论坛 › 切尔西吧 › [翻译团]切尔西新星卡拉斯陨落凡尘

地上小睿 发表于 2014-10-21 14:10:00

引用20楼 @zhangkevin21 发表的:
皮亚松感觉也一样，游戏里潜力无穷，现实中别说在切尔西当个替补，现在租借出去也打不上主力，真不知道租出去做什么

对皮亚松已经不抱希望了 现在希望fm里能拿金球奖的boga打出来 还有现在二队大杀四方的索兰克不要泯然众人（这个更希望他打出来 是真正的车生车长的青训）

Appletalk 发表于 2014-10-21 14:15:00

引用21楼 @地上小睿 发表的:
对皮亚松已经不抱希望了 现在希望fm里能拿金球奖的boga打出来 还有现在二队大杀四方的索兰克不要泯然众人（这个更希望他打出来 是真正的车生车长的青训）

索兰克应该有机会，7岁就进破车了吧。。。待了10年了都。
连续两轮进替补大名单（对水晶宫由于大家忙着坑裤袜，害的上不了场），明天凌晨欧冠比赛搞不好会替补上场。

mininer 发表于 2014-10-21 19:18:00

觉得是否应该冬天的时候召回来，目前这条后卫线速度偏慢，也许是到了锻炼下卡拉斯的时候了

若泽拿破仑 发表于 2014-10-21 20:02:00

赶紧召回吧，租借制度组该死

云生雾起16 发表于 2014-10-21 21:09:00

我艹，卡拉斯说的真让人心酸，职业足球也是残酷的啊，快快加油吧，这样下去看不到希望

Alien.Chelsea 发表于 2014-10-21 21:18:00

生气啊！！！！！！！

岚峰2012 发表于 2014-10-21 21:42:00

克隆TMD不识货，我挺看好这小伙子的，赶紧召回破车以待后用啊！

IsayamaYomi 发表于 2014-10-21 21:53:00

这个真心不能说是制服组的问题……
科隆之前教练组注重巩固防线，也因此引入卡拉斯，但是今年董事会施压，希望改善进攻，打出“华丽比赛”，吸引球迷买球票……种种原因，卡拉斯租借不合时宜，希望冬天能改善

博格亨利 发表于 2014-10-21 22:35:00

引用21楼 @地上小睿 发表的:
对皮亚松已经不抱希望了 现在希望fm里能拿金球奖的boga打出来 还有现在二队大杀四方的索兰克不要泯然众人（这个更希望他打出来 是真正的车生车长的青训）

   查巴洛何时能回来接位？

DFB小波 发表于 2014-10-21 23:45:00

@薄醉

第一个推文里的Der #effzeh=FC，代指科隆俱乐部。所以第一个推文为：科隆俱乐部从切尔西租借来了后卫托马斯-卡拉斯，租期至2014-15赛季末。

第二个推文中，译为“最佳阵容”为妥。

从来不洗澡 发表于 2014-10-22 14:17:00

没有人谈谈荞麦吗？都说是希望之星，现在索兰克都欧冠出场了，他又在哪里

耶斯利内克 发表于 2014-10-22 14:41:00

冬窗回来吧，哪怕打打联赛杯足总杯都比在科隆打德国低级别联赛好吧

薄醉 发表于 2014-10-22 22:42:00

引用30楼 @DFB小波 发表的:
@薄醉



第一个推文里的Der #effzeh=FC，代指科隆俱乐部。所以第一个推文为：科隆俱乐部从切尔西租借来了后卫托马斯-卡拉斯，租期至2014-15赛季末。



第二个推文中，译为“最佳阵容”为妥。

非常感谢，已经修改

查看完整版本: [翻译团]切尔西新星卡拉斯陨落凡尘