苏比萨雷塔：瓜帅离开是我最大的失败
“我离开了自己挚爱一生的俱乐部”，在谈到自己被俱乐部解雇时，前巴萨体育总监苏比萨雷塔这样解释自己当时的心情。碰巧的是，在他离去之后的短短半年之内，巴萨完成了五冠王的伟业。在那一年中，这样的战绩具有十足的挑战性，因为他们在国际足联转会禁令的阴影之下，获得了这令人难以忘怀的五个冠军。
苏比萨雷塔公开谈到了他为什么拥护恩里克成为巴萨的主教练：“他充满能量，说话直爽，并且从不来不会不职业地从与足球无关的角度回避问题。”关于和路易斯-苏亚雷斯签约，他表示：“我认为他是我们所理想的前锋，在世界杯咬基耶利尼的小插曲之后，我们加快了引进他的步伐。”
这位巴塞罗那俱乐部的传奇门将将“没能阻止瓜迪奥拉离开巴萨”这件事当作自己任职期间最失败的一件事。“佩普为这家俱乐部带来了一些真正不同的东西，一个全新的面貌，他总是有不同的想法。”苏比这样评价这位现任拜仁慕尼黑教练。
这名54岁的巴萨名宿同样对与瓜迪奥拉逐渐变得疏远表示伤感，佩普曾一度是他最亲密的好友：“一个我经常打的比方就是我们的友谊是两根曲线，现在正在渐行渐远，但是也许有某一刻，我们又会有重逢的时候。”
以下是采访全文：
问：我们看到，国际足联对皇马和马竞的青训引进外籍球员违规问题也进行了制裁，为什么这样的事情频频发生在西班牙足球俱乐部身上呢?
答：当务之急是保护儿童及其权利。从这个角度来看，很难理解，一些孩子因为受国际足联这条法规的影响，在他们完成了自己学业的情况下却不能踢球。现在这个惩罚是针对一线队的，但是这种惩罚方案在针对低级别联赛的时候是很可怕的。特别是对受影响的儿童和他们的家庭。
凑巧的是，当俱乐部第一次与国际足联这项规定产生冲突时，正值梅西、伊涅斯塔和哈维包揽国际足联金球奖前三名的时间。这很有趣，因为按照目前的规则，梅西是没有办法为巴萨效力，在巴萨受训的。此外，甚至有一些更严苛的法规，限制了像伊涅斯塔这样的球员为巴萨效力。大概那个时候最可悲的就是，巴萨被孤立了。现在看来，都是因为木秀于林风必摧之。
“我唯一的遗憾就是没留住瓜迪奥拉。”
问：这种特殊的情况下需要特殊的计划，你们是怎么克服的?
答：这种情况在欧洲各大俱乐部还没有先例。我们不得不在一个变化的过程中面对一个新的挑战。巴尔德斯和普约尔离开了。哈维的续约局势不明朗。幸运的是，他选择留下来再踢一年。禁令的时间给了我们很大的压力，我们花费了俱乐部历时上最大的投入，从当赛季的投入和收入来看。但是我们又必须调整好经济状况与体育竞技的关系。最重要的是要快速做出决断：路易斯-恩里克、特尔斯特根、拉基蒂奇然后是路易斯-苏亚雷斯。
问：为什么选择路易斯-恩里克?
答：因为我们之前经历了蒂托-比拉诺瓦的去世，在这样困难的情况下，我们需要一位有活力的主教练来为更衣室带来能量与激情。路易斯-恩里克的优势是对于俱乐部和青训营都十分了解。
问：你如何评价马蒂诺?
答：他将自己的上任描述为一个伞兵降落到了航空母舰上。塔塔是一个足球人，现在他依然是。这在很多非常复杂的时刻帮了不少忙。不要忘了，俱乐部刚刚经历过前任主教练癌症去世、主席辞职这些动荡事件。马蒂诺是一个纯粹的足球人，如果我们回顾他在巴萨的任职时间，也许他不是俱乐部史上最出色的主教练，但是他在忠诚、细致和团结方面的工作是卓越的。我对他非常尊重。很难在足球界找到这样一位忠诚、公平，能够在任何人危难的时刻提供可靠的帮助的人。即使是面对媒体的长枪短炮，他也总是忠于俱乐部和更衣室。
问：签下苏亚雷斯的决定是至关重要的。你如何看待与苏亚雷斯的签约?
答：我们当时有很多选择。但是我们的第一选择不是苏亚雷斯。他也知道这一点。在冬季的时间，我们希望能够签下阿根廷射手阿奎罗，他是梅西的好基友。但是最终我们没能成功。在这种情况下，毫无疑问地，路易斯-苏亚雷斯成为了我们的唯一目标。在谈判过程中发生了他在世界杯上与基耶利尼的小插曲。问题是，这件事情发生之后，许多同样想要引进他的俱乐部产生了迟疑，他们怀疑他的性格和害怕球员受到太严重的惩罚会影响到球队的战绩。所以我认为在那个时候加快谈判签约步伐是再合适不过的了。
我喜欢他的踢球风格，他不是那种站桩型中锋，他踢球很灵活，并且还给我们带来了一些不同的东西。他从一开始就希望能加盟巴萨，这也给了我们谈判的底气。他能在俱乐部和自己都遭受处罚的情况下取得这么好的发挥，这令我们和他自己都感到惊讶。
“解雇的决定让我很震惊，我孤独地离开了俱乐部。”
问：你的工作很复杂，你收到了很多坏消息：瓜迪奥拉出走、罗塞尔辞职、内马尔转会纠纷、蒂托-比拉诺瓦去世、国际足联禁令。还有关于梅西和内马尔之间是否团结的质疑。
问：我们签下巴西球星内马尔，这在巴萨很少有这样的先例。罗马里奥、罗纳尔多和罗纳尔迪尼奥到巴萨来的时候都已经有了丰富的欧洲俱乐部效力经验。从某些方面来讲，内马尔对我们来说很重要：他拥有出色的盘带、过人能力，能够轻松的用自己的技术瓦解敌人的防线。来巴萨之后他成长了不少，在梅西受伤之后他站了出来。
至于MSN三叉戟之间的平衡，我没有一个标准。如果主席问我，这三个人谁更重要，我都无法保证能给出一个答案。
“我绝不会评价梅西、苏亚雷斯和内马尔谁更重要”
问：这一切都发生在梅西状态似乎有点下滑之后，你如何评价批评梅西的这些声音?
答：这个问题有两方面，一方面，梅西也不可能每场比赛都维持马拉多纳那样的水平，但有些时候梅西似乎做到了。梅西职业生涯的起点太高了，他复制了马拉多纳的神迹，这使得人们提高了对他的要求。在这之后，尽管梅西只有一点点状态的起伏，人们都会质疑他。但是足球是一个团队的游戏，仅仅依靠梅西一个人是不够的，球队里的其他人也很重要。
性格乖张的球星们总是容易被球场外的因素影响自己场上的发挥，我们曾经拥有过最好的小罗，但是他状态下滑得很快。但是，梅西场上场下的表现都向我们证明了他受场外因素的影响很小。他在场外的表现同样伟大，他是一个崇高的球员。
问：你怎么看待你那些失败的转会操作，例如维尔马伦、马蒂厄和道格拉斯?
答：巴萨赢得比赛不能只靠MSN三个人。我们还需要皮克、伊涅斯塔、布斯克茨和拉基蒂奇。还有阿尔维斯、马斯切拉诺、阿尔巴和其他很多角色球员。只有依靠球队所有人才能取胜。
问：我的意思是俱乐部或者高层的引援操作，是否让你背负了所有的责任?
答：这也许是我的问题，我的能力不够导致这些转会操作显得失败。另一方面来说，不要小看这样的情况。它们是有内在联系的。从足球的角度来讲。不要忘了我是一个守门员，我不会为了这些失误而懊恼，我会思考对方的进球为什么会洞穿我们的防线。
在所有这些问题中，对我造成伤害的只有一个评论。那就是苏比萨雷塔没有尽责工作。我们做了很多台面前和台面后的工作，这些都是媒体和球迷看不到的。
问：你怎么解释俱乐部在败给皇家社会之后的危机呢?
答：从不同的视角来看，重要的是考虑6月份时候我们的联赛排名，那个时候才1月份。在梅西和恩里克发生的小摩擦之后，我们在阿诺埃塔球场输掉了比赛。两天后，传来了俱乐部的决定(解雇苏比萨雷塔)。
问：你觉得惊讶吗?
答：我觉得孤独!
问：谁会因这个决定而获益?
答：我不能回答这个问题，我无法猜测这种事情。
“在困难时期扛下一切的人，在成功时刻转身离去。”问：路易斯-恩里克在最困难的时刻仍然坚持力挺您。
答：我很感激他，这归功于他的个性。
问：然而，以五冠王成功结尾的这一个赛季，却没有人公开赞美你为俱乐部做出的贡献。
答：我仍然很感激哈维说过的话。俱乐部邀请我去柏林观看欧冠决赛的传闻是真实的，但是我拒绝了。我内心感到很矛盾，一方面，我很骄傲我的工作能够取得这么辉煌的成就，另一方面，我会感到伤心。
问：很少有一个俱乐部短期内经历这么多不利，我想与瓜迪奥拉话别是很让人痛苦的一件事。
答：这是肯定的，那种感觉是无以言表的。它混杂这所有个人和职业上的情感，远超其他。他的离去令我的感情和我们的关系十分受伤。我在2010年受罗塞尔和瓜迪奥拉之邀加入管理层。我的一个挑战就是争取让佩普续约。我承认瓜帅的离去是我最大的失败。
这是他个人的决定，但当然也受到了他人的影响，我其实可以做到更多。关于我们之间的友谊有一个我经常打的比方就是我们的友谊是两根曲线，现在正在渐行渐远，但是也许有某一刻，我们又会有重逢的时候。
问：你们现在有联系吗?
答：没有，真的没有，这令我很受伤。
问：很难相信你们之间有这样的距离。
答：是的，有时候生活使我们远离我们的好友，因为当你有深厚的感情，重建沟通的桥梁好像不是那么简单。
问：你还记得瓜迪奥拉作为主帅的疯狂时光吗?
答：肯定记得，他的足球令人疯狂。我们都为之倾倒。2008年，当他来到一线队，他为球队带来了完全不同的方式，一种全新的、独特的、反主流的足球风格。他有别具一格的独特看法。此外，他带来的教练团队，助理教练。有很多不同的工作方式。尤其是他们之间的关系，不是简单的助理与上司的关系。瓜迪奥拉是独一无二的，任何人都无法和他比较。
瓜帅的足球中，发挥与训练不无关系。足球不仅仅是力量、速度和耐力，也不是战术、技术......足球是所有这些东西，还有与世界上更多的哲思相吻合。他带来的足球风格与众不同。而且最重要的是，他带来了全世界对巴萨的喜爱，瓜式巴萨征服了这个世界上所有热爱足球的球迷。
“穆里尼奥对皇马造成了伤害。”
问：瓜式巴萨对阵穆氏皇马，这是那些年最引人注目的比赛?
答：巴萨真的是在认真地踢着最纯粹的足球，然而这产生了一些其他问题，有很多不该发生的场外因素。在那个时期，两支球队的比赛从场上延伸到场下。气氛十分火爆。
这是一种耻辱，因为它发生在西班牙足球最鼎盛的时期。这是一个完美的足球国度，几乎不会有这种事情的发生。我相信佩普对西班牙足球有情感。事实上，在穆里尼奥的带领下，他对皇马造成了很大的损伤。
问：为什么选择路易斯-恩里克，在一些记者眼里，他似乎不是最好的人选?
答：选择恩里克是因为他是一个充满激情的人，说话直爽，并且从不来不会不职业地从与足球无关的角度回避问题。他勇于承认自己的不足，但是他也有自己的想法。这是一个很好的优点。我们都知道，有些时候媒体和球迷的舆论会影响你对足球的判断。
“布斯克茨需要梅西，但梅西更需要布斯克茨和伊涅斯塔”
问：你怎么看待哈维、伊涅斯塔、布斯克茨的中场组合?
答：我们有时候会忘记俱乐部的一些伟大的球员、伟大的教练甚至伟大的竞争者。很有趣的是，布斯克茨是所有教练都希望拥有的那种球员，然而不包括那些评选最佳球员的人。从学院派的角度来看，你会选择前者，足球是一个团队的游戏。布斯克茨需要梅西，但梅西更需要布斯克茨和伊涅斯塔。
哈维、伊涅斯塔和布斯克茨的中场组合就像齿轮一样在完美地运行着，并在任何时候都各司其职。现在伊涅斯塔是球队队长。没有人会想到这点，但现在看来这是世界上最自然不过的事情。
问：马上毕尔巴鄂竞技就要对阵巴萨了，你怎么看待毕尔巴鄂这家球队在21世纪的表现?
答：我记得在2001年，当我回到毕尔巴鄂，人们都在讨论毕尔巴鄂的衰落与不确定的未来。毕尔巴鄂的理念是建立在一个选择之上的：让我们变得更强还是更弱?有时候俱乐部会遭遇到低谷。
然而，巴斯克雄狮总是能找到正确的道路。我认为新球场的建立起到了很好的效果。我们说起球场时，总是会提到圣马梅斯球场。同样的，我们的教练也知道我们是什么，我们需要什么样的足球。
“佩普为巴萨带来了全新的面貌，完全不同的足球理念”
问：如何评价瓜迪奥拉到英超?
答：对于瓜迪奥拉这样的人来说，英超的足球氛围会令他着迷。我总是很遗憾没有在英超效力过几年。
页:
[1]