天下足球网

标题: [翻译团]进球要靠大腿赢球则靠大吉鲁 [打印本页]

作者: 我和我的左手 时间: 2014-12-4 13:35
标题: [翻译团]进球要靠大腿赢球则靠大吉鲁
[翻译团]进球要靠大腿赢球则靠大吉鲁由我和我的左手发表在
进球要靠大腿赢球则靠大吉鲁
詹姆斯-麦克尼可拉斯，阿森纳特派员

酋长球场，伦敦——阿莱克西斯-桑切斯在对战南安普顿的比赛中打入制胜进球的消息在赛后无疑会占领各大头条。但仅仅歌颂桑切斯是不够的。本场比赛中替补出场的前锋吉鲁表现可圈可点，尤其是比赛后程的贡献应当赢得同样的赞誉。

本场比赛吉鲁没有首发多少有些出人意料。上轮对战西布朗，法国人在前场出色的表现为维尔贝克提供配合支点，而桑切斯也因此在边路获得了更多空间。不过教授温格对于刚刚伤愈归队的锋霸的使用还是显得小心翼翼，此役让张伯伦取代他首发出场。

没有吉鲁的阿森纳失去了上轮在山楂球场表现出的进攻流畅性。更糟的是，客队门将此役表现堪称神勇。弗雷泽-福斯特上半场便有一记精彩扑救，将维尔贝克的头球拒之门外。

下半场，比赛看上去要以0-0的平局收场，焦急的枪手球迷开始高呼吉鲁的名字。而此刻，教授也将助教史蒂夫-鲍尔德叫到跟前，做好准备让法国中锋出场。

效果立竿见影。吉鲁上场后便用射门挑战了对方门将的反应神经。随后维尔贝克接到吉鲁送出的妙传攻门被状态出色的福斯特再次扑出。

然而，枪手们却愈挫愈勇。吉鲁的出场无疑为阿森纳前场攻击提供了强有力的支持。随着比赛进行，南安普顿方面却遭受重创，托比-阿尔德韦雷尔因肌腱受伤无法继续比赛，而罗纳德-科曼此时却用完了3个换人名额。圣徒无奈只好以10人应战，而福斯特却神奇不再。

吉鲁对到来的进球起了关键性作用。他在对方禁区内的争顶制造了混乱，这个球疑似可以判罚点球，而随后拉姆塞得球后助攻阿莱克西斯进球得分，绝杀对手。

尽管打进决胜进球，桑切斯本场比赛的表现却并不理想，这可能是他自8月客战埃弗顿一役上半场即被换下后踢的最糟的一场比赛。桑切斯通过个人努力为枪手带来过胜利，但本场比赛他想独自一人力挽狂澜的欲望却尤其强烈。然而多次尝试无功而返后，他的努力被一次次盘带丢球所淹没。今晚显然踢的不够如他所意。

而这也许才是真正意义上的伟大球员：即便状态不是最佳，他依然有能力为球队做出颇多贡献。

无论如何，桑切斯的进球并不能掩盖本场比赛吉鲁的光芒。正是吉鲁带给场上的冲击力确保了阿森纳整体进攻的球风，而在本场比赛之前，枪手们本赛季的表现多是依仗个人在比赛中的灵光闪现。

作者: 我和我的左手 时间: 2014-12-4 13:38
接工日期：12/04/2014
完工日期：12/04/2014
接工地址：http://bbs.hupu.com/11153140.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2288665-alexis-sanchez-scores-but-olivier-giroud-turns-the-game-for-arsenal

作者: Big-Baby 时间: 2014-12-5 08:49
排版是硬伤！！！！！！

作者: 依然用心 时间: 2014-12-5 08:57
大吉鲁的作用很明显，期待阿森纳继续争四狂魔的本质。

作者: camel_jiez 时间: 2014-12-5 08:58
那是个比较明显的手球，话说这赛季厂子罚过几个点球

作者: 相识燕归来 时间: 2014-12-5 09:12
引用4楼 @camel_jiez 发表的:
那是个比较明显的手球，话说这赛季厂子罚过几个点球

问我厂几个点球，差阿尔特塔这赛季进球数就行了，就安德莱赫特那一个吧，打车子小法手球也没给

作者: camel_jiez 时间: 2014-12-5 09:19
引用5楼 @相识燕归来发表的:

问我厂几个点球，差阿尔特塔这赛季进球数就行了，就安德莱赫特那一个吧，打车子小法手球也没给

我觉得就算我厂有这么多户口本，还是不招裁判待见啊

作者: 刘俊康 时间: 2014-12-5 09:31
大肉肠、只在球场上解决！！！

作者: imzyjzyj 时间: 2014-12-5 10:58
引用4楼 @camel_jiez 发表的:
那是个比较明显的手球，话说这赛季厂子罚过几个点球

联赛至今0，完全没法理解
威胁和374很多比赛都有造，但是裁判就是不给

作者: 牛粑粑 时间: 2014-12-5 14:48
引用5楼 @相识燕归来发表的:

问我厂几个点球，差阿尔特塔这赛季进球数就行了，就安德莱赫特那一个吧，打车子小法手球也没给

没想到会拉玛西亚转了一圈表演没学好学会拦网了。。。。，

作者: mudream 时间: 2014-12-7 12:33
吉鲁还有人吹，我的神啊！真是开电脑都费电了我

作者: 红白枪手魂 时间: 2014-12-7 12:37
吉鲁上场可以，但是尽量不要首发。温格在对吉鲁的信任上已经疯魔了。

作者: mudream 时间: 2014-12-7 12:48
引用12楼 @红白枪手魂发表的:
吉鲁上场可以，但是尽量不要首发。温格在对吉鲁的信任上已经疯魔了。

怒赞签名最后一句。吉鲁踢球就俩字，丑陋，惺惺作态还不自知，简直奇葩了。这种恶心视线的球员真是让比赛没法看了，这么矫揉造作他自己真的是一点都不知道啊。

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)