2006-07赛季前的夏天，情况有一些诡异。2006年德国世界杯，科特迪瓦历史上第一次闯进了决赛圈。那是我期待已久的征程，我会在本书的后部专门细致讲述我的国家队生涯。然而不幸的是，那次世界杯之旅比我之前想象的要困难得多，让我感到不安，也很失落。有些事情我在当时都没有意识到，后来留下了遗憾。
德罗巴代表科特迪瓦出战阿根廷 在切尔西，我获得了何塞-穆里尼奥前所未有的支持。我与队友们更加熟识，在场内场外都沟通得很到位。与他们在一起，我变得更加放得开。上个赛季，我攻入了16粒各项赛事进球，其中12粒联赛进球。在队内，我的数据仅仅次于弗兰克-兰帕德。他在整个赛季攻入20球，其中16粒联赛进球。我为弗兰克的出色表现感到非常骄傲，但我自己知道，作为球队的射手，我的数据确实被他比下去了。我发自内心地对自己的表现并不满意，我本可以做得更好，特别是我应该保持稳定的出场和进球。 媒体和一部分切尔西球迷仍然在挑我的毛病。说实话，我是个很注重别人看法的人，他们的批评让我非常不安。那个夏天，终于有人沉不住气了，他再一次站出来为我说话，让他们停止对我的挑剔。对，那个人就是何塞-穆里尼奥。他这个人是典型的护犊子，为了让我专注于训练，他专门让弗兰克-兰帕德陪着我，帮我摆脱外界的纷扰。我估计兰帕德已经不记得那年夏天的事了，他完全不知道自己对那个时候的我产生了怎样重要的影响。 世界杯结束后，我与家人一起前往摩洛哥的马拉喀什短暂度假。一天，我收到一条短信，是兰帕德发来的。这真的有点奇怪，因为我在切尔西两年了，他从来没有给我发过短信。我看了短信的内容，我记得上面写着：“嗨，DD（译者：德罗巴姓名的英文缩写），我希望你能留在队里，因为我们还要在一起得联赛冠军，以后还要一起拿欧冠呢！”我盯着手机，感到很疑惑，因为在我的印象中，兰帕德从来不这么说话。他是个平静的领袖，他领导球队的方式是进球，他从来不用这样的语气跟队友说话，甚至很少说话。
德罗巴眼中的三位蓝军领袖 在切尔西的队伍中有三位领袖，兰帕德、约翰-特里，以及皮特-切赫。相比之下，我跟切赫的关系更好一些，因为我们是老熟人了。但弗兰克是个聪明的人，尽管他从来没有让我谈过对未来的想法，可他已经完全理解了我的处境。他为我做出了这样的改变，他为球队挽留我，做了一次他从来不会做的事。 这一条短信深深地打动了我。我感觉那短短的几行字充满了力量。那就是我想获得的东西，证明自己是被这支球队需要的，而且是被球队的领袖亲口告诉我。我在伦敦遇到了种种麻烦，但我孜孜以求的就是这句话，“我们需要你”。这个故事我从未给其他人讲过，我还将那部手机保留了很久，就是为了把这条短信留下来！这就是弗兰克-兰帕德，他在我眼中是那么特别。
这个人永远是德罗巴的后盾 自那天起，我成为了一个全新的前锋。那个赛季，我占领了射手榜，拿下了金靴。我感觉自己势不可当。自那天起，我成为了一个全新的人，好像被安上了翅膀，去触及那些自己认为的不可能。我追求那种被别人需要，被认同，被关爱的感觉，这一直是激励我奋进的动力。那条短信就是一副催化剂，我在切尔西的生涯从那一刻真正腾飞了。 这个故事完全说明了心理因素对于一名球员成功与否是多么的重要。有人会想：“你就好好踢球，别管那些有的没的，专注自己的工作就行了。”但是，我的回答是，那是不可能的，特别对于我来说。足球是一项充满情感的运动。我们不是一帮踢球的机器人，我们都是有血有肉的人。我们永远都不能将工作从本身的情感中剥离出来，身边发生的所有事情，都会被我们带进球场里。有时候，我真的不能集中注意。为了能踢好球，我需要别人的肯定，特别是队友、教练、球迷们的肯定。一旦获得了肯定，我就无所不能，我会将一切作为回报奉献给他们。 这个夏天，切尔西在转会市场风生水起。虽然埃尔南-克雷斯波又被外租出去，但我们收获了大量优秀球员。安德烈-舍甫琴科来自AC米兰，迈克尔-巴拉克来自拜仁慕尼黑，萨洛蒙-卡卢来自费耶诺德，约翰-奥比-米克尔来自挪威俱乐部奥斯陆莱昂。另外，阿什利-科尔从阿森纳转来，而我的好兄弟威廉-加拉离开了球队。尽管阿什利的到来为我们弥补了加拉的损失，但从个人层面，我感到非常伤感，因为加拉是我在球队中最亲密的朋友。
切尔西在2006年夏天再次做出重磅引援 安德烈-舍甫琴科是一位出身名门的球星，也是乌克兰第一次进入世界杯决赛圈的队长。他们在世界杯里闯进了四分之一决赛。他还在意甲拿过两次金靴，得过欧冠冠军和2004年的欧洲足球先生。赛季开赛前，新签约的球员们一起与何塞-穆里尼奥见了面。会后，穆里尼奥找到我说：“迪迪埃，你知道我喜欢踢4-3-3，但是我们赛季初要打4-4-2，你和舍瓦搭档前锋。如果可以的话，咱们就这样继续踢；如果不管用的话，我就要用单前锋了。”这话让我很受用，因为毕竟他给我留下了表现的空间，并没有因为舍甫琴科加盟就把我拿下。 所以，我们就以4-4-2阵型开启了新赛季。我与舍瓦密切配合，找到了自己的射门靴。从赛季开始到结束，我自始至终都没改变，在不断地进球。
舍甫琴科是球场上的绅士 进球变多了，我和球迷之间的关系也有所改善。我的英语也有大幅度提高。我已经能够开始用英语讲段子了。你知道，能不能用外语讲个段子，这是检验你对这门语言掌握水平的重要方式。如果你能用英语讲个段子，证明你学得很不错。由于跨过了心理层面的最后一关，我的表现有了突破性的进展。我还拥有了梦寐以求的11号球衣！ 我从安德烈-舍甫琴科那里学到了很多。他是个特别友善的人，也非常谦逊。在他身边踢球真是有种特别的感觉，因为我非常崇拜他。每次和我儿子一起在PS上打游戏的时候，我经常会选舍甫琴科所在的球队。现在，我竟然和他在一个球队里了！ 说实话，在我的职业生涯中，总有一名前锋在和我竞争，这是非常幸运的事情。从勒芒时期的丹尼尔-库辛到后来的埃尔南-克雷斯波，到现在的舍甫琴科。我从来没有把竞争当作一个负面的事，它总能够激发团队精神，也能让我自己得到提高。非常高兴安德烈能够加盟。 然而，在他刚刚到球队时，就受到了伤病的困扰，竞技水平受到了严重的影响。我们都为他感到惋惜。舍甫琴科为我们攻入了不少关键进球，但球迷们对他的期待更多。不久后，切尔西球迷们接受不了他的表现，让他一度处境艰难。但只要我们俩能够搭档上阵，我们在场上就能有很好的沟通，球队锋线就有很好的表现。
德罗巴与舍甫琴科的搭档冲击力十足 作为球队的一员，我开始发掘自己在场下的位置。很多人总是好奇俱乐部里的球员们是怎么相处的。说句实话，就跟所有正常人一模一样，说法语的球员在一起玩，说英语的聚一堆，说葡萄牙语的也一起玩他们的。虽然各玩各的，但相互之间并没有什么帮派，关系还是很融洽的。说一样的语言，拥有共同的文化，自然就会把人聚在一起。所以，无论是午餐还是晚餐，我们球员们一般都会分到三四个桌子上坐下，是按照语言来分的。而何塞，当然会任意挑一个桌子坐，因为所有的语言他都会说。 罗曼-阿布拉莫维奇有时也会到训练营和更衣室里转转。他是一个非常内向而低调的人。无论何时见到他，都是在和球员或工作人员们握手，或者私下喃喃地交换意见。你能从他的脸上看出他对球队成绩的满意。虽然这一切都是他的，但你绝对看不到他在更衣室里吆五喝六或者做什么举动以显示他是老板。直到目前，我才开始慢慢了解他，和他有机会聊聊天。在那些年里，我几乎不敢靠近他。
成为名宿后的德罗巴也不敢与阿布谈笑风生
欢迎光临 天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)
Powered by Discuz! X3.4