[翻译团]阿森纳正围绕着厄齐尔来打造
[翻译团]阿森纳正围绕着厄齐尔来打造由 东安公园 发表在阿森纳正围绕着厄齐尔来打造
By James Dudko, Featured Columnist
http://img.bleacherreport.net/img/images/photos/003/348/351/hi-res-a993b3e62becb1f06da1b4e4e2c0a628_crop_north.jpg?w=630&h=420&q=75
在首个英超赛季，厄齐尔多少有点欺人。但如今他是阿森纳阵中的关键点，枪手主帅温格正围绕着德国人的天赋打造了一支复苏的球队。
没有什么能比周六酋长球场阿森纳4-1大胜利物浦更说明问题的了。厄齐尔打入第二球，并是整个比赛过程的主要角色。
他灵活的移动和创造性的传送让枪手一直围攻利物浦的防线。根据《每日邮报》杰米-雷德克纳普的说法，厄齐尔向前的意识让他“在对方半场送出47脚传递，比其他球员都要多。”
进球也让他在进攻端的产出有了复苏。
7 – 过去八场英超厄齐尔有7次进球或是助攻（三球、四助）。复苏。
— OptaJoe (@OptaJoe) April 4, 2015
这也是阿森纳带来厄齐尔的原因——2013年让温格花了4240万镑购入彼时的皇马球星。当然，厄齐尔在防区穿针引线的能力已经相当熟练，即使在赛季初状态低迷时也依然如此。
而厄齐尔枪手生涯缺少的是在重要比赛中决定胜负的表现。
对阵利物浦，德国国脚无疑有所发挥，比赛最后也结束了安菲尔德人前四的希望。
《电信报》杰里米-威尔逊认为，说厄齐尔是大赛软脚虾并不总是准确的。当然，威尔逊也没有吝啬去表扬本赛季阿森纳一些重大比赛时他的影响力：
你看不见他在球场上追逐或是飞抢，看不见他惊世骇俗的40码传送，但你仔细观察的话，你会发现一个很少丢掉球权并总是参与到阿森纳式足球里的球员。这场比赛就是个例子，厄齐尔不仅给阿森纳注入了流动性，并且上半场就用一记精彩的任意球叩开了米尼奥莱的十指关。
但也不是说赞美声又一边倒的回到厄齐尔这边。有几个原因能说明为何他能击溃红军，缘何他一月份伤愈归来后表现出最佳状态。
他优异的表现主要是因为球队如今坚定的围绕他的优缺点来进行打造。
从缺点开始，现在厄齐尔周围有一群工蜂型球员，为他保驾护航。根据Squawka的数据，本赛季英超在对手半场拦截最多的球员中就有阿森纳的两名球员：
2015年英超在对手半场拦截最多的球员：布林德（20）科奎林（14）米（9）蒙雷亚尔（8）詹姆斯（7）特里皮尔（7）
— Squawka Football (@Squawka) April 6, 2015
在他灵活多变的控球上，厄齐尔仍旧像是个散步者。他像是个从来不会靠身体吃饭、满脸无精打采的球员。
然而，他是需要其他人帮他赢下球权，并给他机会来施展自己的神奇。防守球员的高位压迫，以及精力充沛的锋线球员不停追逐和逼抢，这样就意味厄齐尔可以拿到更多的球权。
科奎林就是厄齐尔主要的保镖，自新年以来他一直忙忙碌碌，并极具破坏力。
2015年英超抢断最多的球员：科奎林（43）罗斯（39）詹（32）萨巴莱塔（32）博易德（31）
— Squawka Football (@Squawka) April 6, 2015作为球队中最后腰的球员，科奎林对于全是进攻天才的球队来说是莫大的帮助。法国人的破坏艺术在中场给予了厄齐尔空间去发挥，而阿森纳也不仅仅是派科奎林来支持他们的传球大师。
为了给这位技术型的球员在进攻端更多的活动空间，其他进攻型中场球员都调整了他们的比赛方式。卡索拉和拉姆塞都无私地为厄齐尔服务着。
前者亦如厄齐尔是个天然的十号位球员。但精湛的西班牙人大方的回撤到更深的位置，扮演一个更功能性的角色并让厄齐尔处在自己最擅长的位置。
卡索拉有球时也相当出色。现在他也愿意串联，做一些杂活而不是每个动作都去寻找杀机。
说道串联，这正是B2B球员拉姆塞过去做得最为出色的。他技术细腻、充满精力，并有着同样出色的得分和创造力。
对阵利物浦时没人像他那样帮助厄齐尔了。他从自己最熟悉的中场位置移到了右边路。
http://cdn.bleacherreport.net/images_root/article/media_slots/photos/002/033/401/e252210698672d5789909d50b61a493e_original.jpg?1428359385
卡索拉和拉姆塞改变了自己的踢球方式来助力厄齐尔。
表面上看是首发取代右边路的维尔贝克和张伯伦，而拉姆塞来到这个位置是掩护厄齐尔。拉姆塞的跑动和才智可以让阿森纳的战术构架满足厄齐尔必要的散漫，这样就可以不失去防守端的坚固。
让人吃惊的是，当厄齐尔在边路首发的时候，这样的平衡就经常出现问题。
回到九月份，温格坚持德国人在边路没有问题，因为枪手的布置可以适应他。“我们提供他足够的自由度，”他告诉记者。
对阵利物浦，拉姆塞帮助温格和阿森纳找到了一个完美的办法来配合厄齐尔的移动。威尔士人是上赛季比赛的胜负手，但他变成了一匹实用性的好马，而厄齐尔恰好坐在马鞍上。这正是阿森纳阵中现在踢球的方式。
去年夏天签下桑切斯也看上去是考虑到了厄齐尔。轰入惊人的20球前锋正是厄大眼手术刀般传球需要寻找的那类兼具天赋和速度的杀手。
在与利物浦比赛之前，厄齐尔表示他一直在寻找办法支持智利人，根据俱乐部官网的说法：“我拿到球就会寻找他，因为他会跑出哪些机会。”
http://img.bleacherreport.net/img/article/media_slots/photos/002/033/405/hi-res-a006010fde6e8f84d6fd5467632f594b_crop_exact.jpg?w=650&h=434&q=85
厄齐尔和桑切斯是这支队伍里的胜负手
上半赛季桑切斯无疑是球队的明星。但现在这份荣誉属于厄齐尔。
对阵利物浦撤下厄齐尔而不是桑切斯，温格似乎也提供了这样一种默认，尽管智利人看上去在最近的比赛里精疲力竭。但是，温格对记者强调他需要保护厄齐尔：
桑切斯是一个永不放弃的球员。他随智利队踢了两场比赛，厄齐尔随德国队踢了两场比赛，在比赛还剩25分钟时我能看见他们的腿有所异样。我决定在他和厄齐尔之间换下一人，然后我感觉厄齐尔有受伤的风险。而桑切斯直到比赛结束都非常的拼命。
桑切斯在身体上更加强势，但温格也明白他需要保证他最重要的资产。而节骨眼这个人就是厄齐尔，这个能帮助阿森纳取得成功的球员。
接工日期：2015-4-09
完工日期：2015-4-10
接工地址：http://bbs.hupu.com/12384364.html
原文标题：Arsenal Are Now Built Around Mesut Ozil"s Talents
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2422016-arsenal-are-now-built-around-mesut-ozils-talents 我始终觉得温格购入厄齐尔是球队崛起的一个标志性事件。 赞成楼上，由衷为破厂拥有厄齐尔和桑切斯这样的球员而骄傲。希望破厂继续前行，十年了，我们该起航了~ 厄齐尔---可能是被名宿黑出最多花样的球员！
[ 此帖被hp02496638在2015-04-11 18:52修改 ] 一年一星，期待今年夏天补齐纸面阵容。
当阿森纳不必再为财政缩手缩脚忍痛割肉时，我到想看看还有谁敢藐视他 引用5楼 @liuotaku 发表的:
一年一星，期待今年夏天补齐纸面阵容。
当阿森纳不必再为财政缩手缩脚忍痛割肉时，我到想看看还有谁敢藐视他
天快亮了。 因为是媳妇的球迷，转会来阿森纳之后我也支持阿森纳了，希望媳妇在阿森纳越来越努力，加油！！ 其实如果坚持上一场的角色定位，拉姆塞在比赛中会有意向右侧翼活动的话，那对于二七二在中路的解放会是很有利的信号。
很多时候，球员在场上的跑动路线和侧重覆盖的方向和区域，是主教练规划和设计的结果，而不完全是球员自行的即兴发挥。
之前就说了，球员的执行更取决于他场上角色的定位，也就是主教练想要让你干什么。
不然像过去看到卡佐拉回撤组织拉姆塞前插，就推断出拉姆塞脑残抢了卡佐拉风头一类的批评，简直不要肤浅。 以272为核心的我厂已经渐入佳境了，太好了！希望我厂明年可以正式向英超冠军发起冲击。 科奎林亮瞎眼啊
引用2楼 @woailuo13457 发表的:
我始终觉得温格购入厄齐尔是球队崛起的一个标志性事件。
必须的，厄齐尔来之前破厂的转会记录是03/04赛季的雷耶斯，转会费1700万胖子（实际金额10.5M，其他为附加条款，由于部分条款没有激活）或者1500万的阿尔沙文
而其他俱乐部。。。
曼联：98/99赛季 约克 1260万
利物浦：99/00赛季 赫斯基 1100万
切尔西：00/01赛季 哈塞尔巴因克 1500万
利兹：00/01赛季 费迪南德 1800万
富勒姆：01/02赛季 马莱 1150万
后面贝隆费迪南去曼联，石油爹涌入转会费进入3000万时代就不谈了。
所以阿森纳一直在用别人2000年前后的单笔转会费上限在2010年左右买人争四，更别提买厄齐尔前球队在无冠时期积累的负5000万转会净投入了（买了厄齐尔还是负的）。。。
不谈了，说多了都是泪 完全围绕他踢，相信他不会比小法差的！相信272！ 为什么不是桑切斯 科奎林＋卡胖强化了塔哥以往的作用。科奎林出球不出色，索性专注防守；三弟回撤更深左右调度，承担了塔哥的角色，并且时不时往上进攻。虽然是两人换一人，效果却好不少。当然放在以往，塔哥是温总最不可或缺的牌。每次一复出就用起来。想看看这次老头如何安排。
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/smile.gif
虽然有些奇怪，但是在边路活动的拉神感觉非常好，进攻衔接很顺，一度有种穷人版齐祖在踢边路的感觉 引用11楼 @Lilidan 发表的:
必须的，厄齐尔来之前破厂的转会记录是03/04赛季的雷耶斯，转会费1700万胖子（实际金额10.5M，其他为附加条款，由于部分条款没有激活）或者1500万的阿尔沙文
而其他俱乐部。。。
曼联：98/99赛季 约克 1260万
利物浦：99/00赛季 赫斯基 1100万
切尔西：00/01赛季 哈塞尔巴因克 1500万
利兹：00/01赛季 费迪南德 1800万
富勒姆：01/02赛季 马莱 1150万
后面贝隆费迪南去曼联，石油爹涌入转会费进入3000万时代就不谈了。
所以阿森纳一直在用别人2000年前后的单笔转会费上限在2010年左右买人争四，更别提买厄齐尔前球队在无冠时期积累的负5000万转会净投入了（买了厄齐尔还是负的）。。。
不谈了，说多了都是泪
Lilidan兄，那些糟糕的一切都将成为过去，现球队就如自家小孩一般，任过去他人多么诋毁，今能茁壮成人，那是相当的欣慰。 引用10楼 @freedom111ok 发表的:
科奎林亮瞎眼啊
引用10楼 @freedom111ok 发表的:
科奎林亮瞎眼啊
科奎林能崛起真是太棒了，272确实需要强力的后腰来解放他 教授看着买入的球星和精心培养的小妖一个个绽放光彩，想必很是欣慰。 我倒是认为吉鲁最近的状态让阿森纳大为起色，现在枪手是越来越靠谱了