[翻译团] 什琴斯尼还是奥斯皮纳，谁该为阿森纳把守龙门？
[翻译团] 什琴斯尼还是奥斯皮纳，谁该为阿森纳把守龙门？由 东安公园 发表在什琴斯尼还是奥斯皮纳，谁该为阿森纳把守龙门？
By Bonbon Kayzee on March 10, 2015
http://www.soccersouls.com/wp-content/uploads/2012/08/tumblr_m825jeG21A1qz4zjzo1_500.jpg
决定拿下什琴斯尼对温格来说是个赌博，因为奥斯皮纳在英超没踢过多少比赛，他也需要时间和后防线进行交流。做出这个决定是因为什琴斯尼在球队表现不佳，而拿下他也说明他在俱乐部的位置并不是妥妥的。
不过，奥斯皮纳也没在阿森纳门前建功立业过，对于枪手来说，他看上去有点不可靠。哥伦比亚人现在或许是阿森纳的一号门将，但他仍旧需要比赛让球迷信服。而也有人呼吁什琴斯尼重回首发，那我们就根据Squawka的数据来看一下，哪位门将在俱乐部里做的更好。
哥伦比亚人还是波兰人？
http://static.sportskeeda.com/wp-content/uploads/2014/10/david-ospina-1413793501.jpg
奥斯皮纳踢得英超比什琴斯尼少，他的丢球也比波兰门将少。奥斯皮纳场均失球为0.62个，而什琴斯尼则几乎翻倍为1.24个，当然这有可能是因为奥斯皮纳踢得比赛比较少，不过他在场均扑救方面也更加出色。
哥伦比亚人场均2.25次扑救，而什琴斯尼场均扑救则是1.65次。对于什琴斯尼最大的批评之一便是他对传中球的处理不佳，经常胡乱击打来球，这方面的数据的确是奥斯皮纳更胜一筹。
虽然哥伦比亚人不如什琴斯尼身材高大，他场均依旧有3.12次的成功接球，而什琴斯尼则是场均2次，这就证明奥斯皮纳的确更愿意尝试接住皮球，而不是像本赛季什琴斯尼那样只是招架一下。这也体现在击打来球方面，这不是拳击或是说打某人那样，而是指击打传中或是角球。奥斯皮纳场均至少一次，而什琴斯尼场均只有可怜的0.12次，这就证明他在高空球方面显得不是特别自如。
当然，奥斯皮纳也不如人们希望的那样自如，数据显示奥斯皮纳有个不错的前景，而温格在门前也应该坚持使用哥伦比亚人，他在俱乐部只会慢慢成长。对于什琴斯尼来说，前方的路可能就不太好走了，只有奇迹才能让他咸鱼翻身了。
接工日期：2015-3-11
完工日期：2015-3-11
接工地址：http://bbs.hupu.com/12160865.html
原文标题：(Stats) Szczesny vs Ospina – Find Out Who Has Been The Better Goalie For Arsenal
原文地址：http://www.soccersouls.com/2015/03/10/stats-szczesny-vs-ospina-find-out-who-has-been-the-better-goalie-for-arsenal/ 3C扣球过人的技术完胜大舅哥啊~~~~ 3C的嘴巴比大舅哥大 都该，一个都不能少。 大舅哥当主力门将还用看数据吗？听听主场气壮山河的OOOOspina就知道，枪迷们都很懂球，3C作为波兰的国门，不会甘心在我厂当二门，还是放他走，让马丁当二门，再从青年队提拔一个三门为最佳方案。 这样的良性竞争挺好的 美国大联盟弄个卫星队，买切赫，然后回伦敦 是偏见还是怎么滴，我怎么总觉得3C面对来球十个有五个没反应。。。或者就是胡乱抡一下胳膊。。 就本赛季的表现而言，大舅强太多。承认3C依然有潜力可挖，不过不愿意我厂继续为他交学费。今年的足总杯很有可能砸在他手里，本赛季马丁内斯都强过他。 Ohhhhhhhhh spina!
看大舅哥守门，你不觉得很成熟吗。我觉得这会影响到防线球员的心理。一个爱玩火、时不时走神发发神经的3C我想哪个平常人去搭档心里都会紧张。
但是如果你跟一个看起来成熟可靠的，不玩火的守门员搭档，我猜后防线球员会有信心很多。 引用7楼 @Nackens 发表的:
美国大联盟弄个卫星队，买切赫，然后回伦敦
坐等下赛季某场比赛，伤停补时特里的头球被切赫扑出，看台上的兰帕德知道本队的冠军保住了。。。。。。 引用8楼 @冷冷的夏 发表的:
是偏见还是怎么滴，我怎么总觉得3C面对来球十个有五个没反应。。。或者就是胡乱抡一下胳膊。。
胡乱二字很经典，也很形象，看笑了 引用11楼 @冰王子博格坎普 发表的:
坐等下赛季某场比赛，伤停补时特里的头球被切赫扑出，看台上的兰帕德知道本队的冠军保住了。。。。。。
哈哈 都不行················合体一下就好了 有时候在场上看到3c那种吊儿郎当的样子真想揍他一顿……没记错的话，除了鲁尼那个进球，上场打曼联时迪玛利亚有脚在禁区边的左脚抽射，3c又是没反应。
小斯控球总有玩火的感觉，又不会出击，稳定性也差
引用15楼 @湾仔小凤仙 发表的:
有时候在场上看到3c那种吊儿郎当的样子真想揍他一顿……没记错的话，除了鲁尼那个进球，上场打曼联时迪玛利亚有脚在禁区边的左脚抽射，3c又是没反应。
大脚找对方前锋的技能更是让人醉了 引用5楼 @阿根廷的马拉多纳 发表的:
大舅哥当主力门将还用看数据吗？听听主场气壮山河的OOOOspina就知道，枪迷们都很懂球，3C作为波兰的国门，不会甘心在我厂当二门，还是放他走，让马丁当二门，再从青年队提拔一个三门为最佳方案。
如果之前3c十万周薪属实的话，恐怕就是想放也没那么容易
3C的工资和表现，简直是让人无语