我和我的左手 发表于 2015-3-12 15:53:00

[翻译团]观察报告：乔尔-坎贝尔的西甲近况

[翻译团]观察报告：乔尔-坎贝尔的西甲近况由 我和我的左手 发表在
观察报告：乔尔-坎贝尔的西甲近况

http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/03/reu_2198254.jpg

   

去年夏天的巴西世界杯上，乔尔-坎贝尔所在的哥斯达黎加队给全世界球迷带来了惊喜，他们凭借顽强的作风和娴熟的团队配合力压传统强队意大利和英格兰出线。作为球队的锋线主力，坎贝尔发挥堪称出色，外界一致认为他将在新赛季的枪手阵容中占得重要一席，然而事实却更加出乎人们的预料，哥斯达黎加前锋此时此刻正身披黄色潜水艇战袍、为比利亚雷亚尔队重新立足西甲而不懈努力。



应该说，世界杯上的坎贝尔展示了自己良好的技战术水平和冲击力优势，哥斯达黎加队能够一路高歌猛进成为黑马也得益于坎贝尔的出色发挥。


http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/03/4421367.jpg

世界杯上的坎贝尔发挥不错，打入一球并助攻一次

良好的身体条件让坎贝尔能够同时胜任中路和边路的进攻任务，但是无奈枪手已囤积了大量的同类攻击好手，哥斯达黎加前锋获得的出场时间实在有限，为了未来能够更好地发展，坎贝尔不得不在2015年伊始便收拾行装出走伊比利亚半岛、以租借的身份加盟黄色潜水艇。



来到比利亚雷亚尔的坎贝尔不仅可以获得稳定的比赛时间，同时，与枪手续签合同也意味着只要哥斯达黎加人能够提出成绩，母队随时都会将他召回并委以重任。



在教练马塞利诺的调教下，黄色潜水艇的球风在华丽主义与实用主义之间找到了平衡点，而这也在理论上符合坎贝尔的踢球风格。尽管哥斯达黎加人目前的五次出场纪录里没有为球队贡献过助攻或得分，但相信只要他继续坚持，他的努力迟早会打动幸运女神。


http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/03/Screen-Shot-2015-03-04-at-18.44.37.png

坎贝尔在1-0力克埃瓦尔的比赛中制造了三次机会

坎贝尔来到西甲后的一对一成功率仅有36%，而这主要归因于他在拼抢和高空球处理方面成功率过低。进攻方面哥斯达黎加前锋表现尚可，他目前11次成功盘带过人的数据领先全队。


http://i.imgur.com/tMSJ6yh.png

一对一数据

同样地，他为球队在联赛的比赛中创造出的7次得分机会也在队里排名第一。



坎贝尔在两周前球队客场1-1战平皇马的比赛里打满90分钟，虽然他的传球成功率只有61%，不过22岁的美洲前锋还是不懈地利用自己的速度和技术优势给欧洲冠军的后防线制造麻烦。


http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/03/Screen-Shot-2015-03-04-at-19.05.56.png

迎战皇马的传球统计

年轻的坎贝尔还有很多的提升空间。尤其是射门方面，初登西甲的他仅有20%的射门准确率，不过仅有的5次射门机会当中只有一次发生在禁区之内，相信哥斯达黎加前锋在后面的比赛里会有机会完善此方面的不足。


http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/03/hURsxJi.png

哥斯达黎加人本赛季西甲联赛的射门统计

客场逼平银河战舰后，坎贝尔以首发身份代表球队迎战维戈塞尔塔。不过，哥斯达黎加人没能延续上一场的出色发挥，虽然在上半场前15分钟里有过一次威胁传球和精彩过人，但是随后他便在场上销声匿迹。直到比赛第71分钟，胜券在握的主教练决定将这位年轻前锋替换下场。



可以说，来到西班牙的坎贝尔还没有发挥出世界杯上的竞技水平。不过年轻的前锋还需要些时日来适应不同的比赛节奏和踢球风格，相信凭借出色的先天条件和后天的不断努力他一定能够打动球迷和球队。况且，此前续签合同意也味着“教授”温格对哥斯达黎加前锋所寄予的厚望。但愿坎贝尔能够在西甲越踢越好，早日迎来自己的出头之日，届时他便可以如愿重返酋长球场来证明自己的真正价值。

我和我的左手 发表于 2015-3-12 15:55:00

接工日期：2015-3-12
完工日期：2015-3-12
接工地址：http://bbs.hupu.com/12165156.html
原文地址：http://www.squawka.com/news/loan-watch-how-is-arsenals-joel-campbell-getting-on-at-villarreal/320141

加油吧~

博格亨利 发表于 2015-3-12 17:38:00

隐隐地觉得要废了

zf7356 发表于 2015-3-12 18:56:00

一句话：继续努力～

Rustybash 发表于 2015-3-12 20:27:00

看好坎贝尔

酷炫BOY 发表于 2015-3-12 20:34:00

说不定像贝拉那样融入西甲也挺好

亨利piggy 发表于 2015-3-12 20:58:00

这是要走柯奎林的老路吗

DannisBergkamp 发表于 2015-3-12 21:07:00


http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_shrug.gif
为什么不能放过我小埃瓦尔。。。。

DannisBergkamp 发表于 2015-3-12 21:08:00


http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_shrug.gif
为什么不能放过我小埃瓦尔。。。。
为什么我这句话会跑到楼上去。。。

永恒丹尼斯 发表于 2015-3-12 23:50:00

就告诉我踢了几场比赛进了几个球，说那么多无用的，不提不就是不行嘛，温格又不傻，真有水平会放出去锻炼？

GILZERO 发表于 2015-3-13 00:01:00

黑坎11次过人全队第一
在我厂基本就没怎么见过这个属性

Rustybash 发表于 2015-3-13 00:31:00

看了坎贝尔对皇马的触球视频，非常出色

imzyjzyj 发表于 2015-3-13 00:35:00

引用12楼 @Rustybash 发表的:
看了坎贝尔对皇马的触球视频，非常出色

   他技术是不错的，而且属于踢得比较合理的，杯赛那场就看得出了
但是在阿森纳，他的资历从替补开始踢也是应该的，但是他一直抱怨自己机会少，其实挺没意思的

cst_zf 发表于 2015-3-13 00:44:00

引用13楼 @imzyjzyj 发表的:
   他技术是不错的，而且属于踢得比较合理的，杯赛那场就看得出了
但是在阿森纳，他的资历从替补开始踢也是应该的，但是他一直抱怨自己机会少，其实挺没意思的

科奎林前几年也一直在抱怨，然后。。。租借英冠去了。。。。

jiecia 发表于 2015-3-13 00:55:00

在国家队基本属于单干，在厂子的几次上场机会里多数都和队友产生不了反应，但个人方面还是展现了技术和能力的，租出去希望能炼出来和其他人之间融入整体的打法，但几场租借出去的比赛里看出来，还是比较依赖个人能力，传中则是厂子特色系的，希望能早日练成归来。

拽人不说话 发表于 2015-3-13 19:31:00

继续加油吧

Mr_ChrIs 发表于 2015-3-13 19:42:00

老觉得他比刚出道 就是刚签约那会胖了很多 是脸上肉多了还是真的胖了呢？
看好坎贝尔能踢出来

zengdragon 发表于 2015-3-13 20:14:00

教练是比粉丝更懂球。
看来小坎不能上位有自身原因。
来自 Zen For Android

areklose 发表于 2015-3-13 21:43:00

坎贝尔估计一去不回来了 除非打出了顶星的表现。科奎林，贝莱林能上位主要是那个位置上伤病加缺人。

枪之右右阿 发表于 2015-3-13 21:52:00

坎贝尔加油啊，这赛季尽快打上主力吧
页: [1] 2
查看完整版本: [翻译团]观察报告：乔尔-坎贝尔的西甲近况