天下足球网

标题: [翻译团]接班安帅，齐祖虎视眈眈 [打印本页]

作者: pocchong 时间: 2015-4-1 21:44
标题: [翻译团]接班安帅，齐祖虎视眈眈
[翻译团]接班安帅，齐祖虎视眈眈由 pocchong 发表
接班安帅，齐祖虎视眈眈
By Rik Sharma, 专栏作家

想象你是一个一名风暴中航行的船长，正拼命让你的小船在大风与巨浪里保持平衡。这时你看到不远处一只狰狞可怖的鱼鳍露出海面，正缓慢地朝你的方向游来。
卡尔洛-安切洛蒂现在基本就是这种感受。这位为皇家马德里赢下第十座欧冠的教练现在压力很大，而齐内丁-齐达内对于接过皇马教鞭的一番表态只会为他增添烦恼。
这名法国人现在正担任卡斯蒂亚的主帅，但很多人相信，皇马主席弗洛伦蒂诺-佩雷斯正计划着将他扶正为一线队教练。

巴塞罗那在前队员佩普-瓜迪奥拉的指教下获得了巨大的成果，而他们现在又迎来另一位嫡系教练路易斯-恩里克。皇家马德里希望齐达内能够复制这一辉煌。而齐祖本人也已经告诉Canal+：“如果皇马将帅位交给我，那我会欣然接受。
齐达内并倒没有在抨击安帅以彰夺权之心，在采访中他还稍微夸奖了意大利人的工作。他说：现在皇马就有一位干得很好的教练。我还正在梯队里学习。如果你问我是不是准备好了，我只会说你永远不能真正准备好，但就算没准备好你也得说‘是’。我作为球员的成就并不是仅靠一两年完成的。什么事情都得一步一步来，当教练也一样。我从卡尔洛身上学到了很多，他也明白我是如何看待他的。不管人们如何评价，他都是适合皇马的教练。
自然，这位前皇马球员对安切洛蒂十分尊重，但他的言论对现状帮助并不大。如果皇马现在过得顺风顺水，大家也许会更轻松地看待他的发言。可现在，安切洛蒂在积分榜上落后巴萨四分，还要在冠军联赛的四分之一决赛中遭遇难缠的马德里竞技，很可能这个赛季他会颗粒无收。

要是本赛季四大皆空，安帅的位子就悬了。很多人都认为如果不是拉莫斯在欧冠决赛的最后一刻救了皇马一命，安切洛蒂上个赛季就已经被丢到马德里的大街上了。
对安切洛蒂来说，作为拿十冠功勋教头留名队史或是眼睁睁看着球队在最高舞台上遭受痛苦失利只有一线之隔。
但最终他们赢了，这意味着佩雷斯在这赛季会继续给他机会。
不过，主席至今仍未在安切洛蒂下赛季的去留上明确表态，这意味着他的帅位依然不稳。赢下联赛或者欧冠，他就能留下来。如果啥都没有，那夏天大概就有一位新教练接管皇马了。
我们并不清楚齐达内会不会是继任者。也许佩雷斯会觉得卡斯蒂亚主帅的经验还不足以职教一线队。

这些争议倒没影响齐达内对皇马潜在转会目标发表看法。他对Canal+说：“像保罗-博格巴这样的球员，皇马当然会有意签下。”
派出法国最伟大的中场对潜在接班人发表评论的确是使尤文球星动心的好办法。
而且，如果转会皇马意味着得到齐达内在比赛每个环节上的提点，博格巴又如何能拒绝这一邀请呢？
安切洛蒂是明白人，他知道齐达内总有一天将会成为皇马的教头。但现下他必须忽视这些潜在的威胁，专心使球队走上正轨。如果鲨鱼早晚要追上他，他也只好顺其自然。

作者: pocchong 时间: 2015-4-1 21:50
接工时间：2015-4-1
完工时间：2015-4-1
接工地址：http://bbs.hupu.com/12338510.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2415081-zinedine-zidane-raises-pressure-on-troubled-carlo-ancelotti-at-real-madrid

作者: iamspecialone 时间: 2015-4-2 01:26
没人否认齐达内作为球员的伟大。

但是

作为教练他还缺乏足够的历练和资本（成绩）。

目前来看，卡斯蒂亚主教练的位置很合适他，如果是一队，建议还是去一般球会练级。

至于

皇马主教练，呵呵，

可以说贵族球迷是最挑剔和最没有耐心的，要是齐达内不想这么早就降低自己在球迷心理的地位，还是谨慎些好。

那是个黄金宝座，却架在一座火山之上。

作者: C.罗納尔多 时间: 2015-4-2 08:10
不看B队光看新闻，好像季初一波几连不胜，现在又一波，按常理判断，刚降级的情况下，球员能力在那个级别应该算是上游球队，何況還剛補了個全歐當紅天才，带成这样算不合格吧。。。

作者: pocchong 时间: 2015-4-2 08:20
引用4楼 @C.罗納尔多发表的:
不看B队光看新闻，好像季初一波几连不胜，现在又一波，按常理判断，刚降级的情况下，球员能力在那个级别应该算是上游球队，何況還剛補了個全歐當紅天才，带成这样算不合格吧。。。

据说齐祖都不太能搞战术啥的……反正fp再怎样应该也不会傻到让他现在上位

作者: 我是梅西他娘 时间: 2015-4-2 09:18
引用4楼 @pocchong 发表的:
据说齐祖都不太能搞战术啥的……反正fp再怎样应该也不会傻到让他现在上位

据说齐祖很少从战术层面指导球员，都是教他们怎么过人，怎么射门……战术层面的都是他的一个助理在弄，不知道齐祖的助理是什么水平

作者: pocchong 时间: 2015-4-2 09:46
引用5楼 @我是梅西他娘发表的:
据说齐祖很少从战术层面指导球员，都是教他们怎么过人，怎么射门……战术层面的都是他的一个助理在弄，不知道齐祖的助理是什么水平

我倒觉得克莱门特说不定不错…

作者: tyz1985 时间: 2015-4-2 19:16
安帅可以准备接班卡帅了……

作者: 不死多特猫 时间: 2015-4-2 19:50

齐达内做个球探或是经理什么的应该能不错，毕竟他看球员眼观还不错
当教练，他还真没那天分

作者: Lithium 时间: 2015-4-2 20:18
FM2014,FM2015,齐达内同志战术能力都是5（满分20）

作者: bubudavid 时间: 2015-4-2 22:45
齐达内一个中场指挥官不会战术？能扯点靠谱的吗？

作者: 鱼跃冲顶 时间: 2015-4-3 07:17
这配图，感觉希望安帅下课啊，不过话说回来齐祖目前确实还不适合当皇马的一线教练

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)