vovag1000 发表于 2016-8-25 16:18:28

扎卡:伦敦的方言真的难懂

阿森纳新援扎卡表示,他对在英格兰新生活的第一感觉超好,虽然有些俚语他听不懂。

这名瑞士中场从门兴格拉德巴赫转会到阿森纳后适应超快,虽然听得懂英语,但他仍然在努力掌握北伦敦的方言和俚语。
“第一个月过得好快啊,与此同时我也在这一个月里见识到了很多不错的东西。”扎卡在接受阿森纳官网采访时说,“我们去了美国、挪威和瑞典,因此我的第一印象很棒,这跟我之前想象的差不多。很高兴我来到了这里。”
“我不是那种英语说得很溜的人,但是我可以跟别人交流。”扎卡补充道,“接受采访是我唯一的困难。但是我每周都会去一次语言学校,在那里我可以学到一些英文来应对采访以及日常生活。”
“但我想说的是,这儿的人们说的话跟我在语言学校里学的完全不一样啊!想听懂他们的话并不难,但难就难在怎么用英语回答他们。”
“在我有需要的时候,很多队友都给予了我帮助。他们叫我要外向和坦率一点,而且我也被他们接纳了。能够感觉到队友的支持对我来说很重要。”
“在我飞到英国前的一两天,我跟张伯伦聊了聊,他告诉我如果我需要什么就说出来。但他可不是唯一一个(帮助我的人)。”
页: [1]
查看完整版本: 扎卡:伦敦的方言真的难懂