[翻译团]卡神若走，曼联可以追逐的3位中场球员
卡神若走，曼联可以追逐的3位中场球员作者
Bonbon Kayzee
2015.1.19
在目前的这支曼联阵中，卡里克已经成为一位多面手.他在范加尔手下分别踢过中场和中卫的位置，均有上佳发挥。然而，随着曼联寻找卡里克接班人的流言甚嚣尘上，这位33岁的英格兰中场也许在合同到期后就会离开曼联。
卡里克拥有出色的传球能力，既能掌控全局，也能适时改变比赛的节奏，引入一位与之可媲美的球员也许并非一件易事，但对于手握大把银子的范加尔，我们推荐以下3名球员作为卡里克的替代者。
比达尔
http://www.soccersouls.com/wp-content/uploads/2013/04/Vidal.jpg
整个夏天，曼联都在全力追逐智利国脚，但比达尔最终选择留在尤文图斯。不过，尤文看起来只是志在能继续卫冕意甲，而非重返欧洲之巅
。
对于比达尔来说，这是一个艰难的抉择，如果曼联签下智利人，这意味着他们拥有了一位世界上最出色的中场球员。比达尔不但可以传球，还能抢断。他的身价不菲，但对现在的范加尔而言，这都不算事儿。
斯特鲁特曼
http://static.sportskeeda.com/wp-content/uploads/2013/11/kevin-strootman-2011765.jpg
范加尔入主曼联之后便想签下斯特鲁特曼。若非受困于膝伤，斯特鲁特曼也许会是范加尔在曼联的首笔签约，而伤病也毁阻碍了他在罗马的发挥。刚刚从伤病中走出的荷兰中场在罗马依然有大量的上场时间，尽管他还未达到一个赛季之前的状态，但他还在恢复阶段而且非常年轻，曼联若能签下他并不奇怪。他的转会费会是多少？这才是大家想知道的。
纳因格兰
如果曼联未能签下斯特鲁特曼，他们可以转攻罗马阵中的纳因格兰，这位年轻的比利时多面手赛季开始至今的表现令人深刻。26岁的纳因格兰在斯特鲁特曼缺阵期间表现得极为出色。作为球队主帅鲁迪-加西亚引进的球员，他在中场的表现真是非常出色。他的抢断非常凶悍，而且善于传球，此外还能压上助攻，如果曼联有时间培养的话，纳因格兰是更好、更年轻的选项。 接工日期：2015.1.20
完工日期：2015.1.21
招工地址：http://bbs.hupu.com/11668119.html
原文标题：3 Midfielders Manchester United Could Turn To, As A Replacement For Michael Carrick At Old Trafford
原文链接： http://www.soccersouls.com/2015/01/19/3-midfielders-manchester-united-could-turn-to-as-a-replacement-for-michael-carrick-at-old-trafford/注：红字那块，意思明白，但翻得感觉不贴切，标题感觉取得也不顺口，版主帮我顺顺，谢
[ 此帖被small_raccoon在2015-01-21 18:27修改 ] 前两个现在也需要。
卡神退役之际那狮王应该上位了。那时候中卫就应该已经补强才行。 都知道。。。都买不来。。。 太*河蟹*扯了，这三有哪个是踢卡神的位置，全特么B2B来踢拖后吗 速走，不送 引用5楼 @如来傻佛 发表的:
速走，不送
一不小心就和你白了头… 这文章的意思就是，我抬快去抬前两个，最后没抬下来，就签第三个将就一下么。。。 纳英格兰不会离开红狼吧
@redoldtrafford 真的世风日下啊 大半天没人艾特 mm还是自己来了 卡神多带带布林德就好了，风格相近，要啥自行车，再说列出来的也跟卡神在曼联的作用不太相符啊。
引用11楼 @奶奶杀手 发表的:
卡神多带带布林德就好了，风格相近，要啥自行车，再说列出来的也跟卡神在曼联的作用不太相符啊。
这支曼联不需要Carrick这样类型的中场了。 我希望卡神再续约一年，拿到冠军正好结束在我抬的十年，然后完美谢幕 卡神在我抬退役吧，那些年一直黑出了感情 引用11楼 @奶奶杀手 发表的:
卡神多带带布林德就好了，风格相近，要啥自行车，再说列出来的也跟卡神在曼联的作用不太相符啊。
布林德不用卡神带。。。除了斜长传和身高，其他地方布林德都比卡神出色，如果首发单后腰或者和费莱尼搭档，布林德，要比卡神更适合。
发自虎扑体育Android客户端 引用10楼 @chmax31 发表的:
@redoldtrafford 真的世风日下啊 大半天没人艾特 mm还是自己来了
傻佛这话看成是撒娇就好了 引用16楼 @redoldtrafford 发表的:
傻佛这话看成是撒娇就好了
确实只是继续傲娇~~ 中场其实还好，主要是后防！！！ 比达尔明显的价钱太对其它2个都是渣渣~~ 那英的技术和意识赶那两位还有差距
页:
[1]
2