夏洛特的烦恼 发表于 2017-6-18 23:06:28

奥斯卡非体育行为引冲突,来看看外国球迷怎么说

在刚刚进行的中超联赛中,广州富力1-1战平上海上港,上半场结束前上港外援奥斯卡的一次冲动行为迎来了两队球员的集体冲突。不只是我们中国球迷,有些外国球迷也注意到了这次事件,下面我们就一起来看看墙外的声音。Reddit球迷john87000:奥斯卡这个倒地太风骚了,简直像是被打晕了一样。(Love how he falls as if he's been knocked out cold.)
Reddit球迷william701:人如其名。(Living up to his name.)
Twitter球迷Fasih:奥斯卡这个名字实在是太准确了。(Oscar has never been more accurate in his career.)
Twitter球迷Graham Smith:如果奥斯卡把球踢到人身上,都能在中超引发一场30人的冲突……想想科斯塔能造成多大的混乱吧!(If Oscar can start a 30 man brawl in CSL by kicking the ball at a player imagine what a world class piss boiler like Diego Costa could do)Twitter球迷Fionn Mulvihill:看来奥斯卡在中超适应的很好嘛。(Good to see Oscar settling in well to the Chinese Super League)
同时,也有球迷吐槽了颜骏凌的黄油手:
Twitter球迷Paul J Machin:当你把所有的钱花在奥斯卡和胡尔克身上时,你只能让球衣管理员去客串门将了……(When you spend all your money on Hulk and Oscar so end up with the kit man in goal... )
也有许多球迷直接对奥斯卡的行为进行了辱骂,称他为“混蛋”等,这部分我们就不翻译过来了。
在天空体育将这场比赛的英文解说录像放出之后,我们也会在第一时间进行报道。
页: [1]
查看完整版本: 奥斯卡非体育行为引冲突,来看看外国球迷怎么说