Albert.Morgan 发表于 2015-2-1 21:21:00

[Fred the RED] 20150201 英超第23轮 曼联 3-1 莱彻斯特 赛后采访(中英字幕)

"chrome-extension://peddmpbdeelbhgfjnmlkfgeddigonncm/flashes/youku/loader.swf



看不了优酷看土豆:
　　　　　　　　　　"http://www.tudou.com/v/pRBqCW14K7s/&bid=05&rpid=68719315&resourceId=68719315_05_05_99/v.swf



看不了土豆看哔哩哔哩:
　　　　　　　　　　"http://static.hdslb.com/miniloader.swf






听　译：殒落的蝴蝶 Farrtruthy

校　对：殒落的蝴蝶

时间轴：Albert.Morgan

压　制：Albert.Morgan

Fred the RED用户组现招收各方高手(视频听译&制作，长文翻译)。不要担心门槛高，只要你有一颗为魔区添砖加瓦的心，表傲娇啦，表害羞啦，表犹豫啦，我们都张开双臂欢迎你的加入！有意者请联系@cyril116 或 @sunnyferguson ~

留給昨天 发表于 2015-2-1 21:22:00


http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_app5.gif
前排汁翅字幕组..

sunnyferguson 发表于 2015-2-1 21:28:00

摩根效率啊！！！！！！！！！！！

farrtruthy 发表于 2015-2-1 22:14:00

摩根摩根！
你是我们的小王子！
摩根摩根！
你是我们的大救星！

farrtruthy 发表于 2015-2-1 22:29:00

从范加尔的赛后采访，曼联目前有一下问题：
1. 上半场作死，不能摧枯拉朽地解决战斗。范加尔每次都会说"in the second half, it was better"。
2. 令人焦虑的临门一脚。范加尔通常说完“in the second half, it was better”，接下来的一句是"but we didn"t score“。
3. 回传太多，向前传送太少。在对阵南安普敦的赛后，关于那个失球，范加尔说，解围之后应该立刻往前组织反击。这一次也提到回传太多的问题。
4.这一次采访范加尔提到了一个词”disciplined"，新词，开始做赛后采访以来第一次听到这个词，可以关注一下以后加尔还会不会提到“纪律性” 。

dosheep 发表于 2015-2-1 23:07:00

打三中位，是不是需要中位有后腰的属性

大头大 发表于 2015-2-1 23:41:00

万分感谢翻译
推荐
收看
页: [1]
查看完整版本: [Fred the RED] 20150201 英超第23轮 曼联 3-1 莱彻斯特 赛后采访(中英字幕)