[翻译团]曼联：复兴之路，其远也知
曼联：复兴之路，其远也知http://e1.365dm.com/15/01/16-9/20/louis-van-gaal-premier-league-manchester-united_3250574.jpg?20150111195147
输给南安普顿，曼联要走的路还很长，亚当-贝特如是述。
范加尔坚信曼联踢得更好。他甚至老调重弹，讽刺对手“只想着打平”，但面对一场平局和一场失利，这话未免底气不足。队长鲁尼直接发话，告诉天空体育：“曼联理应取胜。”
球员和教练有理由乐观，但对显而易见的缺点视而不见就有些危险了。马塔挥霍了两次绝佳空档，还有一次艰难机会。自2012年4月与曼城的比赛以来，这是他们第一次没有一脚射正的情况。上一次在老特拉福德球场出现这种情形，还要追溯到2009年5月。
参照上赛季莫耶斯破记录的表现，现在的数据也许会让球迷触目惊心。确实，当看到圣徒找到了对阵曼联时久违的足球乐趣，魔蜜着实无法接受。这也是自1988年以来圣徒第一次赢曼联。凑巧的是范加尔麾下的曼联目前取得的积分，和莫耶斯上赛季同阶段取得的积分一致。
http://e2.365dm.com/15/01/660x350/wayne-rooney-di-maria-manchester-united-southampton_3250501.jpg
曼彻斯特联改变了风格，但球队整张拼图中还缺少了一块。
这一赛季，曼联的赛况令球迷深受鼓舞。不仅仅是因为踢球风格改变了，更是因为天使、法尔考和卢克-肖的到来，以及其他球队的低迷表现让曼联有机会保住第四，回归欧冠，这些都让球迷兴奋不已。
但天有不测风云，输给圣徒对球迷来说无疑是个噩耗。很多人意识到曼联的好运到头了，接连11场不败，都于周日败给圣徒结束。这样的观点或许是因为从这场比赛来看，之前在圣玛丽球场2-1的取胜像是侥幸而已。
“我认为这不是曼联踢得最差的一场，”天空体育的专家加里-内维尔说。但这一论断更多是针对曼联不靠谱的队形，而非球员的努力。尽管范加尔的队伍身价不菲，但这支队伍还未完成蜕变，仍在转型期。遭遇滑铁卢是迟早的事。
2014/15 失误统计球队失误造射门失误造进球失误造进球率埃弗顿231147.8%利物浦22627.3%阿森纳19736.8%曼联1815.6%
失误引起射门这一数据披露不少信息。显然，尽管曼联在英超中属于失误较多的球队，但相比其他球队，并没有让对方进更多球。范加尔球队犯下的失误并没都受到惩罚，但好运不长久。令人堪忧的是，他们踢球的风格直接导致了这些失误。
荷兰人极其重视控球，而孜孜不倦地传中是莫耶斯时代的一大特点。自曼联从第一降至第六，传中也有所收敛。与之同时，控球率却在上升，并让球队从第七重返第二。
由于球队三人回归，范加尔手中又有牌可打了，现在就是关心如何布阵了。不幸的是，即使布林德在防线中，范加尔的整个战术中仍缺乏真正适合其阵型的中后卫，这一点已经愈加暴露了。南安普顿也心知肚明，圣徒主帅罗纳德-科曼告诉天空体育，“曼联的控球有问题。”
曼联数据类别总计排名英超最高排名进球345切尔西, 46射门1998曼城, 264机会2059曼城, 301己方半场传球51152斯旺西, 5216禁区传球30785曼城, 4195
曼联比赛中的突破一直是个问题，卡里克的回归有效提升了突破。数据突出了曼联很多控球能深入到对方腹地。曼联在自己半场的过人比切尔西多567次，仅次于斯旺西。但到了禁区，就比排第一的切尔西少了891次。
http://e1.365dm.com/15/01/295x160/premier-league-robin-van-persie-old-trafford_3250451.jpg
范佩西：锋线急召迪玛利亚有能力带球前进，突破对方防线。但对阵南安普顿时把他置于前锋的位置，反而不能让他发挥原有威力。尽管有大牌加入，曼联的场均射门实际比上赛季少。
空有控球，没有进球。曼联的进攻质量需要比对手更高。有了鲁尼、范佩西、法尔考这些人，曼联不愁进攻。而且数据显示，尽管英超八强都创造了不少机会，但把握住更多机会的只有四支。
这些都强调了曼联仍有不少进步空间。但这支不够稳定的球队仍然难以在38场联赛角逐中拥有争冠能力。但球队已具备潜质，回到前四大有可能。然而，如果再碰上几个南安普顿这样有组织有纪律的球队，前四这个小小雄心也可能破灭。
接工时间：2015.1.12
完工时间：2015.1.13
接工地址：http://bbs.hupu.com/11561751.html
原文地址：http://www1.skysports.com/football/news/15115/9641881/premier-league-manchester-uniteds-stats-show-how-far-they-still-have-to-go-before-they-can-get-back-to-the-top 卡里克的回归有效提升了突破???
页:
[1]