天下足球网

标题: [翻译团]球员而非教练，需要证明他们配得上AC米兰 [打印本页]

作者: 东安公园 时间: 2015-5-7 20:29
标题: [翻译团]球员而非教练，需要证明他们配得上AC米兰
[翻译团]球员而非教练，需要证明他们配得上AC米兰  由东安公园发表
  球员而非教练，需要证明他们配得上AC米兰
By Sumeet Paul

ESPN足球的盖比-马克迪探讨了关于米兰潜在买家的话题
AC米兰可能被收购的消息依旧占据着本地的头版头条，而舆论也持续关注着主帅因扎吉在俱乐部的未来。直到赛季结束前，米兰依旧对他们的教练保持信心，但如果夏天他还能保住帅位，估计会是一个不大不小的意外。
舆论一致认为最初的责难来自管理层。因扎吉的战术受到批评，而他对球队的掌控性也开始被人质疑。
任命又一位准备不足的前俱乐部传奇，让他也陷入如此困难的局面，这些发生在米兰的因扎吉身上一点都不让人吃惊。不过最近，因扎吉看上去全无办法，并成为了问题的一部分。红黑军团在积分榜中游徘徊，而因扎吉也没能拿出满意的答案来掌控这个赛季里最为重要的一个舞台。
不得不说的是，一些责任该有老板贝卢斯科尼和CEO加利亚尼承担。然后，更多焦点应该放在球员身上，因为从纸面上来说，他们该比在意甲表现出来的更具天赋。虽然这不能与过往那支队伍同日而语，但还有为数不少的国脚在为眼下这支米兰效力，说明他们有着天赋和经验，而他们也可以做的更好。
这支俱乐部现在信心大挫。当事情发展顺利时，管理层、教练员和球员都会让球迷看到希望。但他们如今经历的则更像是倒退，虽然米兰如今陷入一种急切希望尽快复苏的焦虑之中，于是错误频犯，而球队每位成员身上的压力也可想而知。
前些年，米兰的基础依赖于他们相信球队的其他人仍旧专注和决心反弹。过去人们立志成为像马尔蒂尼这样的球员，现在的人则把博内拉看成是俱乐部长期以来的标杆。这种问题的概括可能是不公平的，但也说明了些什么。

俱乐部的问题部分归结于管理层，但球员们也脱不了干系。
争执陷入一种循环，米兰的凋零几乎不可能只怪单个群体。如果阵容打造得不是那么磕碜的话，红黑军团不会处在现在这个位置。而球队阵容尚可的话，教练就不会有如此艰难的时刻去交出成绩单。而如果教练不用急着出成绩的话，米兰也就无须在转会市场中蛰伏。
球员们还有四场比赛可以去证明自己配得上米兰。通常来说，合同在去留问题上扮演一个关键的角色，但随着新投资者的介入，一个新的教练可能下赛季随之而来，米兰已经开始评估如果球队继续发展需要留下哪些球员。
这些年米兰走了不少弯路，或许这段路就要走到尽头。随着有人接手的声音愈发真实，或许俱乐部已经在筹备任命他们两年里的第四位主帅了。
但不能理解的是，球队如今的表现完全不够，包括球迷们希望球员可以表现得更好。
周六输给那不勒斯后，因扎吉暗示他现在可以给年轻球员一些机会。但这对于球迷来说好似哄人的话语，他们之前就到过这样的说法。两年过去了，米兰依旧对年轻人缺少信任，而争论也是有这样的原因，米兰自身定位不清。
从这个角度来说，这个夏天谁走谁留就像是个猜谜游戏。而希望在于，期待新老板可以避免现任老板所犯下的错误。




  Normal
  0



  7.8 磅
  0
  2

  false
  false
  false

  EN-US
  ZH-CN
  X-NONE

作者: 东安公园 时间: 2015-5-7 20:29
接工日期：2015-5-07
完工日期：2015-5-07
接工地址：http://bbs.hupu.com/12636906.html
原文标题：Players, not Inzaghi, need to prove they deserve to remain at AC Milan
原文地址：http://www.espnfc.com/club/ac-milan/103/blog/post/2437059/ac-milan-players-must-prove-they-deserve-to-stay-at-the-club

作者: heavengod 时间: 2015-5-8 22:30
本赛季这套阵容是近10年最烂的，本以及去年已近够烂了，结果今年烂上加烂，不论是球员还是主教练。这篇文章居然还有帮双秃洗地，我曰他先人。。。
这帮球员那个不是加秃签来的，什么实力他会不知道？用没经验的前球员估计是贝秃的主意，既便宜又能背锅，一用还用两个赛季，难道西豆腐打脸还不够痛吗？还是你跟来就是想摆烂么
主力阵容又老一岁不说，把球队核心八神卖了不说，只靠租借和免签也都不是事。可是为什么要去租范金克尔哪？还因此把小忐忑给卖了，看看现在后腰伤的伤，罢赛的罢赛，除了一个德容连替补都没有，真是不作死就不会死啊！！！
8年了，抗战都胜利了，结果米兰还是在摆烂，这帮球员你加秃签来的会不知道什么水平？光考虑能拿多少回扣了吧。一只保级球队年薪能有1亿多，我也是醉了。好好的管理球队能成现在这样子？非洲双熊现在光拿工资不出力，那其他人为什么还要拼老命比赛，奖金很多吗？
老贝还是快点把俱乐部出手把，每年九千万的亏损，不知能开多少趴体买多少大床。。。不出钱我不怪你，毕竟每年偿还的债务就那么多了，但你为什么不抄加秃，不改革，不作为还嚷着要签大牌哪？为什么还要去签铁托那，不做死就不会死啊。
还是早点把俱乐部出手吧，不然的话大家还是洗洗睡吧，哈

[ 此帖被heavengod在2015-05-08 23:20修改 ]

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)