[翻译团]红魔后浪催前浪， 中场小猪换卡神？
红魔后浪催前浪， 中场小猪换卡神？By Daniel Anwar
http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/05/reu_2196807.jpg
虽然曼联完成了这个赛季跻身前四的目标，但很显然，倘若红魔想在明年此时登上联赛之巅，他们仍需在休赛期补强实力。
继去年夏季豪掷1亿5000万镑后，曼联非常有望再次成为这个夏季转会窗的主角，而这一次他们的主攻目标将是为球队挑选优质的中前卫。
33岁的卡里克目前依然是球队的核心球员，在本赛季卡神首发的英超联赛中，范加尔的球队只输了一场。然而，年迈的卡里克并不是球队理想的长期选择，更何况他还需要与伤病做斗争。
布林德在他的英超新秀赛季干得不赖，不过他有时在处理球时会显得太过保守。而费莱尼则在一个失败的处子赛季后显示出了强势反弹的迹象，可是当球队无法利用他独特的优势时，爆炸头就会变得无所适从。
尽管埃雷拉凭借出色的技术，不知疲倦地投入和敏锐的门前嗅觉在联赛后半程逐渐成长为球队不可或缺的一员，但是曼联在赛季结束后还是与多名顶级中前卫联系在了一起。根据《曼彻斯特晚报》的报道，曼联正将目光锁定在拜仁中场施魏因斯泰格的身上。
http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/05/Screen-Shot-2015-05-21-at-15.22.04.png
施魏因斯泰格与曼联现有中场数据对比
30岁的施魏因斯泰格在是去年德国获得世界杯冠军的功勋球员，也是近几年海因克斯和瓜迪奥拉治下两朝拜仁的股肱之臣，不过追本溯源，最早发现小猪在中场位置的天赋，并把小猪从边前卫改造成中前卫的，正是当时执教拜仁的范加尔。
如今的施魏因斯泰格已经成长为顶级的中场指挥官，而他曾在边路练就的一脚盘带功夫现在也使得他能够在拥堵的中场胜似闲庭信步。
小猪本赛季在德甲坐拥70%的拼抢成功率，在比赛中他往往不断前压，迫使对手犯错，从而为自己的队友制造进攻空间。
http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/05/Screen-Shot-2015-05-21-at-15.38.49.png
施魏因斯泰格在本赛季德甲联赛中赢下了44%的对抗
范加尔治下的曼联在保持控球权方面做得非常好，但是球队在很多时候都在对手的大巴战术前吃瘪。红魔本赛季拥有者冠绝英超的57%场均控球率，但他们创造出的机会的次数仅列联赛第六（385次）。
施魏因斯泰格在转移球方面天赋异禀，他明白什么时候需要简单地处理问题，也可以透过复杂的局面洞察隐藏的杀机，并送出那致命一传。如上方的图表所示，小猪每90分钟创造的机会比曼联现有的任何球员都要多，他的到来将提升曼联在进攻端的穿透力。
http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/05/Screen-Shot-2015-05-21-at-15.55.31.png
施魏因斯泰格在对柏林赫塔的比赛中完成了95%的传球
作为现任德国队长，施魏因斯泰格是一名天生的进攻球员，但团队在他心中永远是第一位，所以他总会主动认真地担起防守责任。但即便如此，我仍然不认为小猪会直接取代卡里克踢后腰位置，在我看来，他的最佳位置应该是作为中场搭档出现在卡里克身边或身前。
有了卡里克（或是一个年轻的代替者）居后扫荡防守，加上埃雷拉作为全能中场在前奋力厮杀，小猪掌控比赛和创造破门机会的能力会使他在曼联的4-3-3体系里大放光芒。
小猪对胜利的执念，对范加尔的足球哲学的了解，以及早已被证明的能力会让他成为曼联出色的新援。不过他的年龄却值得红魔制服组掂量一番，毕竟下赛季伊始，他已31岁了。
施魏因斯泰格迄今为止把他的职业生涯全部奉献给了拜仁，但鉴于他的合同将在明年夏天到期，曼联或许有希望可以低价引进这位德国传奇。没错，可能小猪的巅峰期持续不了几年了，但对于曼联来讲，签下他仍旧会是一笔聪明的买卖。
接工时间：2015.5.25
交工时间：2015.5.25
接工地址：http://bbs.hupu.com/12782052.html
原文地址：http://www.squawka.com/news/what-would-bastian-schweinsteiger-bring-to-man-utd/381446 猪总和郭德纲一起来吧。 引用2楼 @muchbt 发表的:
猪总和郭德纲一起来吧。
完美！！！！！！！！！
理想是丰满的，现实是骨感的，赛季初的那同花顺 我以为是能亮瞎狗眼，最后原来是我想多了
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_scared.gif
还是克洛斯最好
低价签入就不能说是高风险的买卖了，现在的中场球员31岁不算老，没一定时间的历练还真踢不了中场指挥官这个位置。
你的气场一定要比其他队友强，江湖地位一定要比其他队友高，人家才会服你，所以之前的基恩、斯科尔斯都是这样的身份才能出彩，至于卡里克，他也是最近这三年才能胜任，因为多年媳妇熬成婆，之前在斯科尔斯的阴影下也是浑浑噩噩的。 我觉得这个就是想想吧，他没啥理由离开拜仁 小猪一直想去国外感受下，这次可能真的是要去你们曼联~~不过永远的拜仁的人！！！ 标题一个“换”字看得我心惊胆战的，还以为互相交换呢~小猪来不来无所谓，反正卡神不能走
如果小猪来了，曼联太太团的档次倒是能往上提一提。 猪总也是有伤病属性的人 再看看京多安和斯特罗曼，我抬有意的全是大修过的 你已经是拜仁名宿了，沙拉盘收藏无数，出来闯荡一把呗！
发自虎扑体育Android客户端 听说老猪换卡里克，我也是吓了一跳…… 来了我也挺高兴的 引用7楼 @ade1998 发表的:
我觉得这个就是想想吧，他没啥理由离开拜仁
上次续约猪总就拖了段时间。。。感觉小猪想出栏去国外看看，毕竟世界这么大╮(╯_╰)╭ 引用16楼 @绅士熊吉君 发表的:
上次续约猪总就拖了段时间。。。感觉小猪想出栏去国外看看，毕竟世界这么大╮(╯_╰)╭
那就来吧，举双手欢迎猪总，另外，合同到期了是吧。。。 想从南大王手里挖人，这个难度，啧啧。。。。
那啥，能来吗？翘首以待啊！ 上赛季克罗斯，这赛季猪总，瓜这是没打算要德国中场了是吧。。。 猪总能来还是很欢迎的。
卡里克这个位置吧，反正我觉得很少有年轻人可以做好，需要有很高的球商和经验才能打好这个位置。