天下足球网

标题: 我厂足总杯的时候，总唱黄丝带，这个是什么典故？ [打印本页]

作者: 楼台孤坐 时间: 2015-5-5 06:12
标题: 我厂足总杯的时候，总唱黄丝带，这个是什么典故？
我厂足总杯的时候，总唱黄丝带，这个是什么典故？由楼台孤坐发表在

作者: RyanTan 时间: 2015-5-5 06:23

枪手温布利之歌《她戴着黄色丝巾 She Wore A Yellow Ribbon》。
[color=]"她戴着，她戴着，她戴着一条黄丝巾。欢乐的五月，她戴了一条黄丝巾。我问她为什么要戴黄丝巾，她说是为了阿森纳。我们在向温布利进军！温布利，温布利，我们是著名的阿森纳。我们在向温布利进军！"

具体的我不太记得了，阿森纳好像是有两次是身穿客场黄衫夺下的足总杯，而足总杯也因此缠上黄丝巾，所以后来才有球迷编了这首歌。值得一提，今年足总杯决赛我们也是身穿客场黄色球服，希望能带来好运！

作者: 云中momo 时间: 2015-5-5 06:27
这首歌源自宗教历史故事，妻子佩戴着Yellow ribbon祈祷着丈夫战胜归来。其实美国军队亲属现在还有佩戴这个迎接大兵回归的传统~

我厂客场队服历史上黄色居多，球迷把这首歌拿来改了唱，期待球队载誉捧杯吧，好像是没有特别的渊源

作者: ziyomo 时间: 2015-5-5 07:02
黄丝带表示平安归来的意思，这里应该是球迷借喻吧。。

作者: 叶千河 时间: 2015-5-11 02:02
楼上几位说的跟我记忆中不太一样……我记得是说丈夫坐牢，即将出狱回家，又怕妻子已经在自己入狱期间有了新欢相见尴尬，就提前通知妻子说，如果你还在等我，就在门前系一根黄丝带，我看到它，就推门回家；否则就直接掉头走人了。
结果临到家门前，发现自己家附近的所有大大小小的树啊篱笆啊邮筒啊之类的地方，系满了无数的黄丝带。

作者: r5225520 时间: 2015-5-11 08:46
引用5楼 @叶千河发表的:
楼上几位说的跟我记忆中不太一样……我记得是说丈夫坐牢，即将出狱回家，又怕妻子已经在自己入狱期间有了新欢相见尴尬，就提前通知妻子说，如果你还在等我，就在门前系一根黄丝带，我看到它，就推门回家；否则就直接掉头走人了。
结果临到家门前，发现自己家附近的所有大大小小的树啊篱笆啊邮筒啊之类的地方，系满了无数的黄丝带。

谢谢科普！去年出狱回家难怪黄丝带从温布利一路系到了北伦敦

作者: 机电824 时间: 2015-5-11 08:56
引用5楼 @叶千河发表的:
楼上几位说的跟我记忆中不太一样……我记得是说丈夫坐牢，即将出狱回家，又怕妻子已经在自己入狱期间有了新欢相见尴尬，就提前通知妻子说，如果你还在等我，就在门前系一根黄丝带，我看到它，就推门回家；否则就直接掉头走人了。
结果临到家门前，发现自己家附近的所有大大小小的树啊篱笆啊邮筒啊之类的地方，系满了无数的黄丝带。

这个是日本电影《幸福的黄手帕》，高仓健演的。不知道破厂是不是也用的这个故事

作者: jiecia 时间: 2015-5-11 15:48
引用2楼 @云中momo 发表的:
这首歌源自宗教历史故事，妻子佩戴着Yellow ribbon祈祷着丈夫战胜归来。其实美国军队亲属现在还有佩戴这个迎接大兵回归的传统~

我厂客场队服历史上黄色居多，球迷把这首歌拿来改了唱，期待球队载誉捧杯吧，好像是没有特别的渊源

好像我听到的版本是momo的这个

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)