dark_thistle 发表于 2015-2-27 23:03:00

[翻译团]一二三四再来一次，小囧为你人工呼吸

[翻译团]一二三四再来一次，小囧为你人工呼吸由 dark_thistle 发表
一二三四再来一次，小囧为你人工呼吸

博纳文图拉的射门和帕齐尼的点球让因扎吉的执教生涯又多了一点喘息的空间——萨姆-刘易斯这样写道。

http://www.football-italia.net/sites/default/files/imagecache/main_photo/blog_images/bonaventura-celeb490epa.jpg
http://www.football-italia.net/sites/all/themes/italia/images/EPA.png






在米兰2-0击败切塞纳取得2015年第二场联赛胜利后，此前下课传闻缠身的因扎吉想必会长出一口气，终于可以让这些流言消停一些而专注于球队的工作了。随着上半场博纳文图拉的低射穿透切塞纳门将的十指关帮助米兰取得领先，因扎吉一直悬着的心大概放下了一半，而终场哨声响起前帕齐尼罚进锁定胜局的点球，则让因扎吉的心情直接飘进了云端里。
“我们当然很开心。不过这还远远不够。”赛后因扎吉坚定地告诉媒体。
他是对的——目前排名19的切塞纳仅仅比濒临破产的帕尔马高出6分，赢得这样一场比赛并不能算是执教生涯里的什么丰功伟绩；这只是一个开头，接下来的四轮比赛的对手里还有排名16的切沃、排名15的维罗纳、排名18的卡利亚里，因扎吉的球队应当能借机让自己的积分飞一会儿。而此后的春季赛程中不仅有米兰德比、状态火热的桑普和热那亚，更有难以撼动的那不勒斯和罗马，以米兰今年以来表现出的状态，即使是最乐观的球迷，大概也不敢奢望红黑军团能够拿下这些比赛。
回归三中场的打法提升了红黑军团的战斗力，使得队长蒙托利沃和德容间的联系更紧密、更有凝聚力，荷兰人的出色表现也是在提醒着加利亚尼赶紧拿出续约的诚意；而作为前腰串联起蒙托利沃-波利-德容的三中场和梅内、德斯特罗组成的锋线，博纳文图拉更是在其中起到了十分关键的作用。自阿莱格里时代尝试用博阿滕作为前腰开始，米兰一直苦于无法将中场与攻击线有效串联，如今去年夏天从亚特兰大压哨转会而来的博纳文图拉终于令人感动地解决了这个问题。
作为中场球员，博纳文图拉灵气十足且意识超前，能够在较为靠前的位置送出精准的传球，极大地提升了米兰前场的活力；而本场比赛的进球——也是本赛季博纳文图拉的第4个联赛进球——更进一步展示了他在中前场位置的全能性，这一点对于菜鸟教练因扎吉来说着实难能可贵，因而尽管因扎吉的战术始终变幻莫测，但他总会找到一个位置把博纳文图拉给塞进去。随着博纳文图拉的作用越发显著，因此而受益的人也多了一个——冬窗从首都转会而来的德斯特罗仍在努力适应着米兰的节奏，作为一个需要人喂球的前锋，在罗马享受过托蒂、皮亚尼奇和斯特罗曼的大保健服务之后，不难想象，米兰贫乏的中场创造力对他的进球效率会是个重大打击，能从博纳文图拉创造出的机会中获得爱的供养，想必德斯特罗定会对此感激涕零、以身相许。
因扎吉对德斯特罗的评价显得并不那么有诚意：“也许他还需要点时间来适应我们的战术体系”——过去在锡耶纳，德斯特罗作为前锋几乎不用研究什么战术，但以前的锋线搭档也不会像现任梅内那样经常任性自私。同样在罗马呆过的梅内一直以来因为个人英雄主义、缺乏与队友的配合而始终饱受批评，这个周末也同样没有例外。
尽管看上去依然是一团乱麻，但周日这场期待已久的胜利到底算是给了米兰——和他们严阵以待的主帅——一点喘息的空间。至少，现在是这样。


[ 此帖被dark_thistle在2015-02-28 12:02修改 ]

dark_thistle 发表于 2015-2-27 23:04:00

接工日期：2015-2-24
完工日期：2015-2-27
接工地址：http://bbs.hupu.com/12042582.html
原文标题：Bonaventura provides breathing room
原文地址：http://www.football-italia.net/62982/bonaventura-provides-breathing-room

Sonho_de_Luz 发表于 2015-2-28 10:23:00

flag已经立好，坐等赛前爆出小囧训练受伤的新闻

鸟打出头枪 发表于 2015-2-28 10:26:00

蓝黑出品，质量保障

federica 发表于 2015-2-28 10:30:00

引用3楼 @鸟打出头枪 发表的:
蓝黑出品，质量保障

那你们家蓝黑为啥不要他

鸟打出头枪 发表于 2015-2-28 10:36:00

引用4楼 @federica 发表的:
那你们家蓝黑为啥不要他

   不为己 专利人人送外号意甲活雷锋

秋凉时鸟 发表于 2015-2-28 11:43:00

引用5楼 @鸟打出头枪 发表的:
   不为己 专利人人送外号意甲活雷锋

   蓝黑物流

书呆子anbul 发表于 2015-2-28 11:53:00

九爷压力太大了。。。

playroma 发表于 2015-2-28 11:57:00

标题好屌。冲着标题进的

我就是个宅 发表于 2015-2-28 12:49:00

引用5楼 @鸟打出头枪 发表的:
   不为己 专利人人送外号意甲活雷锋

蓝黑丰

catenarygong 发表于 2015-2-28 15:41:00

这标题，我还以为毛区已经打算向花痴专区发展了

超级波波士 发表于 2015-2-28 16:03:00

这几场要是再不拿点分，赛季结束的排名可不好看啊。

过.期.作.废 发表于 2015-2-28 16:47:00

罗马享受过托蒂、皮亚尼奇和斯特罗曼的大保健服务之后，不难想象，米兰贫乏的中场创造力对他的进球效率会是个重大打击，能从博纳文图拉创造出的机会中获得爱的供养，想必德斯特罗定会对此感激涕零、以身相许！@Sonho_de_Luz 版主 翻译君耍流氓·····

Sonho_de_Luz 发表于 2015-2-28 16:50:00

引用12楼 @过.期.作.废 发表的:
罗马享受过托蒂、皮亚尼奇和斯特罗曼的大保健服务之后，不难想象，米兰贫乏的中场创造力对他的进球效率会是个重大打击，能从博纳文图拉创造出的机会中获得爱的供养，想必德斯特罗定会对此感激涕零、以身相许！@Sonho_de_Luz 版主 翻译君耍流氓·····

你可以对翻译君以身相许

过.期.作.废 发表于 2015-2-28 16:53:00

引用13楼 @Sonho_de_Luz 发表的:

你可以对翻译君以身相许


http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_shrug.gif
你竟然也和流氓站在一条床上···活该球童！

Sonho_de_Luz 发表于 2015-2-28 16:55:00

引用14楼 @过.期.作.废 发表的:

http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_shrug.gif
你竟然也和流氓站在一条床上···活该球童！

我毛三大秃：贝总、加总、萨基
我毛区三大秃：王春风、舍瓦帝、卡二西

过.期.作.废 发表于 2015-2-28 17:37:00

引用15楼 @Sonho_de_Luz 发表的:

我毛三大秃：贝总、加总、萨基
我毛区三大秃：王春风、舍瓦帝、卡二西


http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/smile.gif
不要把我和 毛区王朝奠“基”人 放在一起·@sheva86 二师弟，出来收妖。她说你基！
页: [1]
查看完整版本: [翻译团]一二三四再来一次，小囧为你人工呼吸