天下足球网
标题:
[翻译团]阿森纳队史上的10大天才新星
[打印本页]
作者:
TC野兽
时间:
2015-1-23 23:31
标题:
[翻译团]阿森纳队史上的10大天才新星
[翻译团]阿森纳队史上的10大天才新星 由 TC野兽 发表在
阿森纳队史上的10大天才新星
克里夫-巴斯汀
在一次考察沃特福德球员的比赛里,赫伯特-查普曼意外地发现了那场比赛里为埃克斯特城队出场的巴斯汀。他随后加盟枪手,并霸占球队队史最佳射手长达60余载。巴斯汀在这份名单中首当其冲。
尽管巴斯汀在任何一个方面都不是顶尖的球员,但他那冷若冰霜的性格特点让他年纪轻轻就脱颖而出。很多年轻球员由于过度兴奋因而妨碍了比赛发挥,这从来都不是巴斯汀的性格。
让巴斯汀吃惊的是,从左内锋的位置被改造成了左边锋,他反而在自己的第一个赛季(1929-30赛季)的圣诞节之后就成为了阿森纳一线队的主力球员。直到第二次世界大战,他在枪手的出场时间才开始缩水。
第一个赛季里,他在联赛里出场21次,打进7球。同时他帮助阿森纳夺得足总杯冠军,在8场比赛中攻入4球,其中包括在决赛对阵胡尔城打进的一球。8天以前,他刚刚度过自己18岁的生日。作为一个青年球员,他在之后一个赛季(1930-31赛季)的发挥如有神助:42场联赛打进28球,力助球队赢得队史上第一个联赛冠军。
有一点可以反映他冷静从容的性格,在那支强手如云的球队里,队里拥有大卫-杰克、阿历克斯-詹姆斯和杰克-兰伯特,这位“神奇小子”还是球队的点球操刀手。
约翰-拉德福德
1960年代初作为阿森纳球迷可没什么回报。从1960年到1966年夏天,枪手经历了实实在在的平庸岁月。他们在那段时期里最高的联赛排名也不过是差强人意的第七名,而且他们从未突破足总杯第五轮。
因此当时的球队和球迷都需要一针强心剂,这就要去发掘一位未经雕饰、肌肉强健的中锋,同时他还得兼具速度和精妙的球感。约翰-拉德福德在17岁28天的时候为俱乐部上演首秀,这让他成为杰里-沃德之后阿森纳队史上第二年轻的出场球员。
3场比赛过后他就打进了自己在阿森纳的首球,球队也以4-1战胜狼队全取三分。拉德福德随后又在1964-65赛季斩获6球,之后一季则是打进14球。
再接下来的赛季,这位19岁新星的出场机会更多。尽管只有7球进账,但他与另外两位年轻球员乔治-格雷厄姆和约翰-萨缪尔斯配合默契,他个人整体的踢法也在持续进步。
与托尼-亚当斯、克里夫-巴斯汀以及利亚姆-布雷迪类似,拉德福德依靠自己年轻时候的神勇表现,开创了一个不凡的阿森纳生涯。最终他为枪手奉上149球,当时这是仅次于巴斯汀、队史第二高的进球纪录。
利亚姆-布雷迪
传奇的足球作家休-麦吉尔温尼看过年轻时期的布雷迪为阿森纳踢球后,他写道:“布雷迪左脚脚法精细至极,简直连婴儿的眼睛里的一粒灰尘都能挑出来。”枪手球迷很享受他为球队踢球的每一秒钟,他们目睹了这位左脚魔术师为俱乐部奉献了7载光辉岁月。
1972年10月6日,年仅17岁的布雷迪在对阵伯明翰队的比赛里首次为球队出场,他迅速发动了攻势,为球队带来了比赛中唯一的进球。他用一记绝妙的长传穿过半场,找到了乔治-阿姆斯特朗,后者帮助约翰-拉德福德将球送进球网。
从此之后,他受到了海布里死忠们的爱戴。他拥有技巧、视野以及美妙的球感,很多人都把他视作战后阿森纳最有天赋的球员。尽管一开始主帅贝蒂-米对他的使用很有节制,但他还是在自己的首个赛季的末段获得了主力位置,并在1973-74赛季的最后一场比赛里打进了他在阿森纳的首球,球队也在主场1-1战平女王公园巡游者队。
在他的青葱时期,他的影响力也与日俱增,他在中场为经验丰富的阿兰-博尔提供了有力的补充,不过事情本可能会截然不同。故事原本是这样的:曼联队为布雷迪一家定好了机票,但他的家人却被阿森纳队的球探戈登-克拉克深深地打动了,随后机票被这一家子抛在了脑后,然后这位天才少年奔向了海布里球场的怀抱。
保罗-韦森
作为前吉林汉姆和米尔沃尔中场球员莱昂-韦森的儿子,充满才华的小韦森却是我们本次10大名单里的一个悲剧故事。年仅17岁的韦森在1978-79赛季的最后一场比赛中初次亮相,球队1-1战平了切尔西队。他成为了队史上代表球队出场第七年轻的球员。
随后的赛季里他开始逐渐挑战阿森纳前场的主力位置,在14场联赛中打进2球。但1980年4月23日在都灵的那场比赛中,他的表现值得人们永久铭记。当时是1980年欧祝优胜者杯半决赛,对阵双方是尤文图斯和阿森纳,两队战至总比分持平,主队眼看就要凭借客场进球的优势晋级决赛了。
但是,就在比赛还剩两分钟的时候,替补大卫-普莱斯出场的韦森接格雷厄姆-里克斯的传中,头球顶入球门。这是尤文在欧洲赛事中的首次主场失利,而枪手也因此挺进布鲁塞尔的决赛。
韦森当时年仅18岁,他一定在憧憬着自己能有一段辉煌的枪手生涯,特别是他在接下来一个赛季里前两场比赛都是首发出场。
不过从那以后,他的出场机会寥寥。1982年初,20岁的韦森遭遇了严重的膝伤,这意味着他再也无法踢职业比赛了。2001年8月,韦森英年早逝,享年39岁,他去世前的处境也十分悲惨。
托尼-亚当斯
亚当斯是一位天生的队长,从他首次亮相的那一刻开始,他就是一位领袖。1983年,刚过完17岁生日的几周之后,他在对阵桑德兰队的比赛里首次代表阿森纳出场。
那天下午,与亚当斯搭档后防线的人,乃是经验丰富英格兰国脚肯尼-桑森,他回忆道:“托尼或许只有17岁,但他已经在一线队确立了自己的位置。我和帕特-詹宁斯当时都是国家队主力,那也没什么大不了的。如果我们要是出了错,托尼一定会给我们指出来的。”
1988年,亚当斯年仅21岁,正是桑森将队长袖标交给了他。这位来自罗姆福德的硬汉一直在履行队长的职责,直至2002年退役,他是俱乐部历史上效力事件最长的队长。
尽管早早进入了一线队,亚当斯却很难取代汤米-卡顿和大卫-奥莱利的后防核心地位。随后他又发现主帅唐-霍韦更青睐18岁的马丁-基翁。不过等乔治-格拉汉姆执教球队时,亚当斯很快成为了球队名单的首选人物之一,他也在20岁那年得到了心仪的6号战袍。
尼古拉斯-阿内尔卡
球队在1997年初将阿内尔卡从巴黎圣日耳曼队挖了过来,他在1996-97赛季就上演了首秀。不过在枪手夺得双冠王的赛季里,他用自己的速度、力量以及果断的射门将英超后卫们震得花枝乱颤。
1998年11月9日,阿内尔卡成为俱乐部历史上取得英超进球最年轻的球员。当时他在主场3-2击败曼联的比赛里攻入一粒精彩入球,而他专为大场面而生的势头在枪手的足总杯之旅中显露无余。他在第五轮对阵水晶宫的比赛里打进一球,随后又在19岁零3天的时候在足总杯1/4决赛中攻破了西汉姆联队的大门。
足总杯决赛在次年5月16日进行,阿森纳在温布利球场迎来纽卡斯尔联队,阿内尔卡冷静地打入一球,将比分定格在2-0,为温格的球队带来了双冠王的荣誉。之后那个赛季,他在联赛里贡献19粒进球,其中有15球是在他不满20岁的时候打进的。他的才华引起了皇马的兴趣。就在几个月之后,年满20岁的阿内尔卡终于向海布里告别。
赛斯克-法布雷加斯
2003年9月,这位年仅16岁的加泰罗尼亚小将从巴塞罗那转投阿森纳队,他之前的履历也是相当华丽。小法当时刚刚赢得U17世界杯的金球和金靴两项大奖,因此巴萨对于枪手带走小法的行为并不是那么惊讶。
当时的阿森纳是欧洲的最佳球队之一,相比于在青年队大杀四方,小法想要在阿森纳站稳脚跟可还有很长的路要走。在他效力枪手的前几个赛季中,这位中场新星在海布里体会到了这种距离。
过对于小法来说并非难事。他在联赛杯的比赛里打破了球队出场年龄最小以及进球年龄最小的记录,他随后成为了阿森纳中场发动机的主力成员,一路上又改写了多项记录。
与巴斯汀相似的是,让小法闪耀球场的正是他冷静沉稳的性格。他的前任队长,帕特里克-维埃拉谈到了小法当时对阵罗森博格队的进球:“他在射门之前拿球调整了三四次,不过对他来说很正常。他就是特别镇静,从来不会他在身上看到慌张。”小法凭借那粒进球成为欧冠历史上进球最年轻的球员之一。
西奥-沃尔科特
在抵达北伦敦之前,年仅16岁的沃尔科特已经将英冠的后卫折磨得死去活来,小老虎看上去是前程似锦。
就在为枪手预备队送上精彩表演后,这位速度奇快的前锋竟然意想不到地得到了埃里克松的召唤,他进入了英格兰队2006年世界杯阵容。尽管他只在英格兰的第二级别联赛中出场过13次,但他还是在对阵白俄罗斯队的一场友谊赛里成为英格兰历史上出场最年轻的球员,当时他年仅17岁零75天。
小老虎并没有在世界杯上获得上场机会,不过他已经准备好回到阿森纳重现他在圣徒时期的勇猛表现。枪手的球迷也没有失望。
他很快就在酋长球场获得了主力位置,2006-2013年之间他每个赛季至少出场30次。19岁那年对阵克罗地亚队的比赛里,他成为英格兰历史上取得帽子戏法最年轻的球员,打破那已经尘封了125年的记录。
沃尔科特在2013-14赛季长期受到伤病困扰,不过他即将在今年复出。他已经准备好重返之前光芒四射、且深受枪手球迷喜爱的状态,
基兰-吉布斯
在阿森纳青年队时期,吉布斯就在左边锋的位置上大放异彩。2007年,年仅18岁的他在对阵谢菲尔德联队的比赛里首次为一线队上场参赛。
那场比赛里他司职左后卫,这位出生于兰贝斯的后卫在这个位置上取得了一个成功的职业生涯。
那个赛季吉布斯在诺维奇队度过了一段成功的租借时光,他在接下来的赛季里逐渐确立了自己在一线队的位置。他在2008年12月首次在欧冠联赛出场,两个月后他又在英超上演首秀,对手是托特纳姆热刺队。温格经常提到自己对吉布斯的期望甚高,在克里希受伤的日子里,教授让年纪轻轻的吉布斯在足总杯以及欧冠半决赛上均有亮相。
2010年8月对阵匈牙利的友谊赛里,吉布斯首次代表英格兰队出战。一年后,克里希转会曼城队,吉布斯成为了阿森纳当仁不让的左后卫第一人选。在联赛杯对阵什鲁斯布里队的比赛中,他打进了枪手生涯的第一球。他又在2011-12赛季最后一轮联赛里送出关键滑铲,帮助球队3-2战胜西布罗姆维奇队,并成功保住了前四的位置。
2012年12月吉布斯与阿森纳签订了新的长期合同,一个月之后他用进球的方式庆祝了续约。足总杯面对斯旺西队的比赛里他轰进一记雷霆万钧的抽射。
上赛季大部分时间里他与萨尼亚、默特萨克以及科斯切尔尼搭档后防,他们一起为阿森纳带来了17场零封对手的比赛,这也是英超联赛第二高的数字。
目前吉布斯在与纳乔-蒙雷亚尔争夺主力位置,他正在不断地释放自己巨大的潜能,同时在也英格兰国家队担当主力。
杰克-威尔希尔
威尔希尔在埃伍德公园球场亮相
“没有任何事情会让威尔希尔惊慌失措。无论在何处、对手是谁,他都会去拿球。那是他的天性。他可以踢边路,也能埋伏在前锋身后。他能坐镇球场中央,也能突在最前方。”
温格一直对威尔希尔的能力深信不疑。正因如此,其实早在2008年9月他就让这位出生在赫德福德郡的中场得到了首秀的机会,威尔希尔在英超联赛对阵布莱克本的激烈对抗中初次亮相,当时他的年龄是16岁零256天。彼时,他已经在之前的季前赛里有过一线队经验了。与布莱克本的比赛过了10天,他又在联赛杯6-0击溃谢菲尔德联队的比赛里第一次获得首发机会,同时还攻入自己在俱乐部的首球:一脚来自禁区边缘的左脚大力射门。这样的表现让人激动不已。
2009年1月他终于签下了自己的第一份职业合同,并在当年帮助阿森纳获得青年足总杯冠军。
随后一个赛季的后半程,他租借加盟了博尔顿队。2010年8月11日对阵匈牙利的比赛里,他在温布利首次为英格兰队出场,比赛末段他替补登场完成首秀。
2010-11赛季,小威胁真正地让自己成为了阿森纳主力阵容的一员,他在各项赛事中出战49次。尤其是欧冠联赛面对巴萨的比赛,他踢出了自己的高光时刻。
小威胁第一次遇到了职业生涯里的重大挫折是在酋长杯面对纽约红牛队的比赛里,他的脚踝遭遇骨折。这次伤势让他远离赛场15个月之久。不过,他在2012-13赛季接过了10号战袍,他在2012年10月面对女王公园巡游者的比赛中复出。那个赛季他一共出场33次。
上个赛季对于小威胁而言值得铭记,他在酋长球场对阵诺维奇的比赛里打进一球,为他分别赢得了阿森纳俱乐部以及《比赛日》节目颁发的赛季最佳进球奖项。就在赛季尾声的时候,重新从伤病里恢复过来的小威胁和球队一起赢得了一项重要的荣誉,他在足总杯决赛中替补登场,帮助阿森纳在加时赛中戏剧性地以3-2击败了胡尔城,成功拿下足总杯冠军。
作者:
TC野兽
时间:
2015-1-23 23:32
接工时间:2015年1月22日
完工时间:2015年1月23日
接工地址:http://bbs.hupu.com/11708784.html
原文地址:http://www.arsenal.com/news/features/20150120/talented-teenagers
备注:Arsenal Through and Through!
作者:
r5225520
时间:
2015-1-24 00:40
看到后面脸好红,必须去冰箱拿饮料喝...
作者:
h_ighbury
时间:
2015-1-24 01:02
出道的时候都很惊艳,后期的伤病拖垮了几个人前进的步伐
作者:
agunner
时间:
2015-1-24 06:24
第二张照片好穿越... 卡瓦略 v.s. 皮萨罗...
作者:
清仓大甩卖
时间:
2015-1-24 06:37
阿什利科尔没有?
发自虎扑WindowsPhone客户端
作者:
xiaorouruo
时间:
2015-1-24 07:09
阿什利科尔加1,最成功的也就阿什利科尔了吧?
作者:
EdenLee
时间:
2015-1-24 08:37
唉,总是伤伤伤,小老虎和太子威都不算踢出来
作者:
geniusg13
时间:
2015-1-24 10:04
吉布斯和沃尔科特是怎么回事。。。
作者:
weiresc
时间:
2015-1-24 10:17
看到小法下面幾位 原來天才是這個水平。。。
碎了
作者:
蹦米桑
时间:
2015-1-24 10:33
有什么乱入了。。。。。
作者:
panyongyun
时间:
2015-1-24 14:00
“没有任何事情会让威尔希尔惊慌失措。无论在何处、对手是谁,他都会先抽根烟。那是他的天性。"
作者:
死刑台
时间:
2015-1-24 17:59
引用12楼 @panyongyun 发表的
:
“没有任何事情会让威尔希尔惊慌失措。无论在何处、对手是谁,他都会先抽根烟。那是他的天性。"
2333333333333333333333333333333333333333333333
作者:
23mjlove
时间:
2015-1-24 19:52
引用12楼 @panyongyun 发表的
:
“没有任何事情会让威尔希尔惊慌失措。无论在何处、对手是谁,他都会先抽根烟。那是他的天性。"
大概就是这样了233333
作者:
小屁股233
时间:
2015-1-24 20:31
太子威踢球太横 我看他在场上 总觉得下一次触球就会受伤
作者:
Liyi大帝
时间:
2015-1-24 22:36
纯论天赋毫无疑问是阿内尔卡吧。
作者:
skyfly1991
时间:
2015-1-24 23:19
后面几位,跳跃也太快了
作者:
Polo-24
时间:
2015-1-25 01:15
某法之后那几位兄台好意思进榜么……没有A科实在是太匪夷所思
欢迎光临 天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)
Powered by Discuz! X3.4