madison 发表于 2015-10-12 00:47:01

[尤尔根·克洛普纪录片文字版] 黑森林至威斯特法伦之路

本帖最后由 madison 于 2015-10-12 00:50 编辑

http://www.xiami.com/widget/0_3679931/singlePlayer.swf

http://www.xiami.com/widget/0_2081037/singlePlayer.swf

http://www.xiami.com/widget/0_1007646/singlePlayer.swf

Let's listen to some heavy metal music


我也不知道是不是重金属,反正我就爱这口

一、前言快乐、激情、充满希望,这便是尤尔根·克洛普。一位足球教练,却又不只是一名教练。他到底是怎样一个人,使得鲁尔这片地区的人们美梦成真?
俱乐部在2005年几近破产,2013年他们又重新站上了巅峰。

“我们一直在寻找一个足够出挑的人物,这个人多少可以担起重任,就像以前鲁尔区地(矿)下的英雄们那样,男人们得扮演英雄的角色,靠的是实际行动,而不是嘴皮上夸夸其谈。”   By卡巴莱小品女演员——LiobaAlbus

“在庆功巡游车上喝得醉醺曛的,一边唱着Rubbeldikatzam Borsigplatz,(庆祝2011年BVB夺冠的冠军单曲) 对于这样的人简直没有办法不喜欢嘛,感觉这样特别真实。大概正是这点,造就了现在的他。他是个真实可靠的性情中人 ,所以他很吸引我,也不是我一个人这么觉得啦,人们就是很喜爱他。”   By 1LIVE女主持——SabineHeinrich
多特蒙德人为他们的克洛普欢呼庆祝,他已然接近英雄,没有什么他驾驭不了的舞台,他是绿茵场上的冠军,媒体眼中的王者,人们心目中的英雄,而做到这些的竟是个来自黑森林的人。

“刚开始的时候,鲁尔人民对这种从南方来的人没太大热情。好吧,对南部的偏见在我们这儿很早就有了,但他是一个意志坚定,百折不饶的人,并且这个闪光点很快就开始发光发热了。这人格和鲁尔区绝逼神契合啊!要知道在鲁尔区,一旦人们有了什么提案,就会一再反复的重提。”By卡巴莱小品女演员——LiobaAlbus

“人的本性摆在那里,很难改写,不是吗?额,至少我自己没见他变得怎么好。我们现在做些改变啊,一起做些改变啊啥的。诶,也许就办到了呢?事实是,他真的就非常适合这里,我就经常觉得很诧异啊。咦?这人明明是从黑森林来的呀,不是我们同乡啊!”By 1LIVE女主持——Sabine Heinrich
2008夏天,尤尔根·克洛普来到了多特蒙德,那时候俱乐部不过德甲中游,他那直率的风格使他深受威斯特法伦人民的喜爱。“你得尽可能得学会跟这种骨子里的坦率和直接打交道。不过现在,这对我来说已经不是什么问题了。从某种层度上来说比起施瓦本人(施瓦本行政区是德国巴伐利亚州的7个行政区之一,首府奥格斯堡),我从来就更像是一个威斯特法伦人。”By ——JürgenKlopp

“尤尔根很坦率,很真诚。原则上来讲,也是个积极处世的人。这里人的性格也是如此,所以他们很尊重他。”By多特蒙德上市公司董事长、执行总裁(CEO)—— Hans-JoachimWatzke
参观多特蒙德的一家啤酒厂,克洛普儿时的记忆逐渐浮现。

克洛普:“哎呀,我要去嘘嘘了!这个厂房轰鸣的声音听着还蛮亲切的。”

克洛普赚的第一份零花钱就跟啤酒有关。

克洛普:“我当时在我祖母的啤酒厂里打工。不得不说,那时候大家干活都忙进忙出很紧张。”

尤尔根的妈妈也曾在这个祖母的啤酒厂里工作过。他的爸爸是厂里的商业代理人,常常在外奔波。

克洛普:“我的两个叔叔都是酿(啤)酒师傅,我爸爸也在啤酒厂工作了很长时间。那时候大家真的很活跃有干劲。记得以前偶尔我们会自己(用手)洗这些酒瓶。怎么说呢,我多少有点印象,但也不知道为什么。大概因为这流水线上一瓶瓶飞速而过的啤酒。”

尤尔根·克洛普明白这里工作的人所创造的价值。俱乐部与这座城,黄色与黑色。这是多特蒙德俱乐部的颜色,也是整座城市的印记。多特蒙德人为这座城市感到骄傲,而尤尔根·克洛普也在也在其中贡献不少。

克洛普:“开车穿梭在多特蒙德的时候,我脑子里最强烈最紧迫的想法就是:这里真的比很多人想象中更美。如果我有时间,也会去购物。要么就是我老婆去买,然后我啥也不做。没有啦,不是这样的(笑)。我一直会出去给家里买点东西,还挺喜欢做这事的,在夏天就更不言而喻。我去买肉的时候,我们家的卖肉师傅,早就把我要的东西都摆出来了。当他远远的看着我,又恰逢是个好天气,他就懂了。今天这家伙是来买烧烤的肉了。”
一百多年前,正是在Borsigplatz这个地方,工人及城市的工人们成立了多特蒙德俱乐部,对俱乐部的热爱也正是,人们对工人阶层团体的热爱。

“这当然使人们收获了更多的信心和更强的信念,他们因此有了追求。相信只要通过刻苦努力,熬过低谷,就有机会出人头地。我觉得,这给很多人增添了勇气。” By多特蒙德上市公司董事长、执行总裁(CEO)—— Hans-Joachim Watzke

2011年德甲冠军,2012年德甲冠军以及德国杯冠军,两年三冠。从破产边缘再登巅峰。对于球队,对于教练,都是一种无与伦比的感觉。这是尤尔根·克洛普最大的成功之处。

克洛普:“我一直把自己获得的归功于运气,真的(笑)。在荣耀来临之前,这条信念帮助我很多,让我轻松上阵,去扮演那个“勇敢者”。这一点在一切荣耀来临之前起到了关键的作用,还有我们自己身上的这些经历。从一个个十八九岁的高中毕业生,背井离乡,一步步走到今天这样的位置。许多经历是当时无法想象和预知的,很多不可能发生的却都实现了。这一切的一切真是又疯狂又了不得。”
二、成长之地Glatten

黑森林地区的Glatten村,人口1500人。尤尔根·克洛普在这座房子里长大。他的大侄女Miley,妈妈Elisabeth,姐姐Stephanie。她们还能清晰的回忆起那些转瞬即逝的时光。小克洛普的一生就这样轰轰烈烈地开始了。

“那里是摆放球门的地方,当时沙发摆的靠边上一些,那儿曾是球门,这小子经常冲着他“砰砰砰”。这边也是,他也经常在那“啪啪啪”,对吧?经常有花瓶之类的掉下来摔碎,但这对我来说无所谓。除了他,我们对谁还这么百依百顺呢?”By——Elisabeth·Kloop

克洛普:“哈哈,那时常常以为面前站着的是一位装玻璃的工人时,我才跑得掉,但其实他根本不是,只是我的邻居,他帮了不少忙。”
从客厅来到球场,对于当地村俱乐部SVGlatten里的大多数人来说,足球是种兴趣爱好。对于克洛普来说,足球则意味着更多。他5岁时为这家俱乐部打入了人生第一粒进球,很早便当上了队长,但对于一个人来说这还远远不够。他爹总会去看小球员们的比赛,在场地外他经常爱批评这批评那,有时甚至大喊大叫,小球员们在场边得到的并不总是表扬。

“孩子他爹总是爱吵吵,看比赛时我从来不跟他站一边。大部分情况,我只是站在另外一边,因为他爹总爱嘟嘟囔囔,冲里面吹口哨或大喊大叫,我真是受不了。” By ——Elisabeth·Kloop

克洛普:“事实上,对于我爹来说,给我来点赞美,实在是太难太难了,这简直快要了我的命,必须要学会读透他的只言片语,才可能发现他心里的一点蛛丝马迹。”

“我爹总是批评他,‘你看你今天一个球都没进!’ 对我爹来说只有一条最重要,进球越多越好。” By——Stephanie·Kloop

克洛普:“比如我进了4球,但我浪费了7次机会,我爸就会说我不像样子,那边那个谁谁谁还进了个点球。靠!这让我太难搞了!”克洛普在场上一直是核心人物,幼年克洛普家的正对面就是他的小学。
“他那时候上学的原则就是,60分宝贵,61分浪费,剩下的时间全用来踢球了。在学校里,他总爱坐在最后一排,因为他不怎么愿意刻苦念书,但是做人方面他从来不甘居人后。他总爱面带微笑,满口尽是段子。”By小学同班同学——JensHaas、Ingo Rath

克洛普:“想起个(上课看的)什么差劲的美国电影,讲什么热血高中橄榄球四分卫,专门用来激励那些二货用的。我估计自己那时候算不上太二吧。我觉得那时候,在班里和我的小伙伴们相处得很愉快,可能有体育方面正能量的关系吧,对我影响不小,让我更有自信。”

我是个倒霉的黑蛋,我看起来真的很猛。(照片上克洛普描述自己)

“今天谈起当年的青葱岁月,还有点难为情,他令人印象深刻,和女孩子也相处得很好。我无所谓,我们之间差两岁,我们总爱去参加派对什么的。他那时曾留过一阵很傻逼的“屁股式”发型,十几岁的时候,但是异性缘却是源源不断。”

By小学同班同学—— BeatePeikert

晨早的露珠从草尖滑落
太阳冉冉升起
我们躺在如茵的绿草上沐浴着阳光
这是崭新一天的清晨
六点一刻,天空中的光焰从我们身旁泻下
我们沉浸入那片绿色之海
直到第二天清晨的第一露珠再次滚落
我们的爱,也迈入加时
这是写给克洛普的一封情书

“他这个人是如此率真,如此实在,我想不到还有哪个词来形容他更贴切了。他有时有点坏坏的,假如允许我跟他擦出点火花,我最希望能就近找个火车站站前小酒馆,和他在吧台前坐下,小酌几杯,度过难忘一夜,更多的我不会去奢求。

By 1LIVE女主持——Sabine Heinrich
但是克洛普要的却更多,他走出了黑森林的小村子Glatten。他是兄弟姐妹几个中唯一一个离开家乡小村子的。

克洛普:“我很早就知道我将要离开Glatten,可能在14岁左右吧。我喜欢我的童年,我爱这里,如梦一般美好。但对于大多数孩子来说,这儿的生活可能不够带感,但我想没有人会这样认为,就是我们这些年轻人非要找个,有20个迪厅、会所的地方才能玩到爽,但这不是我离开的原因。我那时总是感觉到,在这里发展的空间确实有限。”

克洛普离开父亲的管束,他的发型也是。

“这些之前都是他爸很看重的。就像什么发型啊,头发怎么梳啊,全都是。一直都是他爸给他剪头发。自从他离开家后,他的头发也开始恣意生长。”

克洛普:“我有幸能过上自己想要追求的生活,关于职业规划不必跟着我爸那杆标尺,按照他的意愿去行事。那时我过的一点也不轻松,打个比方:假如我跟他说,我想当一名插花工,假如他能理解体贴点的话会说。“好,你去做你想做的事吧,插花工,这很好呀,你第一束花我去买给你。”而他却会说:“说真的,你不是那块料!这是女人干的活儿!”他会讲的头头是道,跟你说清楚他这一代男人应该怎么活,因为他想他儿子这样活。
三、美因茨的教练初体验

克洛普曾在几家业余俱乐部效力过,23岁时他成功加盟了德乙球队美因茨05,在这里他呆了11年。最辉煌的一次是球队对阵埃尔福特时,他一人独进4球。踢球之余,他开始上大学读体育,也成了家。

对于克洛普来说,每晚8点就能准时躺在床上,真是一个完美的职业球员啊!

克洛普:“是不是什么完美的职业球员,这个我可不知道。是否每个人都能晚上就能准时躺在床上。我只能这样,因为我有两个2岁半的儿子。我的女朋友,也是未来的老婆,她还要上班。晚上6点半训练就结束了,我不可能在那蹲到9点钟,这再正常不过了,训练之后我自然就开车回家了。”
克洛普21岁的时候就早早地成为了父亲,和第一任妻子离婚的时候,儿子马克留在了克洛普身边。马克也立志要成为职业足球运动员,他后来效力于多特蒙德二队。在一次严重受伤后,他不得不结束了自己的职业生涯。(他共计出场19次,打进1球,23岁退役)一直到现在,马克都和他的父亲住在一起。

克洛普:“我在家里就是一个严厉的父亲,这个我必须承认。乌拉(克洛普第二任妻子)是社会教育学家。她的专业使她能够自发地了解,并且理解别人的弱点和不足。这我可做不到。”

乌拉·克洛普,克洛普的第二任妻子,自己也有一个儿子,两个人组成了一个拼凑家庭。他们已经结婚8年了。乌拉·克洛普是教育学家以及儿童书籍学家。

克洛普:“她是这个世界上我能想象到的最棒的女人,她就像我最好的朋友一样,但是比我其他的好朋友好看多了,真的是好看太多了,我可是发自肺腑的(大笑)。”

她们在美因茨相识,3天后克洛普就搬进了乌拉的家。2005年12月2人结婚了。作为伴郎,克洛普助理教练Peter Krawitz 见证了这场别开生面的婚礼。

“婚礼鸽子放飞后应当飞回多特蒙德,(宣誓之后夫妻2人同时放飞象征着和平、幸福与爱的白鸽,这些鸽子放飞后会自己飞回饲养者身边)但这个计划差点儿不能进行。因为那天风特别大,如果风再大一点儿,那些鸽子可能就不能够飞回来,这样的话我们就只能放弃这个计划了。对于她们俩来说,一个眼神交流就已经足够,知道对方现在的情况怎么样,好还不是不好。如果真有什么事情要严肃对待,他们就会进行一次简短的谈话,或用其他的方式解决。”By克洛普助理教练——PeterKrawitz

对于克洛普来说,只有作为足球运动员他才会真正严肃起来。球队上下都在为从乙级联赛升入德甲努力。在此期间,所有人都精神紧张。克洛普也觉得很难控制好自己的情绪,保持冷静。

克洛普:“几个月来,我们一直处于巨大的压力之下。现在你过来问我,我们到底在追求什么?我这辈子还没听说过这么混账的话!”
但是球队呈现出上升势头。1997年,联赛最后一场比赛,晋级德甲的机会就在眼前。克洛普的进球给了球队和球迷巨大的希望,只要赢得这场比赛,球队就能跻身德甲。这个时候克洛普已经30岁了。不在此时,更待何时?然而,之后他就犯下那个决定性的错误。(后场带球被对方前锋断球,单刀入网)狼堡以5比4赢的了比赛。打击之下,所有球员都感觉糟透了。这时只有一个人站了出来,表明了态度,那就是球队的队长——克洛普:“我们犯了太多的错误,以致于最后没有赢得比赛,我们在比分上多次落后,这真的非常糟糕,祝贺狼堡!”

克洛普仍然继续着自己的职业生涯,然而他的职业生涯面临结束,在为美因茨效力11年后,球队仍停留在乙级联赛,未来怎么办呢?克洛普:“我当时33岁,已经算是队里的老人了,你自己就会这么觉得。我早已经大学毕业了,6年前我大学毕业。(2013年时候的采访)一般来说,是不要等6年再进入职场,而是大学毕业后马上就开始工作。但对于我来说,这中间发生了很多事,我当时并不知道,我以后要怎么办。对于我个人来说,当然,成为教练一直是我的梦想,但是光有想法等于什么也没有,谁知道呢?并不是你想成为教练就真的能成为教练。”

2001年,美因茨的经理做出了一个颇有勇气的决定。

“我们当时面临的问题是,我们球队自己的策略和战术,要优于执教过球队的教练。球队在EckhardKrautzun(埃克哈德·克劳琛)的带领下,也没有取得什么好成绩的情况下,我们有了这个想法,自己去完成我们的目标。一支没有教练的球队,一支自己训练自己的球队,我们是第一支这样的球队,这只是我们的一个想法。当时球队在积分榜上倒数,也没什么人来看我们的比赛,媒体对我们也全是负面评价,所有这些因素,让整支球队团结在一起。大家当时都有这种念头,团结一心,一致对外,但是这样就必须,有一个人坐在教练席上。对于当时的我们来说,很“幸运”的是,当时克洛普受伤了,而他一直以来也是球队的领军人物。于是我打电话给他,问他是否愿意来做球队的教练,大概只花了3秒钟的时间他就答复说:“我愿意。”   By美因茨05经理—— Christian Heidel克洛普:“我当时犹豫了一秒钟,不知道这个主意是否可行,我不知道自己是不是能够让球队保级成功,但是这个角色转换,对我来说完全不是问题。”

“他对自己非常有信心,他知道自己有做教练的天分,我后来亲自去听了一次。他作为教练给球队的开会,之前他可从来没有做过这种事情。我听了之后的感觉就是,我都可以上场踢球了。当时我是如此激动,如此欢欣鼓舞,他真是太棒了!By美因茨05经理—— Christian Heidel

而对于当时在降级区徘徊,人心涣散的球队来说,他唤醒了队员心中的激情和斗志。明确的指示,明确的目标。年轻的克洛普激励、鼓舞着球队。他将球队从降级区拉了回来。而克洛普上任后的第二个赛季,美因茨整座城市就已经沉浸在进入德甲的美好憧憬中。在联赛的最后一天,球队已经处于升级区,只要在最后一场对柏林联盟的比赛踢平,即可晋级德甲。在比赛中,美因茨甚至一度领先,但此后球队过于紧张,最后以1比3的比分败于柏林,一分之差,球队没能晋级。

克洛普:“我对此感到非常非常难过,真的,我为球迷感到难过,为球队感到难过,我今天也犯了一些错误,今天的失利大部分都是我的责任。”

“比赛结束后克洛普坐在更衣室里哀号,他也没有对此加以掩饰,之后他走出来哭了,他就是这样一个容易动感情,情绪容易激动的人,这样很好,这件事情对他真的打击很大,花了很长时间,他才从中恢复过来。”    By美因茨05经理—— Christian Heidel

1年后,联赛最后一天,布伦瑞克,克洛普带领的球队再一次拥有升级的机会。这一次球队坚持到了最后,美因茨以4比1获胜,一切都如此美好。看上去,球队就能晋级了,但是美因茨浪费了太多可以取得更多进球的机会。他们必须在终场哨响之后紧张地等待。决定球队命运的,是他们的直接竞争对手法兰克福的比赛结果。法兰克福以6比3赢得比赛,这一次美因茨仅仅差了一个进球。

克洛普:“这种感觉简直太可怕了,无法想象,因为这就像。。。像是猝死一样。”

连续2次倒在最后一轮,就能升入德甲的门槛上。没有比这更残酷的了。尤尔根·克洛普却在倒下的第二天就爬起来向前看。

“他是第一个人,第二天就能站在美因茨市场广场前,面对15000名球迷并发表了那一番演讲。至今每个美因茨球迷对那段演讲还记忆犹新。” By美因茨05经理——Christian Heidel

克洛普:“请告诉我还有哪个城市,还有哪支球队,世界上还有哪里的球迷受过如此的考验。在经历了像去年那样的痛苦之后,却创造出如此精彩的一个赛季。在经历过像昨天那样的痛苦之后,却依然能抬起头迎接下一个更精彩的赛季,这没有任何其他一家俱乐部能做到,除了美因茨05。我们将证明给全国看,我们是唯一一支在勇闯难关浴火重生后更加强大的球队!谢谢大家!。”

尤尔根·克洛普,这台全能的吹风机开动了。他和球队来到瑞典的一个孤岛上,没有享受,甚至没有食物。整支球队拧成一股绳,铁了心只有一个目标,这第3次一定要冲上德甲。2004年,又是最后一轮决定冲甲成败,又是要一场胜利。这一场堪称完美,3比0击败特里尔。第三次尝试,终获圆满!

克洛普:“我们冲入德甲了!!!!!!”(大喊)

美因茨05史无前例首次杀入德甲。这是给尤尔根·克洛普的庆典,也是他教练生涯中的第一个重要成就!

“尤尔根!尤尔根!尤尔根!”球迷大声呼喊着他们英雄的名字!

克洛普的母亲和姐姐至今还是很自豪的讲述成功升级的那一天。对一个人来说,这一天意味着更多,但是这个人却已不在。他的父亲——诺伯特。就在他儿子的教练生涯刚刚起步之时离开了人间。

“这对他来说,的确是个打击。因为他和父亲一起,度过了很多的美好时光。比如足球啊什么的。”   By 妈妈——Elisabeth·Kloop克洛普:“上帝肯定想知道,这是为什么?在他被接走的时候。。。。。。这么说吧,他病倒了,就在他的最后一个工作日,他还生龙活虎。那天我们还讨论去做点他想做的事,但是他却病倒了。”

“他经常来探望父亲,经常是自己过去的,他父亲想呆在那边医院里,在那他们谈了很多很多。”   By 妈妈——Elisabeth·Kloop克洛普:“他虽然很少夸奖我,但是在内心里却充满自豪,这一点我当然知道。相信在他去世后,我在外边掀起的小水花,能让他的在天之灵特别的自豪。”

在美因茨,克洛普早就是个神一般的存在了。从狂欢节到大剧场。客串演出前的准备。

克洛普:“感觉很奇怪,之前很少碰到一个人站在你面前,告诉你要大点声说话。哈哈,这真是少见。跟大家一起,然后开始念我的台词。那个导演海蒂过来跟我说:‘尤尔根,你能不能稍微大一点声音。’‘俺的名字叫做尤二根·磕萝卜,这些个是俺们队里的渣渣。俺们的队伍里春光无限,处处洋溢着你侬我侬他也侬,我中有你你中有我的同志般的友情。’如果让我念事先准备好的稿子,我会感觉很吃力,我觉得与其照本宣科,不如偶尔去掺和着摆个龙门阵更轻松一点。”

2006年德国世界杯期间,克洛普出任德国电视二台的专家主持。

主持人:“作为教练,尤尔根·克洛普在比赛(2006年德国世界杯揭幕战德国VS哥斯达黎加)开始前这短短几分钟里,你能对更衣室里(克林斯曼的)这帮年轻人再嘱咐几句吗?”

克洛普“我只能谈谈我们怎么做吧,在更衣室里,首先得等着这帮年轻人穿戴整齐,这经常要花很长时间,对这些熊孩子需要恩威并施,试着用的吹风机鼓动他们。诸如“赛场上没有失败者”等等,一点点的灌输给他们。”

“人们对他经常有这种感觉,他就事论事,而且从不自傲,不像体育界某些领头的公狒狒,只会锤着自己的胸膛,成天自我感觉良好。”by卡巴莱小品女演员——LiobaAlbus

主持人:“(赛后)现在跟我们谈谈,德国队还有哪些需要提高的地方?怎么才能踢得更好?”

克洛普:“我们挑了2段比赛片段,都是些细节问题,但我要说像这样的踢法,简直弱爆了。我们看到画面中,莱曼手抛球右路发动进攻,这里稍微暂停一下。为了解释一下,这里是球,贝恩德·施耐德回来要求,想要接球,然后是两个人小小的误会。阿尔内·弗里德里希传了个过轻的短传,施耐德想要的却是长传,再暂停一下,现在我们在这看到,施耐德没有想到要及时回防,在通常情况下没错,但在这场比赛中,他本应尽全力回追才对,而他却在前场散步,在如此紧凑的比赛中,这些细节问题往往决定比赛最后的胜负。”

“那时他总是很有前瞻性,像我们美因茨这样的小俱乐部,买了些价值5万欧的录影器材,我们被要求务必安装好这些设备,因为他无论如何坚持要这些,为了在整个球场上,从不同的角度拍摄球员的一举一动。中场休息时,录像已经剪辑好,整个球队都会拿到这些比赛画面,现如今这些都是小菜一碟,不过放在10年前那可不简单啊。”   By美因茨05经理—— Christian Heidel

克洛普:“最开始时用老式录像机,必须自己剪辑,时间码也要自己记,有时那些倒带声可真是烦人,你会听到整台机器——继续,快进,靠!。”

他在美因茨的生涯要结束了,球队中间又降回德乙,在2008年再次错过了升上德甲,结果就是克洛普要走了。

“这么说吧,我们双方很体面说了再见,我们没有炒他,他也没有变心,所有都是事先约定好的,一切如计划。如果我们没有冲上德甲,他就走人,他必须去德甲发展,天下没有不散的筵席,美因茨队迟早有一天跟克洛普道别。当时有3万球迷都哭了,整个城市为他哭了。”By美因茨05经理—— Christian Heidel

克洛普:“你们让我达到了我能达到的成就,两位俱乐部的大佬让我在这里,获得了这样的一个机会,一个梦幻般的工作。”

在18年球员和教练生涯之后,他选择了告别。

克洛普:“毫无疑问,这一切让我非常的触动,我不把自己看的如此重要,但是这一切的一切我所感觉到的,都让我觉得我被过度看重了,尽管如此我仍然很受触动。当然在其他场合,比如看“温尼托3”的时候,我也会去号哭。我觉得我的泪点比其他人都要低。” 四、多特蒙德走向巅峰

身位教练的克洛普当时广受青睐,这是一位长于激励,紧握球队脉搏的专家。多特蒙德、汉堡还有拜仁慕尼黑都表达出了各自的兴趣。

“我们和克洛普曾经商量好进行一次具体的会谈,但是在这次会谈前,多特蒙德决定雇佣克洛普,现在回想起来,我们当时更应该尽早签下他。”

与拜仁相反,多特蒙德没有经过任何的迟疑(就签下了他)。

“当时跟美因茨队对阵的时候,你能感觉到,这支球队不仅仅是有一种极其特别的气质,而且他们让你确信,球队的一种狂热的性格。你能感觉到,他们在球场上还有更多的人(在比赛)。”

By多特蒙德上市公司董事长、执行总裁(CEO)—— Hans-Joachim Watzke

多特蒙德当时只排在联赛中游,他们需要一个像克洛普一样的人。

克洛普:“那支球队(拜仁)很强大,他们不雇佣我这完全正常,拜仁慕尼黑是一个决定性的存在,他们太高富帅了,我配不上他们。咱能不能谈一谈足球本身?而多特蒙德队和我说“你就是我们要找的人”,他们不会和我说“刮胡子吧”诸如此类,我又不是一个叫花子,我觉得没必要对这些细枝末节抓住不放。如果你是一名酒保。好,那仪表很重要,但是对教练这并不重要,应该更关注这个人。多特蒙德队就是这样。”

多特不仅仅是签下了克洛普这个人,他们似乎也签下了克洛普的肖像权,克洛普俨然像流行巨星一样了。在他的第一次公开训练课上,超过一万多名球迷入场观看。

“他是一个能量十足的人,他有他自己的范儿,绝对是他自己的,你们鲁尔区的人就是缺这种款,他一点都不拘谨,他一直在向外传递正能量。他常说,这个我试试,这个不给力啊。哥几个咱先瞧瞧,保持安静,把球平放之类的,他的到来绝对是命中靶心之举,这很好。”By卡巴莱小品女演员——LiobaAlbus

采访小球迷:“我觉得克洛普叔叔很适合多特蒙德队,他让人心生好感,他是一条好汉子!”

采访女球迷:“当他成为多特教练以后,他总是看上去非常和善,而且勇往直前。”

“至少,他现在正处于一个能吸引眼球,刺激人荷尔蒙分泌的年龄。”          By卡巴莱小品女演员——Lioba Albus

“我认为他经常能撩拨异性的芳心,但是却另有原因。”   By 1LIVE女主持——Sabine Heinrich

“我认为人有时能辐射周围,或者具有英雄气质之后,他不可能被周围的异性们忽视。“By卡巴莱小品女演员——LiobaAlbus

克洛普:“对于做家务,我可不是什么英雄,但是我是一名搬运工(拖拉机)。假如有人说,把东西从A拿到B,这没问题,但是你必须告诉我这个东西长什么样子,否则它可能就一直在A呆着了(笑)。”

“我觉得通过做家务横梁一个男人是刻薄的,我不会考虑这个人平日的生活,因为那不是我们想看到的那一面。”   By 1LIVE女主持——Sabine Heinrich

他的生活,激情澎湃。

克洛普:“剑指天下,统领全局,就是这样,如果做,就做得正确,这是通往成功的道路。我所做的一切尝试,都是为了得到所有的可能性。不一定能成功,但是会得到所有的可能性。我们每次都要去碰撞些火花出来,这就是挑战。”

当然,如果有些时候事情在意料之外的话,激情就会很快转变成怒火。他的爆发,让一万欧罚单很多次成为了他多么痛的领悟。

克洛普:“怎么又是你?我没跟你开玩笑,接受你的采访会让我牙疼5个礼拜,赛前你就在那瞎BB,你现在一定要在这儿采访我吗?你简直是病原体啊!你在的时候我们有取得过积分吗?还是我做成了什么事,有吗?在你们电视台,我有50个朋友,但偏偏是你来了,过来跟我找乐子。赛前就开始嘲笑我。 抱歉,比赛结果已经改不了了,我不接受采访。”


当情况不对的时候或者有人惹到他的时候,他会很快发飙。    By克洛普助理教练——PeterKrawitz

克洛普:“我不想改,我就是这样。60岁也会如此,你必须知道,你什么时候该出现在什么位置上,出现在我指出的那个点上。你听说过Timing这个词吧。你有一个绝佳的机会,抓住它!。”
克洛普规定了明确的行事准则,服从是核心。

“他有时候也会很轻松,但是这个人做事有点独裁。但是他必须如此,他必须给出要求,他有自己清楚的底线,我们的纪律严明,很明显这已经刻入了我们的骨子里。”By多特蒙德队的前队长——Sebastian Kehl

克洛普:“每个人的角色分的很清楚啊,没有任何的理解偏差,这帮年轻人踢球可比我好太多了,这中间没有矛盾啊。我不会说如果有这种情况,我会如何如何做,因为我本身也不是什么好球员,我只会让他们知道,如何做是正确的,这不会有任何理解偏差。”训练基地里也可以有无穷乐趣,只要别玩过界。

克洛普:“每个人都知道自己该如何享受生活,只要不太过头,可以有自己的目的,可以有点自私,但是不能太过。所有这些,都在这里,最终只明确一条,一切都为BVB。说起来很简单,我们不是那种是个人都能来趟一脚的俱乐部,这很重要。不管谁来,要么融入进来,要么拍拍屁股走人。”

一种崭新的集体观,他们一起去泡迪厅,一起去意大利餐厅。对这个非常年轻的球队来说,克洛普既是权威,又是严父。

“无论如何很高兴看到他的确是我们大家庭的一份子。”   By多特蒙德球员内文·苏博蒂奇——Neven Subotic

“他和他的小伙伴们很亲近,大家也都知道,他会亲切的拉住一个小伙伴的胳膊,感觉有点扮演着像个父亲的角色。”By美因茨球员——迪莫·瓦赫 DimoWache

“他起的作用就像一个现代的父亲形象,他既能鼓励大家,在关键时刻也能奖罚分明。”    By卡巴莱小品女演员——LiobaAlbus

保持接触地气,这对克洛普很重要,球迷就是上帝。

球迷:“有次公开训练来了4、5千球迷,开始站在70米外,训练是在较远的场地开始的,隔着整个场地看着很不爽,观众只能傻坐在那。克洛普看到了我们,在训练当中他让球员们绕过来,球迷们都兴奋起来,终于能看到球员们了,这就是我们的克洛普。”

克洛普家里,姐姐斯蒂凡尼和母亲伊丽莎白,还时常在电视上看到她们的尤尔根。虽然远在天边,却又近在眼前。

“我一直想着她,因为他离我们这么远,有时确实有点远,但我们又有什么办法呢。”By——妈妈Elisabeth

“他是我的小心肝,他是我的小弟弟,现在不是了,小屁孩长大了,为胜利,干杯!为冠军!去年所有的好事希望能够再来一次!”By——姐姐Stephanie

多特蒙德是德国冠军!多特蒙德是2011年德国冠军,他的第三个赛季多特蒙德就夺得了德甲冠军,这是专家们万万没想到的。

克洛普:“这一切使多特蒙德成为我足球天空中一颗真正闪亮的明星。”

快速而直接的比赛节奏,成为多特蒙德队的标志,一切看上去如此简洁。一年之后,多特蒙德再次夺取德甲冠军,并赢得德国杯冠军。在多特蒙德队的历史上,他们首次获得“双冠王”称号,难有比这更棒的了!

“带领多特蒙德连续2次夺冠,这不仅仅让700万BVB粉丝永生难忘,也震惊了整个德国,甚至全欧洲。”By多特蒙德上市公司董事长、执行总裁(CEO)—— Hans-Joachim Watzke

好成绩也带来了赞助商。

“一个如此招人喜爱的人,这一直会是一张好名片,他能为我们和赞助商牵线搭桥,不过这只算的上边际效应罢了。”By多特蒙德上市公司董事长、执行总裁(CEO)—— Hans-Joachim Watzke

“跟克洛普在一起我什么都能忍受,也许我会睁一只眼闭一只眼。对,他是个名人,他将会成为亿万富翁,管他的,也许他有架私人直升飞机或者有栋海边别墅,我都无所谓。”   By1LIVE女主持——Sabine Heinrich

克洛普确实有栋海边别墅,本来是用来脱离纷扰静心养神的,但在这个岛上似乎很困难难做到了。

克洛普:“言归正传,为了转移注意力,我喜欢玩Skat牌,安心修养时玩相当好。因为我必须把注意力集中到手中的牌上,我很喜欢。”

就连他的家乡小乡村子Glatten也不再安静了。冠军教练的到来就是全村的节日。“两岁开始无法无天,你把客厅当作球场,瞄的准来射的狠,突然传来一声尖叫,妈妈心底哎哟哎哟。”   By——姐姐Stephanie

站在台上的,不仅仅是母亲和姐姐,相信逝去的父亲也会亲临现场。曾经有这么一个父亲,每个周日的早上都会陪他的小崽子去踢足球。乡亲:“我举头向天,望见诺伯特(克洛普父亲),以我们熟悉的口吻说道。汝等,看吧,他何等荣幸,何等荣幸。”

“如果他(诺伯特)今天能够尤尔根亲口说出,他对儿子是多么佩服,该有多好,就像男嘉宾说的,他肯定会无比自豪,这种自豪无与伦比。” By——妈妈Elisabeth

克洛普:“他(父亲)很牛的,他会看到这些,看到这些相信他会舒心的,不过,我更愿意看到,他和我一起经历这一切。”

科隆体育学院上的演讲,这个曾经体育系的学生现在作为冠军教头空降。

“梦想成真的经历让我坚信,如果连我这样的都能做成一件事情,那么每个人也同样可以做到。”

尤尔根·克洛普走出了自己的路,从偏僻的小山村走到了足球的大世界,他让这整个地区为之梦想,他自己却不会忘记自己的根在哪里。

无论是站在阳台上还是大卡车上,当我们庆祝的时候,我会体会到人们的感觉,我也是其中的一份子,这时我确实希望,哪怕掉一层皮,也要回头看看,这一切是怎么发生的。

附送几张比较新的壁纸:


















页: [1]
查看完整版本: [尤尔根·克洛普纪录片文字版] 黑森林至威斯特法伦之路