天下足球网

标题: [翻译团]布冯：冠军缺失必追回 [打印本页]

作者: edward_wong 时间: 2015-6-4 10:56
标题: [翻译团]布冯：冠军缺失必追回
[翻译团]布冯：冠军缺失必追回由 edward_wong 发表
布冯：冠军缺失必追回布冯将在这个星期六迎来自己的欧洲冠军联赛决赛。这一次，可能是他最后一次机会问鼎这项重要比赛的锦标。

众所周知，欧冠联赛是欧洲俱乐部之间最高级别的赛事。很多人认为赢得欧冠联赛是那么困难，甚至有人认为它比捧得世界杯还要困难。在某种形式上看，布冯印证了这句话。
活跃在世界足坛的舞台，他是那种能在绿茵场上呼风唤雨的伟大传奇之一。让人意外的是他没有拿到过欧洲杯冠军。罗纳尔多和马拉多纳是球场上其中两位赫赫有名的人物。他们都捧起过世界大赛最高荣誉--世界杯。不过，他们在俱乐部层面也没有尝试过拿到欧冠奖杯。按照这个将布冯和他们两个划归到同一类也不是错误了。
在2003年，这位苦闷的意大利国门曾如此接近大耳朵杯。当时他所效力的尤文图斯队在老特拉福德球场最终因为点球而倒在AC米兰的脚下。从那以后到这个赛季之前，他带领的老妇人所能拿到的最好成绩只是八强。这一次，依靠他球门线上神勇稳定的发挥，尤文将在自己的第八次欧冠决赛上奋勇搏杀。
布冯告诉欧足联网站“我感到十分开心经历过几次这样的事情，因为当你不是夺冠热门或者更强的球队，而你仍晋级下一轮时，那是对你的一种回报。”
这位37岁的前帕尔马门将在感叹：岁月不饶人。不过，这次决赛的举办地会带给我们美好的回忆。毕竟，9年前在柏林进行的世界杯决赛，意大利就在这里举起大力神杯。如果不是布冯神勇般发挥以及齐达内的用头撞人，蓝衣军团不会第四度称霸世界杯。
像在2006年一样，布冯所在的球队在今年也没人想到能走到这么远。事实上，老妇人尽管统治了意甲四年并刷新了国内很多记录，但是在欧冠舞台上的失败总是成为球队的致命伤。更进一步，孔蒂的离开给他们带来不利的影响。然而，在阿莱格里的执教下，球队终于踏上远赴柏林的道路。
“无论是在排兵布阵，还是尝试去发掘我们技术才华方面以及团队精神、个人贡献方面，都体现了他超强的智商。这是他给我留下的最深印象。他在阵型上的才略是突出的--在这个体系运作了那么多年后，他仍会让我们尝试更多变化，尽量让我们表现更好。”
以上是布冯对主教练阿莱格里的评价。他的话体现出前AC米兰的主教练对尤文产生的积极作用。现在尤文图斯士气高涨，但是他们接下来要面对的是巴塞罗那。后者近来也势头正盛，正向他们的三冠王发出冲击。他们的MSN组合在所有正式比赛中合计贡献超过100个进球。
虽然冠军正向意大利人招手，但是他在这项艰巨的任务面前拒绝幻想，“面对皇家马德里我们只有百分之35的机会战胜他们，所以我猜我们赢下巴萨捧起冠军的机会甚至比那还要低。我们已经意识到了这个也不会去否认--因为这很明显。”
即使尤文图斯只有百分之25的机会赢，可以肯定布冯也会用百分之百猎取那难以捕捉的猎物。从他至今为止的职业生涯上看，他绝对是其中一个配得上大耳朵杯的球员。

作者: edward_wong 时间: 2015-6-4 10:59
接工时间：2015-6-4
完工时间：2015-6-4
接工地址：http://bbs.hupu.com/12871925-last.html#o
原文链接：http://www.football-italia.net/67273/buffons-missing-trophy

作者: ybts2008 时间: 2015-6-4 18:09
老了，五年多不看足球了。
想那时布冯国家队第一次当主力，就像在昨天。为意甲拿个冠吧！

作者: Juvenheart 时间: 2015-6-4 21:07
椰子又铁定缺席了。。总攻加油！！！

作者: tt_dragon 时间: 2015-6-4 21:09
贵为球王的梅西C罗都没有拿过世界杯，而且C罗职业生涯内世界杯怕是拿不到了，可是这不妨碍他们成为一代球王。荣誉更多是看命，遗憾也是一种美。
当然了，但愿总攻大人不要有遗憾，您已经很美了

作者: EXOR.GROUP 时间: 2015-6-4 21:15
C罗是球“、”

作者: LOGOZHANG 时间: 2015-6-5 11:23
“昨天所有的荣誉
已变成遥远的回忆
辛辛苦苦已度过半生
今夜重又走进风雨
我不能随波浮沉
为了我挚爱的亲人
再苦再难也要坚强
只为那些期待眼神
心若在梦就在
天地之间还有真爱
看成败人生豪迈
只不过是从头再来”
总攻加油，再战五年！！！

作者: 唐阿姨 时间: 2015-6-5 11:29
布冯，不老的布冯，加油

作者: troubleo 时间: 2015-6-5 11:35
引用7楼 @唐阿姨发表的:
布冯，不老的布冯，加油

阿姨来妇区了，列队~欢迎~~

作者: 桉树爱考拉 时间: 2015-6-5 12:05
引用7楼 @唐阿姨发表的:
布冯，不老的布冯，加油

热烈欢迎唐阿姨

作者: 约瀚法雷尔 时间: 2015-6-5 13:07
希望布冯能拿一次欧冠。

作者: 拉梅拉 时间: 2015-6-5 13:30
引用7楼 @唐阿姨发表的:
布冯，不老的布冯，加油

欢迎蒂娜。。。。

作者: fykhlp 时间: 2015-6-5 13:38
引用7楼 @唐阿姨发表的:布冯，不老的布冯，加油
总攻来也要叫你阿姨哟

作者: 默特萨克转身 时间: 2015-6-5 14:40
布冯不要开挂就行了……

作者: 30年妇蜜 时间: 2015-6-5 16:11
欢迎资深蒂娜，我妇RP槽满满的。

作者: buffon78 时间: 2015-6-5 17:17
引用7楼 @唐阿姨发表的:
布冯，不老的布冯，加油

唐阿姨看来喜欢上虎扑了，欧冠结束后您也要常来啊

作者: huangmaowf 时间: 2015-6-6 21:37
喜欢梅西，同时深爱布冯

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)