天下足球网

标题: [翻译团]亨利：成为阿森纳主教练是梦想 [打印本页]

作者: farrtruthy 时间: 2014-12-19 11:16
标题: [翻译团]亨利：成为阿森纳主教练是梦想
[翻译团]亨利：成为阿森纳主教练是梦想由 farrtruthy 发表在
亨利：成为阿森纳主教练是梦想
最近退役的前阿森纳传奇射手亨利签约天空体育，但他仍然期待着重新回到酋长球场的那天。

亨利成为天空体育的新面孔
亨利认为，为了实现成为阿森纳主教练、帮助他心爱的球队这个梦想，他必须努力证明自己。
37岁的亨利在周二早晨宣布退役，并且和天空体育签下了高额合同。
这份工作允许亨利同时开始准备考取教练执照，这是亨利想做的事情，加盟阿森纳，并且再一次得到温格的指导。
没有躺在过往的功劳簿上，亨利打算在教练领域力求完美，从而进入阿森纳管理层。
当被问到最终目标是否入主阿森纳时，这位兵工厂传奇射手回答道：“那就是美梦成真，不过这不是正确的方式。
“你必须先证明自己，你先要学习。你需要知道怎么样做主教练。
“我可以执教吗？我够细心吗？所有的问题我都必须克服。人们似乎认为教练天生就是教练，当然没有那么简单。
“我的计划是先从执照开始，我想阿森纳会帮助我的。考过之后，你需要和一家俱乐部紧密合作，对于我来说，这会是阿森纳。当你看见我在阿森纳，你就会知道我在伦敦。
“首先，也是最重要的是，不知道从何开始，所有人都知道我希望回到阿森纳，并且能为阿森纳做贡献。但我需要先武装自己。我需要学习整个过程，所以我必须先获取执照。接下来我们再看看会发生什么。
“这不是秘密，所有人都在讨论我回阿森纳，我也这么认为，但不是我想就我能。最重要的是，我为我的回归做好了准备。
“努力是我的全部——从我老爸还有我的国家队队友那里学来的。齐达内，德约卡夫，图拉姆，德塞利，佩蒂特，巴特兹，他们就是努力的人，这种品质也是他们教会我的。所以这种品质已经深入我的血液，这是一直伴随我成长的品质，我也立志把它传承给其他人。”
对亨利来说，退役的决定可能比2007年离开阿森纳，加盟巴塞罗那这个决定还容易一点。

亨利在2009年欧冠决赛进球并庆祝

“退役不是一个艰难的决定，”他说：“我不打算隐瞒，所有人都知道当我离开阿森纳，我哭了，那时候太艰难了，我知道我会离开我挚爱的俱乐部和我挚爱的球迷。
“退役的决定倒是顺其自然的，比离开阿森纳简单。我现在很平静。”
分析球赛和球员是他作为天空体育的专家以及形象大使的新工作，这肯定能帮助亨利完成从球员到教练的过渡。在亨利第二次短暂回归阿森纳效力时，温格就曾经指出，自己的爱徒已经具备了指导他人踢球的能力。“作为球员，我们必须能够学得快，成熟得快，不过内心永远感觉自己很年轻。”亨利说。
“你们希望我像24岁一样？肩膀上的压力，当然有时候会冲动，那就是我眼中的那个年轻的自己。
当你成熟了，你看到不同的风景，想问题的方式也不一样了，更加平静，更能让别人感受到你是怎么样的一个人。当然，我的心里还是有一把熊熊火焰，不过就是有点不一样了。”
亨利会敢于寻求帮助，他会去学习温格、瓜迪奥拉的理念。瓜迪奥拉当年执教巴塞罗那，现在在拜仁。
“你需要看到一场比赛当中多种取胜方式。”亨利说。
“我希望去想、去学所有的东西，这是一个过程。”
亨利感觉受到不公平对待的时候，会私下打电话给记者或者和他们当面对质，这是出了名的。
法国人坚持当他在天空体育分析阿森纳的比赛以及温格的决定时，他会有底线地公正严肃点评。
亨利说：“不管比赛好坏，我都会说出来。这不是私人情感。当我还在踢球的时候，如果表现不好，我也会收到批评，就是这样。现在有时候，批评变成了情绪化的事情。所以你必须谈论比赛本身，而不是评价一个人。”
亨利很喜欢天空体育的高端霸气的设备，可以让他随时暂停，随时开始来表达观点。
“当我和朋友一起看天空体育的时候，我经常暂停两万次，当我重新开始的时候，比赛早已经结束了，我们也知道结果了，但我仍然不断暂停比赛，让我的朋友们明白场上任何的细微变化，为什么结果是这样，或者为什么结果不应该是这样，”亨利说：“我这样挺招人烦的，所以最好暂停比赛是我的工作！“
亨利是阿森纳历史最佳射手，他打入228球；他也是法国队队史上进球最多的人，一共打入51球。
1999年，亨利从尤文图斯以约1100万英镑转会至阿森纳，亨利一共出场376次，赢得两次英超冠军，缔造2003-04赛季不败之师，以及三次足总杯头衔。
以约1900万镑身价转会巴塞罗那之后，亨利赢下两次西甲冠军，一次国王杯，并在2009年捧起欧冠奖杯。
而跟随法国队，亨利在1998年捧起大力神杯；两年之后，又赢下了欧洲杯。

2000年欧洲杯，法国对阵丹麦，亨利进球
亨利认为2012年足总杯第三轮对阵利兹联的进球是他生涯最佳，颇让球迷有些意外。
34岁以租借身份回到阿森纳的亨利替补登场，在第78分钟打进制胜一球，在沸腾的酋长球场见证下，亨利忘情地奔向温格，拥抱恩师。
“我享受所有进球，但这粒回归进球是最特别的。当我再一次回归，第一场比赛就进球了。看看当时的情感，我的情感，你很少见我这么做。这个我和阿尔塞纳之间的庆祝，太真诚了，你从没有见过我那样做。
“那个瞬间总结了我和他的关系，我和阿森纳的关系，还有我和球迷的关系。
如果那个夜晚，我有时间的话，我会拥抱每一个人，我会那样做的。我可以走过球场每一寸土地，拥抱每一个人，包括裁判，每一个人！！！那个时刻太不真实，我都不知道我在哪里。”

作者: farrtruthy 时间: 2014-12-19 11:17
接工时间：2014年12月18日
完工时间：2014年12月19日
接工地址：http://bbs.hupu.com/11281741.html#151744
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/arsenal/11297993/Thierry-Henry-Managing-Arsenal-would-be-a-dream.html

作者: Tertullian 时间: 2014-12-20 22:12
大帝真枪手。
来自 Zen For Android

作者: dennispasta 时间: 2014-12-23 11:02
你是我的足球信仰！

作者: 咕噜呱啦 时间: 2014-12-23 13:19
我的护球像大帝~

作者: henry5454 时间: 2014-12-23 14:45
永远爱你，大帝！

作者: 王者回归吗 时间: 2014-12-23 14:53
吉尔伯托貌似也愿意回来，到时和大帝一起坐在教练席。。。很带感哦。。。

作者: 幽游小白 时间: 2014-12-23 21:36
温格站好最后一班岗，帮助大帝完成教练传帮带工作。。美如画，想想都醉了。。。

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)