天下足球网

标题: [翻译团]赛后复盘：桑德兰0-0逼平切尔西，五大原因导致蓝军在光明球场收获平局 [打印本页]

作者: 戴勒姆波特 时间: 2014-12-2 00:02
标题: [翻译团]赛后复盘：桑德兰0-0逼平切尔西，五大原因导致蓝军在光明球场收获平局
[翻译团]赛后复盘：桑德兰0-0逼平切尔西，五大原因导致蓝军在光明球场收获平局  由戴勒姆波特发表



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































桑德兰0-0逼平切尔西，五大原因导致蓝军在光明球场收获平局
迭戈-科斯塔和切尔西无力打破桑德兰的铁桶阵

  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































杰克-罗德维尔扼杀了切尔西又一波攻势

桑德兰成为本赛季第一只面对切尔西不失球的球队，并因此在周六晚的这场比赛中拿下宝贵的一分。
波耶特的弟子们（上个月桑德兰刚刚被南安普顿8-0血洗）究竟是怎么成功防死这条英超顶级进攻线并成为各项赛事中第五支逼平切尔西的球队？以下是五点原因。



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































全场最佳——李-卡特摩尔



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































桑德兰主教练波耶特赛后说到：“李并没有得到应有的认可。”如果卡特摩尔能持续本场表现，这种不受认可的情况不会维持多久。
"我们想让切尔西在我们阵前活动，不让他们踢出简单的二过一。我们成功做到了。"
李-卡特摩尔
这位黑猫的防守型中场在过去的五个赛季中吃到过五张红牌，但在本场面对切尔西的比赛中他成功终结蓝军进攻的并没有招致主裁判凯文-弗雷德的处罚。



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































在没有一次犯规的情况下，他贡献了并列全场最高的7次铲断。还伴有8次回追（除门将外全场并列第二），3次解围，2次封堵。这些数据一一体现了他以身作则的承诺，这极大程度上帮助了身后队友的防守。

“在后防线前的这道屏障对我们来说非常重要。”波耶特解释到，“他需要知道哪儿有危险，哪儿要铲断，哪儿需要施压，要跟后防线保持适当距离并要做好阅读比赛的工作。李乐在其中，他是我执教桑德兰以来进步最大的队员。我们达成了良好的共识，他也把这个角色扮演到了极致。”



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































桑德兰正确的赛前部署



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































卡特摩尔是桑德兰限制切尔西靠近本方防线战术中重要的一环，他解释了本场比赛如何限制作客的切尔西——在周六比赛前，蓝军在本赛季所有19场比赛中均有进球。



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































“我们不仅有努力，更重要的是我们有赛前部署，成功防住切尔西，”他说。“我们想让切尔西在我们阵前活动，不让他们踢出简单的二过一，努力不让皮球运转到我们身后。教练今天的策略很正确。”



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































不出意外，切尔西在控球率上占有绝对优势（67%），但仅仅有6脚中目标的射门，其中4脚还是禁区外远射。很难相信这只桑德兰与10月份被圣徒8-0血洗的是同一支球队。但如波耶特所说的一样，在那场耻辱性的惨败之后防守成为全队的重中之重。



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































“与南安普顿赛后的4、5周内，我们在防守部署中做了大量的工作，现在初现成效，这是球员们应得的。他们用生命在防守。”他说。



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































切尔西缺乏边路进攻



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































对桑德兰的比赛中，切尔西并没有充分利用球场的宽度，相反全都挤在了中路。



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































“蓝军失望而归，但是这必须归咎于他们自己糟糕的发挥，尤其是战术不当。”前任切尔西主帅、SNF嘉宾路德-古利特说到。
“每个人都站在中路，整场都是，这正是桑德兰最高兴看到的。对桑德兰来说，这太轻松了。当然，他们也十分努力，纪律性十足，但切尔西踢的缺乏宽度。”



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠














































































































































尽管意识到中路已被桑德兰球员堵死，但是切尔西的前锋和中场们仍反复尝试从主队的中路打开缺口，如同数据中显示的一样，两个边卫塞萨尔-阿斯皮利奎塔和布拉尼斯拉夫-伊万诺维奇缺乏向前的助攻，两人合计仅仅创造了一个机会，并且整场比赛没有一脚传中。



  Normal
  0



  10 pt
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE



  $([{￡￥·‘“〈《「『【〔〖〝﹙﹛﹝＄（．［｛￡￥
  !%),.:;>?]}￠¨°·ˇˉ―‖’”…‰′″?℃∶、。〃〉》」』】〕〗〞︶︺︾﹀﹄﹚﹜﹞！＂％＇），．：；？］｀｜｝～￠

赛后波耶特笑称：“我们试着站位紧凑一点儿，把他们逼向边路——但他们并没有利用这一点，反而帮助了我们的防守。”
沉寂的科斯塔
带着10场英超进11球的数据而来，毫无疑问，迭戈-科斯塔是桑德兰的头号威胁。可是，这名射手在场上的76分钟时间内仅仅贡献两脚被封堵的射门，牢牢被约翰-奥谢和韦斯-布朗限制住。
除了没有参加西班牙友谊赛之外，他仍值得庆幸的是，上半时对奥谢的报复性犯规并没有被裁判弗雷德出示黄牌，另外，手臂击打布朗的面部，只吃到黄牌，没有被主裁视为恶意也相当幸运。
小雷德克纳普指出卡特摩尔的角色，游弋在科斯塔身前，掐断给他的传球线路，是限制这位射手发挥的关键因素。毫无疑问，切尔西接下来的对手肯定会对这位Opta排行上最高效的射手采取相同的策略。
切尔西球员疲惫的双腿
对阵桑德兰时，切尔西排出了与过去两场相同的首发阵容。首发阵容与对阵西布罗姆维奇，沙尔克04一致，最终的结果也表明他们为此付出了代价。
“我感觉切尔西缺乏新意。”小雷德克纳普说到。“但这并不是在否定穆帅的排兵布阵，我和路德都认为在比赛的开场阶段，切尔西全队踢的相当不错。我确信他也考虑过，‘如果我轮换一两个球员会怎么样’。不过这么说未免有些事后诸葛亮了。”
就算穆帅心里对排兵布阵后悔，但他也没有说出来。“在比赛的最后阶段，队员比较疲劳，防守略有松懈，给了对手几次机会。”他说。“但我并没有觉得我的队员踢的不好。一场艰苦的比赛，来之不易的一分。我们拥有大量控球权，转移球，我们并没有发挥失常。”

[ 此帖被adyuyu在2014-12-02 05:30修改 ]

作者: 戴勒姆波特 时间: 2014-12-2 00:08
接工时间：2014年12月1日
完工时间：2014年12月1日
接工地址：http://bbs.hupu.com/11118032.html
原文地址：http://www1.skysports.com/football/news/11096/9586485/sunderland-0-0-chelsea-five-reasons-why-the-blues-drew-a-blank-at-the-stadium-of-light
原文标题：Sunderland 0-0 Chelsea: Five reasons why the Blues drew a blank at the Stadium of Light

作者: 虎扑有小人 时间: 2014-12-2 04:56
拿我小破车祭旗了！希望对曼城也给力，对我车公平点

作者: 岚峰2012 时间: 2014-12-2 05:31
感觉我车在跟巴萨学习玩控球运动，只是没了哈维与煤球在场罢了，让黑猫玩了把防守反击的球赛（其实早就拟定了）。幸好对方的球运不济，要不然破车输球的可能性很大呀！
这场少了由边路插上和小伙伴们密集在中路确实是破车一大短板，更少了用能致命的速度反攻对方的禁区，这是一大遗憾啊！
嗯，我车缺的就是速度，最大可能是欧冠赛事透支了体力，但也别忘了，英超一向鼓吹的是快、准、狠的劲儿！

作者: 舍瓦卡卡 时间: 2014-12-2 07:43
整场比赛感觉AZ 进攻比较粗糙，以后对弱队是不是该尝试一下路易斯？
发自虎扑WindowsPhone客户端

作者: 奔跑大蜗牛 时间: 2014-12-2 09:29
几次远射都被肉盾挡住，真正的用生命在防守，而且我车也缺乏重炮手。

作者: VIKsc1990 时间: 2014-12-2 10:51
引用5楼 @奔跑大蜗牛发表的:
几次远射都被肉盾挡住，真正的用生命在防守，而且我车也缺乏重炮手。

看看在曼城的神灯。。。满满的泪啊。。。

作者: 西城吹雪 时间: 2014-12-2 10:56
没有快速反击，就很难打破防线。因为你断球后，慢吞吞多脚传递推进，对方早就回撤组成大巴防线了。如果你在对方进攻时断球后打简洁快速反击，那么对方还来不及组成很厚的防线，大家都在跑，肯定有不少空档，切尔西出一个快马跟科斯塔配合，肯定能找到很多机会。如果慢速传递，大家都站定了传球，怎么渗透得进去厚实大巴？门前全是人，全是腿。

作者: 西城吹雪 时间: 2014-12-2 11:02
在好几次运动战时，对方局部防线稍微薄一些的时候，车子的球员应该大胆持球冲一冲，一人持球突破，另两人跑位配合，或者阻挡对方防守队员，都可以创造出机会。可惜，这样的机会，切尔西还是选择了外围传递。人家反正保持阵型不动，伺机合围逼抢，大家都在耗时间而已。被抢断了后，对方打出简洁的快速反击，车子又后撤来不及，局面就非常危险。我想起了巴萨对皇马的比赛，神似啊！所幸黑猫的中前场个人能力比皇马还是差不少，要不然会血洗车子

作者: Appletalk 时间: 2014-12-2 11:02
引用6楼 @VIKsc1990 发表的:
看看在曼城的神灯。。。满满的泪啊。。。

神灯续约的话，小法100%不会来破车，到时候估计球迷们抱怨的就不是破车没远射了，是成绩不好喊木鸟下课。

作者: 西城吹雪 时间: 2014-12-2 11:05
车子缺少些配合式突破，或者叫“团队式突破”。我几个人组成小团队一起突，分工协作，运动传递，估计锋线冲击力会提升一个层次。不要一个人突破，其他人不动，在那儿观望。再强的突破能力，被对方包夹，还是会徒劳无功，被断球反击，而且增强了对方信心。

强突小分队几个人一起局部突然加速突破，跑位、扯动防线、阻挡对方增援，对方肯定会乱。防一个人容易，防一个小分队难。

作者: 西城吹雪 时间: 2014-12-2 11:11
对桑德兰这场，在持球突破方面，只有威廉像个硬汉，敢于持球突破，还有马蒂奇。连阿扎尔都疲了，没突破了，被断了好几次球。

作者: cfc19costa 时间: 2014-12-2 11:20
一人刷了四层。。哥哥咱既然用的是电脑干嘛不编辑一下。
翻译辛苦了，边路被对方压制的比较狠特别是右边，边路没有增援，中场球员也是无奈。加上左边AZP本身助攻不是强项，阿扎尔由于疲劳缺少纵向的突破，单纯的中路渗透和横向牵扯凿不动对方。
小法尝试的中路贴地直塞，DC被对方双人盯防也没把握好机会。后场长传打对方身后，和阿扎的传跑差了那么点火候。对方防守的决心和毅力如此坚韧不拔，打起反击也毫不手软，值得敬佩。

作者: 奔跑大蜗牛 时间: 2014-12-2 11:24
引用6楼 @VIKsc1990 发表的:
看看在曼城的神灯。。。满满的泪啊。。。

我车的威廉、马第七可以远射，只是可能射得少，功课都荒废了，上场打桑德兰连特里都来了脚远射，真是吓尿啊！！

作者: sherry-T 时间: 2014-12-2 11:31
引用11楼 @西城吹雪发表的:
对桑德兰这场，在持球突破方面，只有威廉像个硬汉，敢于持球突破，还有马蒂奇。连阿扎尔都疲了，没突破了，被断了好几次球。

能熟练运用修改编辑功能么...

作者: Azure-Stamford 时间: 2014-12-2 11:41
第六大原因：败人品

作者: 薄醉 时间: 2014-12-2 11:50
我觉得说的挺对的。
边路起球传中，中路没有高点，但是可以尝试一下让威廉下底倒三角，或者地平球传中。
试试看吧，这次结果还是可以接受的

作者: 费尔蓝多 时间: 2014-12-2 12:00
引用9楼 @Appletalk 发表的:

神灯续约的话，小法100%不会来破车，到时候估计球迷们抱怨的就不是破车没远射了，是成绩不好喊木鸟下课。

楼主自己脑补了

作者: 伊巴碧咸 时间: 2014-12-2 12:26
引用17楼 @费尔蓝多发表的:

楼主自己脑补了

的確
你認為蘭8甘心和米呆爭僅有出場時間嗎?

作者: lux121212 时间: 2014-12-2 12:31
前两场散步式踢球轻松获胜或者大胜。
大家都在夸美丽足球或巴萨化足球，这场就是美丽足球应该承受的代价。
大巴和反击。
没有煤球王，没有罗贝里，如何打传控？
挑战刚刚开始。

作者: 没用的家伙 时间: 2014-12-2 13:48
维克汉姆和罗德维尔在桑德兰左路压制一万，导致切尔西无法使用右路拉开进攻宽度。
而且这两防守都不遗余力
如果说卡特莫尔在桑德兰在禁区前沿筑起一道墙的话
他们两个就是把破车右路掐死的关键
左边上了AZP，而阿扎尔又往中路跑，这个就是战术问题了

作者: xiaorouruo 时间: 2014-12-2 19:17
德罗巴上来以后效果不错，是不是应该适当轮换？感觉穆受到成绩压力考虑，不出现伤病是不会轮换了

作者: 堕落死神 时间: 2014-12-2 19:49
感觉我车没四五年前那种犀利的边路进攻了

作者: VIKsc1990 时间: 2014-12-3 09:10
引用9楼 @Appletalk 发表的:

神灯续约的话，小法100%不会来破车，到时候估计球迷们抱怨的就不是破车没远射了，是成绩不好喊木鸟下课。

嘛、、、其实这个也说不好，各抒己见~~不过，热刺纽卡连战是个大问题，看穆帅怎么轮换了。。。轮换说说容易，实际操作起来还是很有难度的，求二乐爆种

作者: leoand0727 时间: 2014-12-3 09:20
简单地说就是累了，对这场比赛的心态比较保守，如果拿出踢沙尔克的劲头，绝对可以拿下黑猫

作者: agfish 时间: 2014-12-3 15:49
只是对方没犯错而已

作者: 疤痕的记忆 时间: 2014-12-3 17:34
希望黑猫众将对阵曼二也能用上生命去防守，往死里防啊！！

作者: 吃掉小小 时间: 2014-12-3 18:27
遇到密集型的，还不如让奥斯卡去拉边，奥斯卡的传中比威廉他们都好。威廉盘带好，可以在中路带球到前方，分给左右两边的阿扎尔和奥斯卡。

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)