夏洛特的烦恼 发表于 2016-4-11 14:40:26

回应穆里奇,郜林使用中式英文

      在刚刚结束的中超联赛第四轮中,恒大客场3-0完胜国安,郜林(@郜林 )在比赛中传射建功,而凭借着本场比赛的这粒进球,他以78粒进球超越穆里奇成为恒大队史射手王。昨天,穆里奇在微博上用一句“Sha bi”向郜林表示了祝贺,而郜林同样用一句比较另类的方式对穆里奇进行了回复。
      
      穆里奇的微博原文是:“Congratulations @郜林 Sha bi”。今天郜林转发了这条微博,并回复道:“You Can You Up!No Can No Bi Bi!”这句话的意思相信我懂用户都能明白,可不知道穆里奇能不能理解得了郜林所使用的这种“Chinglish(中式英文)”。
      
      值得一提的是,郜林的妻子王晨(@王晨 )也在微博上对穆里奇进行了回应。她先是在昨天转发了穆里奇的这条微博并说道:“我看到了郜林默默点了举报”,今天她再次转发并调侃道:“听隔壁李大爷说,这是在祝福郜林和我”。
      

页: [1]
查看完整版本: 回应穆里奇,郜林使用中式英文