天下足球网

标题: [翻译团]作别斯旺西，我的名字是威尔弗雷德-会在曼城大获成功-伯尼 [打印本页]

作者: 樱桃爷爷 时间: 2015-1-13 23:41
标题: [翻译团]作别斯旺西，我的名字是威尔弗雷德-会在曼城大获成功-伯尼
[翻译团]作别斯旺西，我的名字是威尔弗雷德-会在曼城大获成功-伯尼由樱桃爷爷发表
作别斯旺西，我的名字是威尔弗雷德-会在曼城大获成功-伯尼
作者—— Seb Stafford-Bloor

威尔弗雷德-伯尼，斯旺西26岁的科特迪瓦前锋，目前已经确定加盟曼城。据报道，英超冠军会支付3000万英镑来购买他。随着非洲杯的开赛，有越来越多的迹象表明，伯尼已经为斯旺西踢了最后一场比赛。从中立角度来看这并不是一个好消息，英超中最顶尖的一拨球员纷纷加盟到那几个顶尖球会，这对竞争的平衡一点好处也没有。英超的良性发展在于一些小球会里也充满了精英球员，伯尼的离开明显是对英超健康的有力打击。
2013年，斯旺西以1200万收购还在荷甲维特斯踢球的伯尼，18个月之后几乎赚回了3倍于成本的收入。这只南威尔士足球俱乐部，在转会市场上赢得了“聪明又谨慎”的美誉。对于胡-詹金斯和他的技术人员来说，如何利用这次的转会收入进行投资是需要慎之又慎的。

这次转会可以看做是曼城对于前锋荒的一个自然而然的反应。没前锋？那就买喽！买伯尼可能会被认为是一家大俱乐部“任性”的“挥霍式”的交易，但是他很可能是曼城总管贝里吉斯坦一笔经典的好买卖。
科特迪瓦前锋经常被贴上强力大中锋的标签，这不能说不准确，但的确大大地低估了伯尼。伯尼是一个全能以及典型的现代前锋，不光可以自己终结比赛，也可以为自己的队友提供帮助。他强有力的身体条件只是他比赛中的一件武器，而非全部，伯尼拥有着与他强健的体魄相匹配的技术以及球商。
斯旺西本赛季至今最为依靠的便是西古德森和伯尼之间的连线，在赛季初的前几个月里，斯旺西几乎所有的进攻机会都是由西古德森和伯尼这一边的的连线创造的。这中间可能还包含着其他人，但是这两位球员才是最重要的一环。

这是一个完美的组合，因为两人的技术特点十分互补。西古德森具有出色的传球视野，以及向前传递的能力和敏锐意识，而伯尼则有能力在皮球到来时将其稳稳控制住。此外，当伯尼控球在脚时，他能做的不仅是机械地把球停下而已，他能多做许多事情。他不是个“弹球王”，也不是一个只会传安全球的人。他的接球能力十分出色，而且能够让比赛围绕着他快速运转起来，运用技术和意识的结合，对身边队友的跑位加以有效利用。

伯尼去了曼城，可正是去对了地方。现在的情况是有伯尼参与的西古德森-劳德里奇-蒙特罗组成的锋线里是十分高效的，曼城的进攻线则显得更加牛逼。大卫-席尔瓦，纳斯里，阿圭罗，亚亚-图雷这种球员不光会给伯尼创造大把的机会，同时作为吸引对方的焦点，伯尼也会给在他前后左右跑位的曼城队友带来好处。席尔瓦和纳斯里不仅多了一个可以在禁区里传球的目标，理论上也可以在由守转攻的时候跑位接应伯尼的巧妙传球，并借此大做文章。
佩公手下的曼城，卧虎藏龙的能人异士极多，尤其是前场队员。但伯尼这类型的前锋是他们没有的，阿圭罗，哲科和约维蒂奇一字排开，再加上伯尼，曼城集齐了所有类型的前锋。因为他壮硕的身材，伯尼经常成为球场上的焦点，也常常成为防守者重点关照的人物。请牢记令人匪夷所思的一点，他经常可以在对手的禁区内为自己创造空间，在与盯防他的后卫缠斗时并不靠力量取胜，也不用身体碾压对方，而是靠着风骚的走位，把握相对简单的机会。他本赛季有九粒进球是这么来的。

伯尼本赛季为斯旺西所打入的进球区域图
有着像曼城那样善于创造机会的中前场，不难预见伯尼将拥有源源不绝的支援。此外，他还有多项技能，包括良好的衔接能力，牛逼的身体素质和鬼魅的跑位。伯尼是个无所不能的终结者，持球时他冷静无比，并且有本能般的杀手嗅觉。他小幅度摆动小腿就能激发极大的射门力量，这对他在拥挤的区域起脚射门特别有帮助。
说真的，伯尼绝对是对位者的一个噩梦。
伯尼的转会绝不是无聊的一时兴起，虽说曼城可能是因为意外的前锋伤病潮被迫做出这个交易。但是，伯尼毫无疑问会使曼城更完整，更危险，更具攻击力。

作者: 樱桃爷爷 时间: 2015-1-13 23:42
接工日期：2015.1.13
完成日期：2015.1.13
接工链接：http://bbs.hupu.com/11523012.html
原文链接：http://www.squawka.com/news/why-wilfried-bony-would-be-a-huge-success-at-manchester-city/266962

[ 此帖被樱桃爷爷在2015-01-13 23:55修改 ]

作者: deadwind 时间: 2015-1-15 16:59
顶一个

希望早点儿看到伯尼首秀

作者: wuzhaozi 时间: 2015-1-15 17:16
没有配上进球视频？

作者: happylina1 时间: 2015-1-15 17:21
技术很全面。希望在曼城能打出和斯旺西一样的数据。

作者: lucho井res 时间: 2015-1-15 17:26
引用3楼 @wuzhaozi 发表的:
没有配上进球视频？

视频已经添了

作者: k9900 时间: 2015-1-15 18:24
目测哲科又要杯具，我为什么要加个又

作者: raul.meireles16 时间: 2015-1-15 18:42
特点很像萨哈, 可以法国人实在是太玻璃了, 出勤率一直上不去

作者: kobezy8888 时间: 2015-1-15 19:06
号码是多少

作者: Jordanshoop 时间: 2015-1-15 19:13
引用8楼 @kobezy8888 发表的:
号码是多少

14

作者: jeijeijei 时间: 2015-1-15 19:19
就差一个B2B了

作者: kobezy8888 时间: 2015-1-15 19:22
引用9楼 @Jordanshoop 发表的:

14

哈维加西亚的号码

作者: codylyn 时间: 2015-1-15 19:23
我比较关心斯旺西会怎么花这三千万，是找几个有实力的球员填补位置再冲一冲像南安普顿一样，还是根本就收进口袋得过且过

作者: hiv1663 时间: 2015-1-15 19:30
看第一张图还以为是哈·基石·登

作者: bjllywk 时间: 2015-1-15 20:43
主要是和阿奎罗怎么搭档。

作者: 北郊球神 时间: 2015-1-15 21:07
引用7楼 @raul.meireles16 发表的:
特点很像萨哈, 可以法国人实在是太玻璃了, 出勤率一直上不去

没有很像吧....萨哈是个射手...伯尼是个支点型...得分和单兵能力萨哈更强一些...伯尼在优化队友进攻环境上做得更好

作者: 壮哉和谐鸟 时间: 2015-1-15 21:18
感觉还不如哲科作用大啊

作者: LiX14 时间: 2015-1-15 22:29
聪明的大个子，脚下有活，力量也够，传跑意识好，适应技术流打法。挺喜欢的一个球员

作者: milan毛公仔 时间: 2015-1-15 22:38
引用7楼 @raul.meireles16 发表的:
特点很像萨哈, 可以法国人实在是太玻璃了, 出勤率一直上不去

MU以前那个萨哈？萨哈机动性更强，威尔弗雷德更像中锋，力量更好，活动范围略小。

作者: raul.meireles16 时间: 2015-1-16 05:36
引用15楼 @北郊球神发表的:

没有很像吧....萨哈是个射手...伯尼是个支点型...得分和单兵能力萨哈更强一些...伯尼在优化队友进攻环境上做得更好

法国人其实是全能型背身拿球做墙都不错他在曼联基本就是和博尼一样的踢法
博尼确实是更强壮一些

作者: raul.meireles16 时间: 2015-1-16 05:40
引用18楼 @milan毛公仔发表的:

MU以前那个萨哈？萨哈机动性更强，威尔弗雷德更像中锋，力量更好，活动范围略小。

对他在富勒姆的时候就很喜欢他但是伤病太多了最后34岁就退役了

作者: 我行我上吧 时间: 2015-1-16 05:40
维特斯买的时候花了300万镑，天鹅城买的时候花了1200万镑，曼城再买花了2800万，伯尼这转会费还真是一次上一个台阶啊。

作者: vbless15 时间: 2015-1-16 07:28
很奇怪的是为啥伯尼这么晚才被大球会招过去。

作者: 杂烩飯 时间: 2015-1-16 08:19
哲科不行不爱身体接触做不了支点伯尼正好相反

作者: SanDz 时间: 2015-1-16 08:54
zhiq之前让哲科做支点前场拿球制*河蟹*击机会，他由于身体接触不足浪费了很多机会，这下可以打强队的时候用下这个战术了

作者: ahjoks0131 时间: 2015-1-16 09:20
伯尼确实很厉害，在英超我看了下一般后卫阵型扛不住伯尼！

作者: 贝尔科宁 时间: 2015-1-16 10:08
老说多猛，一踢世界杯就变瓜怂

作者: rayraul 时间: 2015-1-16 10:29
引用26楼 @中国梦且踢且前进发表的:
老说多猛，一踢世界杯就变瓜怂

你倒是举举例子，别张嘴就来。

作者: hnwa 时间: 2015-1-16 12:10
引用27楼 @冷面笑匠科拉罗夫发表的:

你倒是举举例子，别张嘴就来。

你自己去找去年世界杯录像，又不难找

作者: S.1.Y 时间: 2015-1-16 12:27
引用28楼 @中国梦且踢且前进发表的:

你自己去找去年世界杯录像，又不难找

我就是看了看不出来，我才问问你，你说说一二三四五，博尼触了几次球，都做了什么，怎么跑的位。通过总结这些到底怎么了你得出了瓜怂的结论。你得说明白吧。

作者: 北郊球神 时间: 2015-1-16 12:37
天鹅海这是留不住人的节奏啊，博尼走了，西古德森还会呆太久么？

作者: zhzhh12 时间: 2015-1-16 12:55
引用15楼 @北郊球神发表的:

没有很像吧....萨哈是个射手...伯尼是个支点型...得分和单兵能力萨哈更强一些...伯尼在优化队友进攻环境上做得更好

引用15楼 @北郊球神发表的:

没有很像吧....萨哈是个射手...伯尼是个支点型...得分和单兵能力萨哈更强一些...伯尼在优化队友进攻环境上做得更好

正解，怎么可能像萨哈，完全不同类，看伯尼求很少吧，背身和做球都是世界级啊，技术也是顶级，第一次看把我惊呆了，完全可以撸去皇马

作者: codylyn 时间: 2015-1-16 14:25
天鹅可以拿着钱砸我军双子星乔艾伦和博里尼啊

作者: zhzhh12 时间: 2015-1-16 14:40
哎呦，看的我这心里对M.City这赛季欧冠十分期待啊！就看工程师怎么调配了。Goal！

作者: qingrenma 时间: 2015-1-16 14:54
引用31楼 @rayraul 发表的:

正解，怎么可能像萨哈，完全不同类，看伯尼求很少吧，背身和做球都是世界级啊，技术也是顶级，第一次看把我惊呆了，完全可以撸去皇马

博尼身高吃亏一些..作为支点型中锋来说181确实有些矮..不过身体倍棒.挤的住位置.面对大块头中卫也不落下风..身体运用得也很好.是个好中锋....就是速度和动作速率有些慢...在这一点上不如萨哈..看博尼的斯旺西时期的进球集锦.没有长驱直入的单刀进球.也能说明一些问题..另外萨哈的左右开弓能力...博尼也比不上..如果他俩能搭档锋线的话...那画面才是真美...

作者: 北郊球神 时间: 2015-1-16 17:46
引用12楼 @codylyn 发表的:
我比较关心斯旺西会怎么花这三千万，是找几个有实力的球员填补位置再冲一冲像南安普顿一样，还是根本就收进口袋得过且过

貌似买西塞。。。。。。

作者: 北郊球神 时间: 2015-1-16 18:12
引用36楼 @zhzhh12 发表的:
貌似买西塞。。。。。。

帕斯皮西塞吗，纽卡那位进球只进神仙球的塞内加尔前锋？

作者: codylyn 时间: 2015-1-16 20:18
引用37楼 @codylyn 发表的:
帕斯皮西塞吗，纽卡那位进球只进神仙球的塞内加尔前锋？

是啊。。。。。。。。。

作者: zhzhh12 时间: 2015-1-16 21:03
引用34楼 @北郊球神发表的:
博尼身高吃亏一些..作为支点型中锋来说181确实有些矮..不过身体倍棒.挤的住位置.面对大块头中卫也不落下风..身体运用得也很好.是个好中锋....就是速度和动作速率有些慢...在这一点上不如萨哈..看博尼的斯旺西时期的进球集锦.没有长驱直入的单刀进球.也能说明一些问题..另外萨哈的左右开弓能力...博尼也比不上..如果他俩能搭档锋线的话...那画面才是真美...

左右开弓如果指的是远射，博尼只强不弱

作者: qingrenma 时间: 2015-1-16 21:36
引用39楼 @qingrenma 发表的:

左右开弓如果指的是远射，博尼只强不弱

不知道你是咋理解成远射的..我说的是萨哈的左右脚运用能力..看他踢球.很难看出萨哈是个左脚将....我记得原来看体坛周报上说过..形容萨哈是黑旋风.双枪将.挺形象的.....话说回来.博尼擅长远射么？..我真没觉得博尼远射有多好.也可能像博尼这样大部分时间在做墙的中锋..偶尔一脚远射我也没啥深刻印象. 找了段视频..萨哈的进球集锦...可以和博尼对比一下.....http://baidu.hz.letv.com/watch/04228065991968920049.html?page=videoMultiNeed...还是萨哈的远射能力更强吧？

[ 此帖被北郊球神在2015-01-16 22:23修改 ]

作者: codylyn 时间: 2015-1-16 22:22
引用20楼 @raul.meireles16 发表的:

对他在富勒姆的时候就很喜欢他但是伤病太多了最后34岁就退役了

萨哈作为和亨利.特雷泽盖.西塞..同时代的法国前锋..能入选法国国家队..就已经说明萨哈的实力了......查了一下数据..萨哈出道18个赛季..只有三个赛季上场次数超过了25场..太玻璃了..导致出勤率低...伤病少一些的话.成就也会更高的...可惜...

[ 此帖被北郊球神在2015-01-16 22:33修改 ]

作者: 北郊球神 时间: 2015-1-16 23:12
引用38楼 @zhzhh12 发表的:
是啊。。。。。。。。。

那还是勉强可以的，关键是其他位置得补强啊

作者: codylyn 时间: 2015-1-16 23:59
引用42楼 @codylyn 发表的:
那还是勉强可以的，关键是其他位置得补强啊

天鹅报价了热刺的诺顿。。。。

作者: 北郊球神 时间: 2015-1-17 01:08
引用40楼 @北郊球神发表的:

不知道你是咋理解成远射的..我说的是萨哈的左右脚运用能力..看他踢球.很难看出萨哈是个左脚将....我记得原来看体坛周报上说过..形容萨哈是黑旋风.双枪将.挺形象的.....话说回来.博尼擅长远射么？..我真没觉得博尼远射有多好.也可能像博尼这样大部分时间在做墙的中锋..偶尔一脚远射我也没啥深刻印象. 找了段视频..萨哈的进球集锦...可以和博尼对比一下.....http://baidu.hz.letv.com/watch/04228065991968920049.html?page=videoMultiNeed...还是萨哈的远射能力更强吧？

撒哈的球我看了很多，从早先在富勒姆的时候。我给博尼远射的评语是所见过最强的且左右脚一样强，每一脚都势大力沉且部位吃的很准，唯一的缺陷就是过于追求角度经常滑门而过

作者: kobezy8888 时间: 2015-1-17 09:00
引用43楼 @zhzhh12 发表的:

天鹅报价了热刺的诺顿。。。。

还行。。。可以尝试报价弗拉尔

作者: 北郊球神 时间: 2015-1-17 19:03
引用44楼 @qingrenma 发表的:
撒哈的球我看了很多，从早先在富勒姆的时候。我给博尼远射的评语是所见过最强的且左右脚一样强，每一脚都势大力沉且部位吃的很准，唯一的缺陷就是过于追求角度经常滑门而过

好吧...那你就这么认为吧...

欢迎光临天下足球网 (http://zuqiucctv.com/)