我爱卡索拉 发表于 2015-4-17 11:33:00

克洛普与阿森纳帅位传绯闻，温格表示不满

[流言板]克洛普与阿森纳帅位传绯闻，温格表示不满由 我爱卡索拉 发表在

http://c2.hoopchina.com.cn/uploads/star/event/images/150417/bmiddle-084cec45b6adb66253e294ae37dd6072c301d03f.jpg

阿森纳将于英国当地时间周六下午迎战足总杯半决赛对手雷丁。在赛前的新闻发布会上，温格驳斥了将克洛普与阿森纳帅位联系在一起的报道，他将媒体的这一行为形容为可笑的马戏表演。
温格表示：“我不是一个帮教练找下家的经纪人。我喜欢每个教练，我也尊重他们每个人。但我不得不说这种鬼把戏真的挺可笑的。”
克洛普在本周早些时候确定将于赛季末离开执教七年的多特蒙德，他也与曼城阿森纳利物浦的帅位联系在了一起。


来源：[卫报]
查看更多足球新闻

[ 此帖被我爱卡索拉在2015-04-17 12:47修改 ]

不然你哭啊 发表于 2015-4-17 11:34:00

对的，可笑的
对两个教练都不尊重

我叫三井瘦 发表于 2015-4-17 12:16:00



首先原文中根本没有要克洛普替换温格的意思

其次我刚听了温格的赛前发布会，记者的问题是，你是否愿意看到克洛普来英超，跟替换教练也没半毛钱关系

[ 此帖被我叫三井瘦在2015-04-17 12:23修改 ]

sd5022153 发表于 2015-4-17 12:21:00

能不提红白枪手魂了吗，最近都快被精神污染了！！

jonasryang 发表于 2015-4-17 12:22:00

温格：我不会跳槽去曼城的，你们退散吧

道和 发表于 2015-4-17 12:25:00

这翻译的水准真高。
翻译=￣ω￣=意淫。。。

那时强手 发表于 2015-4-17 12:26:00

原文里有视频，大家好好听听看看吧~
http://www.theguardian.com/football/video/2015/apr/16/arsene-wenger-circus-jurgen-klopp-dortmund-video

Yost_呃 发表于 2015-4-17 12:28:00

1L 怎么都开始贴大字报了。。。

ktn10001 发表于 2015-4-17 13:16:00

有多大仇，整个小号出来黑。一，心态不好。二，有欠磊落

ywl070402 发表于 2015-4-17 13:45:00

问这个问题的记者也是醉了。。。
页: [1]
查看完整版本: 克洛普与阿森纳帅位传绯闻，温格表示不满