马克加马克 发表于 2015-1-8 22:14:00

[翻译团]巴尔德斯加盟,德赫亚未来存疑

巴尔德斯加盟,德赫亚未来存疑曼联即将与前巴萨门神签约至下赛季结束,此举或许为正选门将德赫亚的将来制造了些许悬念。
http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/03156/valdes_3156987b.jpg
United front: 维克托-巴尔德斯即将永久转会曼联 图片来源: GETTY IMAGES
在顺利结束试训后,前巴萨门将巴尔德斯接近自由转会加盟曼联(译注:已完成)。
巴尔德斯在过去的两个月中一直跟随曼联训练,并从严重的膝伤中恢复了过来,同时他也用表现打动了曼联主帅范加尔,最终在试训结束后获得了一纸合约。
现年32岁的巴尔德斯曾随巴塞罗那获得过6次西甲和3次欧冠的冠军,而现在开始他将扮演正选门将德赫亚的替补角色。
曼联强调签下一名功勋卓著的门将与德赫亚的将来并无关联,尽管传言中德赫亚已经吸引了来自皇马的兴趣。
德赫亚现有的合同将在明年到期,而关于他未来的流言蜚语也从未间断。曼联方面热切地希望尽快与德赫亚续约,但也有人担忧德赫亚与他的经纪人打算对未来持开放态度,以便等待来自欧冠卫冕冠军的丰厚报价。
曼联声称招募巴尔德斯的主要目的是为了在门将位置上储备更多经验,特别是在俱乐部决定放走林德加德情况下。
而德赫亚本人也声称巴尔德斯的到来不会对他的合同问题造成影响。
在去年11月份接受采访时德赫亚说到:“是的,我的合同2016年就到期了,但这不会是球队签他(巴尔德斯)的原因。
“维克托受过重伤,他刚刚经历了一段困难的时期,我们的教练与他非常熟悉并且想给他一次重振雄风的机会。
“范加尔在巴萨时让维克托上演了处子秀,所以他俩是老相识,而且感情不一般,无论何时我们都应该尽我们所能帮助他。足球是一项残酷的运动。当一切顺利的时候,你可以被众星捧月,但一旦遭遇不幸,你也许会一无所有。”
巴尔德斯在一年前宣布自己缘尽诺坎普,并面向全欧洲的顶级俱乐部寻找下家,但是他随后不幸膝盖前十字韧带撕裂,一瞬间跌入职业生涯最黑暗的阶段。
此后传闻巴尔德斯得到了利物浦的关注,但他与默西塞德俱乐部的谈判却在去年10月戛然而止。
有人认为巴尔德斯是因为不愿在利物浦试训从而导致谈判的破裂,但是这种说法却显得不那么站得住脚,因为巴尔德斯随后在曼联参加了试训。
曼联显然相信巴尔德斯可以重新回到自己的最佳状态——那个在瓜迪奥拉手下世界顶级门将。
但是对于林德加德来说,冬季转会窗意味着离别的开始。
自2011年1月加盟球队以来,丹麦人总共仅在联赛中出战19次。
范加尔在接手球队以来让德赫亚踢满了所有正式比赛,连在国内杯赛中都没有给替补门将们任何机会。

马克加马克 发表于 2015-1-8 22:21:00

接工时间:2015-01-08
完工时间:2015-01-08
接工地址:http://bbs.hupu.com/11518844.html
原文地址:http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/manchester-united/11330619/Man-Utd-transfer-news-Victor-Valdes-completes-move-to-Old-Trafford-sparking-doubts-over-David-De-Gea.html

翻译得很干涩,请见谅
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_sad17.gif



[ 此帖被马克加马克在2015-01-09 00:06修改 ]

cyohoko 发表于 2015-1-9 07:47:00

推上说小鸭已经签了新的合同!
发自虎扑体育Android客户端

farrtruthy 发表于 2015-1-9 07:50:00

明眼人都知道我们签进来的是二号门将,为什么都要和德赫亚扯在一块说?

alfonso29 发表于 2015-1-9 07:58:00

雷纳加盟拜仁,诺伊尔未来存疑

巴神的xhw 发表于 2015-1-9 07:58:00

巴尔德斯傻,在曼联有个毛的机会,还不如去我厂或者利物浦。切赫都快熬不下去了,更何况是心高气傲的巴尔德斯。

维尼琼斯 发表于 2015-1-9 08:33:00

引用5楼 @巴神的xhw 发表的:
巴尔德斯傻,在曼联有个毛的机会,还不如去我厂或者利物浦。切赫都快熬不下去了,更何况是心高气傲的巴尔德斯。

   看邻居家一奔驰一宝马,再看看自家一大众一广本,气由心生,只好上虎扑喊两声了,→_→

cresent 发表于 2015-1-9 08:51:00

一个实力二门,替换两个老大不小的后备门将,工资可能不便宜但是免签啊,这等好事。
boss都说了,签巴尔德斯就是来进补二门的。
钢巴也是多年功勋了,指挥能力正好可以教教鸭子。
我们都想买买买,这也得先清空间啊,从最不需要太多后备的门将位置开始腾地方。
反正我觉得这笔签约是俱乐部对留用鸭子有信心的证明,也是对大家都好的明智之选。
虽然林德加德和阿莫斯是没办法了,这就是残酷的竞争嘛……

appleaht 发表于 2015-1-9 09:10:00

门将位置的特殊性和残酷性,完爆其他位置
32岁的门将,正值巅峰吧
经历过范德萨的,对门将的年龄就很不敏感。。。

sevenguin 发表于 2015-1-9 09:16:00

引用9楼 @appleaht 发表的:
门将位置的特殊性和残酷性,完爆其他位置
32岁的门将,正值巅峰吧
经历过范德萨的,对门将的年龄就很不敏感。。。

是啊,也纳闷位毛他不留再巴萨当主力,要来曼联打替补,难道是看到连切赫都在替补?

18369199 发表于 2015-1-9 09:19:00

引用8楼 @cresent 发表的:
一个实力二门,替换两个老大不小的后备门将,工资可能不便宜但是免签啊,这等好事。
boss都说了,签巴尔德斯就是来进补二门的。
钢巴也是多年功勋了,指挥能力正好可以教教鸭子。
我们都想买买买,这也得先清空间啊,从最不需要太多后备的门将位置开始腾地方。
反正我觉得这笔签约是俱乐部对留用鸭子有信心的证明,也是对大家都好的明智之选。
虽然林德加德和阿莫斯是没办法了,这就是残酷的竞争嘛……

巴尔德斯如果是合同到期而转会,周薪至少得16万镑,FM里就是如此。
但是因为伤了大半年又半年多处于自由身,现在工资不可能高,我估计最多七八万镑左右。

Miao_hao 发表于 2015-1-9 09:48:00

应该是林德加德未来存疑啊!

我英明神武 发表于 2015-1-9 10:33:00

巴尔德斯影响不到德赫亚的,年龄还是实力哪一条都被德赫亚甩出去几条街。你们也不想想巴萨为啥不要他了,不就是水平不够看么。
我倒觉得法尔考的去留才是影响德赫亚续约的关键人物,门德斯这小婊砸估计想捆绑销售呢。

巴神的xhw 发表于 2015-1-9 10:57:00

引用6楼 @维尼琼斯 发表的:
   看邻居家一奔驰一宝马,再看看自家一大众一广本,气由心生,只好上虎扑喊两声了,→_→

呵呵,看着吧,等皇马来橹德赫亚你看谁气,到时候两头都不讨好,他年龄这么大,还受过重伤,状态怎么样未为可知,德赫亚一走,曼联还的买好门将。

追风之夏 发表于 2015-1-9 11:01:00

看飞羽的微博上说是,门德斯希望曼联先考虑买断法尔考,但是我魔希望到夏季再说,于是德赫亚的续约收到了一定影响。门德斯这个老贼!!!

dan0093 发表于 2015-1-9 11:21:00

引用14楼 @巴神的xhw 发表的:
呵呵,看着吧,等皇马来橹德赫亚你看谁气,到时候两头都不讨好,他年龄这么大,还受过重伤,状态怎么样未为可知,德赫亚一走,曼联还的买好门将。

特意跨区来酸一下也是辛苦你了,还是回自己家盘算盘算怎么开您那大众广本去吧

wrooney 发表于 2015-1-9 11:23:00

FM 里面我还真就用巴尔德斯取代德赫亚了。

mark19860203 发表于 2015-1-9 11:33:00

挺划算的。。林德君可能实力不够。。0出场。。及时夏天有人出大价钱挖鸭子 我们也不会被挖了人要到处抓瞎了。

zhangwt1 发表于 2015-1-9 11:38:00

引用5楼 @巴神的xhw 发表的:
巴尔德斯傻,在曼联有个毛的机会,还不如去我厂或者利物浦。切赫都快熬不下去了,更何况是心高气傲的巴尔德斯。

要真没机会,他会过来么?
何况这个门将教练对鸭子的改变他也不是看不到

海小呆Mu 发表于 2015-1-9 11:51:00

引用14楼 @巴神的xhw 发表的:
呵呵,看着吧,等皇马来橹德赫亚你看谁气,到时候两头都不讨好,他年龄这么大,还受过重伤,状态怎么样未为可知,德赫亚一走,曼联还的买好门将。

   不劳你费心,,,,回去好好看你的大众吧
页: [1] 2 3
查看完整版本: [翻译团]巴尔德斯加盟,德赫亚未来存疑