下不来，我车现在买人没那么暴力了，年轻人在鸟手下机会不多啊。

囧叔几天前小报发话了：“75M磅，‘刚出炉’且‘热乎乎’的波霸带回家。”

作者: chinafwyyx 时间: 2015-1-30 17:43
引用32楼 @我不是独狼发表的:
囧叔几天前小报发话了：“75M磅，‘刚出炉’且‘热乎乎’的波霸带回家。”

啊囧太聪明了，连欧元都不要了

作者: chinafwyyx 时间: 2015-1-30 17:46
引用28楼 @主帅缸波斯发表的:

用奇克，阿克，博加等小孩来凑，总的来说卖出3多出租萨拉赫，有2个外援名额空出

这些新人也只能凑数，我车需要即战力啊

作者: 帕萨利奇 时间: 2015-1-30 17:55
引用29楼 @蓝军镭风发表的:
确实户口本少，还好这赛季买了小法，米呆现在不知道算不算户口。
所以我一直支持多出点钱砸博格巴，不然只能报名黑人，阿珂，克里斯滕森神马的。

波霸好像还差几个月才有户口本，除非今年冬窗有英超俱乐部买回来，不然永远不可能是户口本

作者: 蓝军雄起 时间: 2015-1-30 18:52
引用4楼 @碧海蓝星发表的:
这颜值真是让我这样的外貌党不忍直视……希望表现可以打我脸吧
求狠狠的打

确实太丑，跟热鸟不分上下。

作者: Landy_Ranger 时间: 2015-1-30 20:28
看过几场他的比赛，技术骚的一笔，踢球观赏性非常高

作者: Anders_ 时间: 2015-1-30 20:36
削弱版迪玛利亚。。。。。

作者: cfc_cfc 时间: 2015-1-30 20:38
@LaFiorentina 意甲要的是欧盟户口吧，前几年貌似是只有两个非欧名额，现在是三个吧。

作者: LaFiorentina 时间: 2015-1-30 20:50
引用39楼 @cfc_cfc 发表的:
@LaFiorentina 意甲要的是欧盟户口吧，前几年貌似是只有两个非欧名额，现在是三个吧。

不是这个。你说的是每赛季引援政策，跟我说的不是一回事。
意足协一直在酝酿改革，透出来的风声是要规定每场比赛岀场的本土球员人数（有一个版本是至少6个户口本）。而我佛是国际纵队，经常首发11人都没有户口本的。。。

作者: 蓝军镭风 时间: 2015-1-30 23:01
引用31楼 @chinafwyyx 发表的:
博格巴没有五千万英镑应该下不来，我车现在买人没那么暴力了，年轻人在鸟手下机会不多啊。

卖掉3多+萨拉赫的钱也就差不多了，填不多少。
年轻球员确实能力也不行，租借出去也踢不出来。

作者: 蓝军镭风 时间: 2015-1-30 23:04
引用35楼 @帕萨利奇发表的:
波霸好像还差几个月才有户口本，除非今年冬窗有英超俱乐部买回来，不然永远不可能是户口本

这个还真不知道，我就是以前玩FM的时候记得他有户口本。
另外米克尔是不是拿国籍了？他这种情况能算户口吗？

作者: rinol 时间: 2015-1-31 00:02
引用42楼 @蓝军镭风发表的:

这个还真不知道，我就是以前玩FM的时候记得他有户口本。
另外米克尔是不是拿国籍了？他这种情况能算户口吗？

波霸是户口本，米克尔不是，户口本不是看国籍的

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)